‹ Raphael d'Urbin et son père, Giovanni Santi (volume 3)Chapitre 79 sur 81 · ADDITIONS ET CORRECTIONS · texte numérisé non relu

ADDITIONS ET CORRECTIONS

P«[;us. Lignes.

16, 5, ajoutes : Le comte Balda.ssare Castiglione menlionoe également,

comme existant alors dans le palais du duc d'Urbin, tin in/lnUà di itaijie anliche di marmo e di bronso. On ne sait si ces sculptures ont passé à Florence ou à Rome. 18, 22, > Ces portraits avaient été peints par Melozzo da Forli. £n

dernier lieu , ils passèrent de la collection Campana dans / celle de S. Giovanni in Laterano, à Rome.

24, 22, » (e tableau se trouve actuellement dans la collection de

S. Giovanni in Laterano, à Rome.

27 , 4 , a« lieu de : Son jardin , liiez : sa maison. 32, 6, » Pesara, lisez : Pesaro.

99, 17, ajoutes une note littérale de H. Passavant, laquelle correspond à ces

mots du texte : la Belle Jardinière porte la date 1508 : « 11 s'est élevé des doutes sur cette, date en ce qu'on peut aussi lire le chiffre sur la bordure du manteau de la Vierge comme étant MDVll. Mais , d'après notre recherche sur le tableau, nous avons reconnu irés-distinctement deux points après la date (MDYll..}. Le premier point, nous l'admettons comme vestige d'un troisième chiffre effacé par les nettoyages , et de la sorte , la date de MDYIll nous parait incontestable. Des remarques plus étendues à ce sujet se trouvent à propos de ce tableau et de quelques copies dans le second volume, page 67. »

131 , 28, a« lieu de : Au-dessus, lisez : au-dessous.

S'éleva, lisez : l'éleva.

Clément VI , lisez : Clément VII.

De Nocker, lisez : de Necker.

Ses ouvrages sont de 1518 , lises : ses premières gravures en clair-obscur sont de 1516 (Voyez Di Vgo da Caryi, etc. Memorie et note di Miehel Àngelo Gu€UandL Bologna, 1854). Italienischen, lisez : italieniscbe.

Bibliothèque bavaroise, lisez : du Palatinat. Réjoui, lisez : charmé.

Sttr l'interpellation trois fois répétée de Simon, fils de Jon&s, lises : après lui avoir dit à trois reprises : « M'aimes-lu? y»

Ifô,

Page 1