THE FIRST REPRESENTATION

( For the first time in this country. )

Bt. Dl PRIHARAY's NEW COMEDY OF*

LES DROITS DE L'HOiME.

DoroCy imu. BELLEVAIJT.

Roser de lallane, LÉon BEAWALLET.

Gaston d'Artbex, DDBDDONNÉ.

Madame de Lassan, Mlles Sabah FÉLDL

AnréllQoe. Lia FÉLUL

Gabrielle, Dhiah FÉUX.

After which, will presented Corneille's cclebrated fràgedy of

LES HOIIACES.

With the followîng powerful çast :

Horace père, MM. LATOCCHE.

Horace llls» AANDOCX.

Coriace, Léon BEAUVALLET.

Talère, CHÉRT Jeune.

FIOVIAA, MEDDONHË.

Sabine, Mlles DCBREY.

Jolie, BBUftD.

gauille. raghel

Private boxe. : 3, 4, 5 and 6 guineas (La guinée vaut 26 fr). — STALLS : 4 guinea. — boxes : 7 shillings (le shilling vaut 25 sous). — pit (parterre) : 5 shil. — amphithéâtre : 3 shil. h II.

Rachel est fort aiinée en Angleterre ; aussi , produit-elle ce soir un effet immense.

Le duc et la duchesse d' Au maie; le duc et la duchesse de Nemours, qui. assistent à cette représentation , applaudissent avec chaleur.

Après le spectacle, le duc d*Auma!e dit à M. Mitchell, qui escortait le prince jusqu'à sa voilure, que • cette belle langue de Corneille, cette langue de son pays, qu'il venait d*en • tendre, avait été pour lui comme une fraîche rosée dans une brûlante journée de. printemps. »

Nous n'avons pas le chiffre exact de la recette de cette première soîrée ; ce qu'il y a de certain c'est que la salle ^tait comble, et à ce prix- là, on peut fair« à Saint-James' s une dizaine de mille francs, peut-être plus.

V Le lendemain la presse anglaise^ fut unanime pour porter aux nues la tragédienne française, et ( ce qui était beau de sa part) pour dire du bien des artistes qui l'accompagnaient I

Le Mommg Po$t^ entr'autres, fut charmant pour tout le monde.

Raphaël n*en demandait pas davantage. — C'était une excellente chose comme réclame pour les Etats-Unis ; et tous ces articles furent ^cpédiés incontinent de Tautre côté des mersl