Dessin pour un Vase à parfums

Trois cariatides, dont deux seulement sont figurées sur le dessin, tiennent une cassolette ronde ornée de salamandres sur son bord et de fleurs de lis sur son couvercle. La salamandre étant le symbole de François Ier, il est vraisemblable que Raphaël fit ce dessin pour servir de modèle à un ouvrage d'orfévrerie destiné à être offert en présent au roi de France.

L’esquisse de Raphaël n'existe plus ; nous ne la connaissons que par les belles estampes anciennes de Marc-Antoine et de Marco da Ravenna, ainsi que par deux copies d’après la gravure du premier. Bartsch, t. XIV, nes 489 et 490. Les deux figures des cariatides ont aussi été employées pour un candélabre, par Enea Vico. Bartsch, t. XV, p. 367, n° 491.