PROSE DE SAINTE CATHERINE

Vox sonora nostri chori Nostro sonet conditori, Qui disponit omnia.

Per quem dimicant imbelles , Per quem datur et puellis De viris Victoria.

Per quem plebs alexandrina Fœmine non fœminina Stupuit ingénia.

Gum beata Catharina Doctos vinceret doctrina, Ferrura patientia.

Hœc ad gloriam parentum, Pulcbrum dédit ornamentum Morum privilégia.

Clara per progenitores Claruit per sacros morès Ampliori gratia.

Florem teneri decoris, Lectionis et laboris Attrivere studia.

Nam perlegit disciplinas Seculares et divioas, ïn adolescentia.

Que la voix éclatante de notre chœur Résonne en l'honneur de notre Créateur, Qui dispose toutes choses.

Par lui les faibles sont fortifiés au combat, Par lui de faibles jeunes filles Remportent la victoire sur les hommes.

C'est en lui que le peuple d'Alexandrie A admiré, plein d'étonnement, L'esprit d'une femme qui n'avait rien de la femme,

Lorsque la bienheureuse Catherine Vainquit par sa doctrine les docteurs, Et émoussa le fer par sa patience,

Elle ajouta à la gloire de ses parents Un bel ornement, Le privilège des mœurs.

Illustre par sa naissance, Elle s'illustra par ses saintes mœurs, Plus ample don encore.

L'application de cette jeune vierge A la lecture et au travail Avait fané la fleur de sa tendre beauté;

Car elle lut et relut les enseignements De la doctrine du siècle et de celle de Dieu,

Dans son adolescence.

Vas electum, vas virtutum Reputavit sicut lutum Bona transitoria.

Et reduxit in contemptum Patris opes et parentum Larga patrimonia.

Vasis oleum includens, Virgo sapiens et prudens, Sponso pergit obvia.

Ut advcntus ejus hora Prœparata, sine mora Intret ad convivia.

Sistilur imperatori :

Cupiens pro Christo mori, Cujus in praesentia,

Quinquaginta sapientes, Mutos rcddit et silentes Virginis fucundia.

Carceris horrendi claustrum, Et rolarum triste plaustrum, Famein et jejunia,

Et quœcunque fiunt ei, Sustinet amore Dei, Eadem ad omnia.

Torta supcrat tortorem, Superat imperatorem Fœminœ constantia.

Cruciatur imperator, Quia cajdit cruentator, Nec valent supplicia.

Tandem capite punitur :

Et dum morte mors finitur, Vitœ subit gaudia.

Angelis mox fuit curœ , Dare corpus sepulturae Terra procul alia.

Oleum ex ipsa manat , Quod infirmos multos sanat Evidonti gralia.

Bonum nobis dat unguentum, Si per suum interventum Noslra sanat vitia.

Gaudens ipsa videat De se praesens gaudia :

Et fulura praebeat, Quac dédit praesentia.

Et hic nobis gaudeat, Nos illi in gloria.

Vase d'élection, vase des vertus, Elle regarda comme de la boue Les biens passagers de ce monde,

Et réduisit en objets méprisables Les richesses de son père Et le patrimoine étendu de sa famille.

Cette vierge, sage et prudente, Mit de l'huile dans sa lampe Et marcha au-devant de l'Epoux,

Afin que prête à l'heure de sa venue, Elle pût s'asseoir au banquet divin Sans aucun retard.

Elle paraît devant l'empereur Pleine du désir de mourir pour le Christ, Et ce fut en sa présence

Qu'elle rendit muets et silencieux Cinquante savants et sages, Par son éloquence virginale.

L'enceinte d'un horrible cachot Et le triste lit des roues, La faim et le jeûne,

Et toutes les tortures qu'on lui (ait éprouver, Elle les soutient pour l'amour de Dieu, Sans se démentir en rien.

Torturée, elle a vaincu le tortureur, Elle a vaincu l'empereur Par sa constance de femme.

L'empereur est en proie à la rage, Parce que le bourreau a faibli, Et que les supplices ne sont d'aucun effet.

EnOn, on lui tranche la tête, pourU punir :

Alors, celle vie qui n'est qu'une mort, étant terminée par la mort,

Elle s'élance vers les joies de la vie véritable.

Aussitôt les anges s'empressent D'ensevelir son corps , Loin de cette terre étrangère et ennemie.

Une huile découle de son corps, Qui guérit beaucoup de malades Par une grâce évidente.

Catherine nous donne ce baume excellent, Lorsque par son intervention Dieu nous guérit de nos vices.

Pleine de joie , qu'elle voie Et considère la joie qu'elle nous cause, Et qu'elle nous accorde Ce qu'elle accorda de son vivant.

Qu'elle se réjouisse avec nous ici;bas, Et nous, puissions -nous nous réjouir avec elle dans la gloire.

Amen.

V — MISCEL1ANEA