ENGAGEMENT THÉÂTRAL

Entre Al. ^phael Félix, d'une part, demeurant à Paris, 3,

cité Trévise, et M , artiste dramatique, libre de

tout engagement «pii pourrait contrarier le présent d'autre part :

Il est convenu et réciproquement accepté ce qui suit, savoir :

M déclare être libre de tout engagement {Bis

repetita placent ) et accepte de jouer tous les rôles qui lui seront distribués, quelle que soit leur importance, dans la tragédie, drame, comédie et vaudeville, en chef ou partage, au gré de l'administration, et aux conditions suivantes :

Il ne pourra exercer ses talents que sur les théâtres désignés par le directeur.

Il s'engage à suivre en France et à l'étranger la trouj^e dirigée par M. Raphaël Félix, et à cet effet, il ne pourra réclamer aucune indemnité de déplacement et n'aura droit qu'au transport de sa personne et de ses bagages, à ia place qui lui sera désignée par l'administration ; le poids de ses bagages ne pourra excéder cent cinquante kilos, l'excédant demeurerait à sa charge.

Il déclare se conformer à tous les règlements faits et à faire (Et: à faire \ — Qu'en dites-vous?), et à reconnaître l'autorité des personnes placées paWe directeur, afin de !c remplacer en cas d'absence.

— îi —

Il se met à la disposition de l'administration dès le joti^ de la signature du présent acte, soit pour répéter ou jouer les ouvrages du répertoire de mademoiselle Rachel, soil pour mettre immédiatement à Tétude les rôles qui lui seront distribués. Dans le cas où Ton jouerait avec mademoiseOe Rachel avant la date fixée pour le départ, l'artiste n'aura droit à aucune indemnité ^ ses frais d'hôtel et de voyage seront seuls à la charge de l'administration. Let représetUatiom qui pourraient être données avant le départ seront considérées comme hipÈvnioms eénÉRALES , par conséquent indispensables pour aider à mœster te répertoire, lequel doit être prêt avant le départ de Paris; en <>onséquence, Tartiste devra avoir tu même exactitude pour les répétitions et les représentations qui précéderont' le départ, que dans le courant de l'engagement, sous peine d'amendes qui lui seraient retenus sur le mois d'appointements à venir (Ne pas toucher d'appointements et payer des amendes 1 —Voici qui est coquet !). Trois répétitions manquées par Je mauvais vouloir de M permettraient à M. Raphaël de résilier le

présent traité.

L'artiste s'oblige à ne pas s'absenter ni loger hors de la ville sans y être autorisé par le directear ; et dans ce caSy il indiquera le lieu où qn le trouvera en ûas de besoin ; il devra être présent tous les jours au théâtre au commencement du spectacle (occupation pleine de charme!}, prêta jouer au pied levé les rôles qu'il aura déjà joués, chaque fois qu'il en sera requis par l'administration, laquelle n'entend en rien supporter les frais des brochures ni de l'égalisation de passeports, qui devront être en règle sous peine d'une amende de cent francs (Pourquoi pas mille francs ?).

Il s'engage à jouer tour les jours, et au besoin deux fois par jour (En môme temps, peut-être? ) ; soit à la Cour, (La Cour !... en Amérique ! quelle Cour ? ); soit au théâtre, dai s une matinée, ou enfin dass un concert, sans pouvoir n-

^amer aucune espèce de rétribution ( Naturellement! ).

n s'engage de plus à jouer tous rôles de complaisance qui ^|)0urraient lui être demandés et môme à figurer sous peine ^e cent francs de dédit par chaque refus (Ca, ce n'est pas clier !).

^E déclare être prêt à jouer tous les rôles qui lui auront été distribués et qu'il aura répétés avant son départ.

L^ârtiste devra se fournir de tous ses tostumes de quelque nature qu'ils soient, l'administration n'entendant en rien être assujeUie aux usages établis jusqu'à ce jour : les costumes de l'artiste doivent être neufs et toujours d'époque, selon le rôle intorpcétépar lui; il doit les faire faire conformes à ceux du Théâtre-Français de Paris.

A partir de la signature du présent engagement, l'artisto apprendra les rôles qui lui seront distribués à raison de trente-cinq lignes par jour (Trente-cinq lignes ! pas une de plus, pas une de moins 1), et répétera autant de fois que l'administration le jugera nécessaire. 11 remettra, conjointoment avec la signature du présent engagement, la liste des rôles quUl sait déjà dans le répertoire de mademoiselle Rachel, avec indication de ceux qu'il peut remettre du matin au soir.

Si M suspend ou interrompt son service pour

quelque cause que ce soit« et notoirement pour maladie, le directeur aura le droit de retenir ses appointements pour tous les jours d'interruption, sans préjudice d'une rupture facultative, si la maladie devait dépasser et dépassait dix jours (Non-seulement, vous avez le désagrément d'être malade; mais vous ne tp'uchez plus un sou !... Voilà qui est parfait ! ) Les maladies résultant de l'inconduite résilient de droit l'engagement (C'est bien fait !). Tout artiste qu'un certificat préalable ne désignera pas comme indisposé sera, par l'omission même de cette formalité, réputé apte au service du jour, et la direction pourra porter son nom sur l'affiche sans avertissement particulier.

En cas de contestations ou de difficultés qui seraient sou^ mises à I*option du directeiu*, ou à la juridiction civile oii commerciale, ou à un arbitrage légal, le service public et celui des répétitions ne pourraient en souffrir avant le jugement. Et provisoirement, M s'oblige à satisfaire

aux demandes de l'administration , sous peine de lui payer pour chaque refus les dommages fixés par le rè^ement*

M. Raphaël ne connaît ni remboursement ni délation.

À Tarrivée de la troupe dans les villes où n^demoiselle Radiel donnera des représentations, Fadministration ne s'oblige qu'au transport de tous les bagages a<^théàtre. M. • . . prend celle {Celle quoi?) de faire porter ses malles à son hôtel.

L'administration ne s'engage qu*à transporter deux malles conforme, à un modèle donné par elle pour chaque artiste (Sur les 80 malles de la compagnie, il est bien entendu qu'il n'y eu avait pas deux pareilles I), cdui-ci s'engageant à faire mettre son nom sur chacune d'elles au moyen d'une petite plaque en cuivre. Ces conditions consenties, acceptées et respectées par nous, moi, Raphaël Félix, m'engage à payer

à M la somme de ..... eu piastres, évaluée

à 5 francs 25 centimes.

Ces payements se feront cinq jours après l'échéance de chaque mots.

Au quinze prochain, il sera fait à l'artiste une avance

de ...., laquelle sera retenue par sixième à partir du premier payement, lequel est fixé un mois et cinq jours après la première représentation de mademoiselle Rachel. La durée du présent engagement est de neuf mois en Amérique ou autres Etats ; ces mois seront : septembre, octobre, novembre, décembre 4855; janvier, février, mars, avril, et mai 1856. Pendant le mois d'août 1855, lequel eet affecté au voyage, (A compter du 30 juillet les représentations de mademoiselle Rachel ont commencé à Londres.)) l'artiM ne recevra pas

— et —

(t^appomteroents, à charge par M. Raphaël Félix, de pafer tes frais d'hôtel et de logement. Le présent engagement est eu vigneur é partir de 4«r août 4855 (Plus haut, l'engage- Tûfbni ne commençait qu'au mois de septembre, maintenait il oommenee au mois d'août ! — Idée de voyageur !) jusqu'au 31 nft^i 4836.

Si Yadmimslration juge nécessaire de prolonger ledit engagement, elle se réserve le droit de le pouvoir faire, et cela de quinze jours à une année ; dans ce cas l'artiste serait prévenu quinae jours à l'avance ; si l'engagement est prolongé mensudtement, les conditions restent les mêmes que d-dessus, si au contraire la prolongation est faite «par quinzaine, M. Raphaël Félîx paiera à l'artiste ses appointements, par |our, au pterata dn mois.

S'il y a iieii ànine prolongation, l'aitiste s'oblige à Tester juin, juilletetaoût 4856, en Amérique, sans appointements, l'adminisU'ation se réservant de cesser son exploitation, pendant ces dite ^trois mois, M. fi84)haël Félix s'engage à défrayer l'artiste de ses frais d'hôtel et de logement, à raison de 40 francs par jour. Il est stipulé que l'artiste ne pourra jamais quitter l'Amérique, ni môme la ville dans laquelle résidera la compagnie, sans une permission écrite.

La rupture immédiate de cet engagement, avec remise des avances reçues, est la conséquence d'un outrage par paroles ou voie de fait envers les personnes placées à la tôte d'un service essentiel, et cela à la volonté de M. Raphaël (Ceci, je l'approuve. — Poqrquî battre, à propos de rTen,'une per sonne placée à la tète d'un service essentiel ?).

Comme l'artiste n'est sujet à aucun début rn vers le public, l'administration se réserve le droit, pend' À les répétitions qui auront lieu à Paris, d^annuler ledit engagement, si elle juge <[ue les talents de l'artiste ne sont pas propres à son genre d'exploitation ; l'administration aurait encore le droit â^nnuler ledit contrat, si d'ici eu trente juillet prochain ,

ett» se tPJMfvaÉt par queltpidSi okootfttanoes danft rim^osit bi<Hé de réaliser tous les traités dëSr différeals théâtres aveè l^quels elle s'est mise en relation ; passé ce délai, Tartistf pourra se regarder comme déânitivemenb engagé.

En cas de guerre pu ûe calamité publique, d'incendie de théâtre, de maladie, soit de mademmselloftvtiGhel ou de^quel* cpie autre artiste, attestée par deux médecins, les^ appointe* ments cessent de plein droit (Ceci est' exact !) ; ledit engagement serait encore résiliable^ si, par sui te <iôiiàiifAi5ES affaires, Tadministration se trouvaitdans la nécessité absolue de faire cesser ladite exploitation, et dans ce cas, Tartiste ne pourrait exiger aucune indemnité ; il n'aurait droit qu'au payement de son voyage pour revenir à Paris. Si le mois était commencé, l'artiste ne poi^rrait exiger ses appointements qu'au prorata des journées révolues (Ceci est toujours exact 1 ). L'administration ne devrait plus rien à partir du * jour où elle se trouverait dans la nécessité d'arrêter le cours des représentations.

L'artiste s'oblige à prendre la mer autant de fois qu'il en sera requis par l'administration, sans pouvoir pour cela réclamer aucune espèce d'indemnité (Cette clause est dure; mais logique 1 — Car enfin, puisqu'on s'engage pour l'Amérique, on ne peut pas obliger le directeur, à vous mener là en chaise de poste, ou en wagon!... Ça viendra!... mais plus tardi).

Le présent engagement serait regardé comme nul, si les représentations se trouvaient interrompues par ordre supérieur.

L'artiste donnera son nom chaque fois qu'il plaira à W. Raphaël Félix d'annoncer une représentation, soit extraordinaire, soit à bénéfice, sans que pour cela l'artiste puisse exiger aucune rétribution ou indemnité quelconque.

Le présent engagement, une fois signé, ne pourra s'annuler qu'en payant à l'administration la somme de... . (Les

(}édit8 varient de 25,000 à 80,000 francs. — Sommes égalehient fantastiques!) payable par Tartiste en tous pays et sous ioutes sortes de juridictions, même en pays étrangers, sans qpe mariage, mort de $eê plu$ procheê (Voilà ce qui s'appkie songer à tout ! ), ordre de débul ou appel de Tartiste au3r théâtres naHonaux de Paris, ou enfin sans que, sous quel<}ue prétexte que ce soit, l'artiste puisse se sonstraire à TacqùU de ladite somme, l'administration voulant que ce contrat ait autant de valeur que passé par devani notaire, à peine de dépens, dommages et intérêts.

Ouf I!!