CHAPITRE IL

Otk l'oo ne sait pins faèt*e a quel théâtre t voaer.

Pendant et malgré l'émeute soulevée par le feuilleton précité, les représentations de mademoiselle Rachel ont continué, -^ non plus an MétropoHtainj mes bien à V^taéêmie de inu9ique. — Cesrt une salle immense, mais mal distrTbûi§e : on n'y voit pas clair ; il n'y a pas de décors^ pas d'arccessoires ; tout cela est vieux, fané ; on a la mort dans Tâme, en en* trant là dedans! — L'Odéon d'il y a (Sx ans, exactement! — A?eec cela que ce paume théâtre est situé à deux lieues du centre de la ville et que 4es New^Yorkais ont réalisé pour lui cette fameuse plaisanterie qu*on a faite tant de fois à propo» de ce mèmeOdéon ; ils prennent le chemin defér pour y aller. Chemin de fer à mulets, il est vrai ; mais enfin, ctemift de fer.

Les représentations de mademoiselle Rachel alternent «9^6 celles de madame A. de Lagrttiigi^ de l'Opéra (de Paris).

Le 5 novembre, Madame de Lagrange joue Pidi$, dans la première représentation du