PAGE

AMONCELLEMENT DE GLACE A LA GORGE PozLy, ILE DE CORNWALL GLACE AMONCELÉE LE LONG DE LA RIVE A LA Surre D’UNE PousséE ExercéE sur LA MASSE, PENDANT L'HIVER................ ErenDuE MAXIMUM DE LA GLACE SUR LE FLEUVE ST. LAURENT— AT APN RE RO DC Ce en UN AMONCELLEMENT DE GLACE DANS LE Sr. LAURENT, EN PARTI Coupé PAR UN BRISE-GLACE. Les AIGUILLETTES DE GLACE DEN Dessous se RELÈVENT POUR OBSTRUER LE CHENAL.... Coursier BoucHÉ EN QUELQUES HEURES PAR LES AIGUILLETTES pe GLACE (FRASIL). L'EAU EST ENLEVÉE, ET DES OUVRIERS PELLETTENT LA GLACE. LES APPLICATIONS DE CHALEUR ARTIFICIELLE FONT DISPARAITRE ENTIÈREMENT CET OBSTACLE GLaces DE Fonn FORMANT UN PONT DE GLACE LEQUEL, AIDÉ PAR L'ENTASSEMENT DES AIGUILLETTES DE GLACE, A PARFOIS BoUCHÉ LE CHENAL...................seeseseeseetteee CHENAL ARTIFICIEL DANS LES CoursIERS D'UNE USINE GÉNÉRA- RICE. UN HOMME POUSSE LES AIGUILLETTES DE GLACES ENTRAINÉES PAR LE COURANT.........-...+-+:::.-:-:: DIAGRAMME Inéaz MONTRANT LES PARTICULARITÉS D’UNE COUCHE DE GLACE, DES AIGUILLETTES DE GLACE ET DE LA GLACE DE nn 0 iso ti ae Res TRE RE EN .

: édhi diindhaighss. ::,

d AA AA TAVS DNOT 14 SAGIAVY SA ALLUV

Su

ï G SAU UE DE PRES PARTIE DES RAPIDES DL LoxG SAUL, VUE

nd Rad ni eut

Les Rapides du Long-Sauit, Fleuve St. Laurent

I: importe grandement au peuple Cansdien de savoir, si des corps,

constitués en corporations, et des particuliers, peuvent ou ne peuvent pas obtenir la permission de construire, dans le fleuve St. Laurent, des ouvrages en vue de à produire de l'énergie électrique. On a pensé que le temps est venu de faire une revue des faits. Les grands dangers possibles qui menacent les intérêts du Canada; l'énorme valeur potentielle des concessions; la possibilité qu’au Canada, du vivant même de plusieurs des habitants actuels, le chauffage à l'électricité remplace, partiellement, la houille anthracite combustible: la certitude que l’on pourra, d’ici à peu d’années, transmettre économiquement de l’énergie électrique à des distances beaucoup plus grandes que de nos jours, de sorte que le sud de l’Ontario et l’ouest de Québec, ainsi que les villes de New York, Jersey City, Boston, New Haven, etc., seront compris dans un rayon économique des rapides du St. Laurent, sont, parmi beaucoup d’autres, des considérations qui démontrent que si le Canada tient à

veiller à ses propres intérêts, il devra adopter une politique raisonnée et prévoyante.

A ce sujet, il faut se rappeler que, durant les dernières années, la compagnie dite The Long Sault Development Company s’est évertuée à acquérir le droit d'utiliser les rapides du Long-Sault, dans le St. Laurent, en vue de la production de l'énergie électrique.

Pour comprendre la véritable portée des Bills présentés, au nom de la Long Sault Development Company, au Congrès des Etats-Unis et

NoTe DE L’AUTEUR.—En préparant ce rapport, il m'a semblé que je pourrais aider le lecteur à embrasser le sujet dans son ensemble, sans nuire à la clarté, en présentant un résumé succinct des faits, et en les faisant suivre de copies in extenso des divers documents, sous forme d’annexes. Le lecteur pourra consulter ces documents, s’il désire se faire une connaissance plus étendue des nombreux et divers facteurs que comporte le projet de l’utilisation du Long-Sault. Le temps dont je disposais pour préparer ce rapport était limité; c’est pourquoi, certaines données comprises en ce volume, telles que les effets que produira sur la navigation le barrage du fleuve St. Laurent, aux rapides du Long-Sault, sont des déductions plutôt ie que des études approfondies de cette partie du sujet.—A.V.W.

au Parlement du Canada, il est nécessaire de passer brièvement en revue les divers autres intérêts fusionnés et associés à cette compagnie. Le rapport qui suit énumère les faits essentiels à une telle revue.

Lona Sauzr DEVELOPMENT COMPANY

La Long Sault Development Company doit son origine à une Loi* de la Législature de l’état de New York, chapitre 355, lois de 1907, qui a été sanctionnée le 23 mai 1907. Cette Loi est intitulée:

“Loi pour constituer en a are la Long Sault Development Company, et ie autoriser ladite Compagnie à construire et à entret-ir des arrages, des canaux, des usines génératrices d'élect: .ité et des écluses, à ou près de l’île Long-Sault, en vue d'améliorer la navigation du fleuve St. Laurent et de produire de l'énergie électrique au moyen de ses eaux, et d'y construire et entretenir un pont et de fabriquer des choses utiles.”

La Compagnie, comme le comporte la Loi, est constituée est corporation:

“En vue d’ériger, construire, entretenir, exploiter et utiliser, sur le fleuve St. Laurent, ur barrage ou des barrages, un canal ou des canaux, un réservoir ou des réservoirs, et une usine génératrice ou des usines génératrices et des ouvrages en dépendant, à ou près de l’île Long-Sault, dans le comté de Saint Laurent, et d’ériger et de construire une écluse ou des écluses, et des ouvrages en dépendant, à ou près de la même place, et de produire de la force motrice et de l'énergie électrique, et d'améliorer en permanence la navigation sur le fleuve St. Laurent, à ladite place et en amont et en aval de cette place; et aussi de construire et d'entretenir un pont sur ou en rapport avec lesdits ouvrages, et de fabriquer des choses utiles au moyen de cette énergie.”

L'article 3 à la Loi stipule que:

“Ladite corporation a le droit d’ériger, construire, entretenir, exploite: ot utiliser tous ces barrages, canaux, réservoirs, portes, écluses, conduites, tuyaux, cloisons étanches, jetées, coursiers, culées et autres ouvrages en dépendant, propres où utiles à la production de la force hydraulique, de la force et de l’énergie électrique, à tel endroit ou à tels endroits sur la rive sud du fleuve St. Laurent ou y adjacents, près de l’île Long-Sault ou de l'ile Barnhart, et sur lesdites îles, ou sur l’une ou l’autre d’elles, et entre lesdites îles, et entre lesdites îles ou l’une ou l’autre d’elles et les bords dudit fleuve et l’île Sheek (mais non à travers la ligne frontière internationale, sans le consentement du Dominion du Ca-

nada) que peut choisir ladite corporation, et aussi dans et sur la