Voyez W. Roscoe, Vie de Léon X, p

de majesté. Que la vue des Prophètes peints par Michel-Ange ait influencé Raphaël dans l’exécution du sien, c'est très-visible, mais il faut avouer que cette influence ne lui fut pas trop avantageuse, puisqu'elle le fit sortir de son individualité. L'imitation du grandiose particulier à Michel-Ange n’a donné qu’une lourdeur désagréable des formes, et ce qu’on a regardé comme -de la majesté dans cette figure n’est qu’une absence complète d'expression. Nous ne saurions donc nous ranger au jugement de Vasari, jugement qui accuse sa prédilection aveugle pour Michel-Ange, et nous sommes heureux, pour l’art, que Raphaël soit revenu bientôt à sa propre originalité.

Cette fresque du prophète Isaïe est actuellement dans un état très-déplorable, car un sacristain, qui avait voulu le laver, le détériora tellement en quelques parties, que, sous le pontificat de Paul IV (1555), Daniel de Volterre fut chargé de le restaurer. Cette restauration a pu rendre la peinture encore plus faible qu’elle ne l'était originairement. Pourtant, certains détails sont encore d’une bonne conservation, entre autres la jambe droite du Prophète.

Voici encore une anecdote assez peu vraisemblable au sujet de cette fresque : J, Richardson, dans son Traité sur la peinture, t. III, p. 154, raconte que le personnage qui avait commandé ce tableau à Raphaël ayant trouvé le prix trop élevé quand l'ouvrage fut terminé, alla demander conseil à Michel-Ange. Celui-ci voulut voir la fresque et dit : « Le genou seul vaut le prix demandé. »

GRAVURES : Par un ancien maitre italien anonyme, dans le genre de Giulio Bonasone. H. 11” ; 1. 6”, 9°”. Sans aucune inscription. — Heinrich Goltzius, 1592, petit in-folio, d’après un dessin de Gasparo Celio. Bartsch, t. IT, p. 82, n° 269. — Une copie, du côté opposé, avec le nom de Goltzius, 1599, et l'adresse Clém. de Jonghe, petit in-folio. — Copie par N. Visscher.— R. van Bolten, Chr. v. Sichem exc., in—folio. — Cesare Fantetto, 1607, avec inscription, petit in-folio. — Nic. Chaperon, 1649. in-folio, avec quelques changements ; comme titre, pour la Bible d'après Raphaël. — Josephus Cereda, Mediolanensis, 1779, in-folio, avec deux inscriptions. — J. Bonajuta, in-fulio. — Seb. Langer, à l’eau-forte, in-8°. — Anonyme, à l’eau-forte, in-8°, très-maniéré.

Copies d'après cette peinture.

a.) Dans la galerie du Belvédère, à Vienne, se trouve une bonne copie à l'huile sur toile, qui est attribuée à Annibal Carrache. H. 7; 1, 4 6”. Elle était autrefois dans le couvent de la Sainte-Croix, à Vienne, et elle fut offerte, en 1798, par le Père Marian Reutter, abbé du couvent, à l'empereur François Il, pour la galerie des tableaux.

Grayvée par Seb. Langer, pour l'ouvrage sur les galeries, de Haas, 1. I.

b.) Dans la collection de la bibliothèque Ambroisienne, à Milan, copie Il, 8

qui semble également être sortie de l’école des Carrache. Elle a fortement poussé au noir.

c.) La galerie de Dresde possède une excellente copie de Mengs. H. 8 9”; Lo".