DE LA NEW YORK AND ONTARIO POWER COMPANY

b} OUS, les soussignés, tous d’âge majeur et tous citoyens des Etats- “E Unis, et résidants de l’état de New York, désireux de former une corporation pou ies objets ci-après spécifiés, en conformité des dispositions de l’article {6) six, de la loi dite The Transportation Corporation Law, de l’état de New York, certifions par le présent:

PREMIÈREMENT. Le nom de la corporation sera “New York and Ontario Power Company’.

DEUXIÈMEMENT, La Compagnie a pour objet de produire, utiliser et transporter de l’électricité pour l'éclairage, le chauffage et la force motrice, et l'éclairage des rues, avenues, pares et lieux publics et des édifices publics et des privés des cités, villages et villes de cet état. Les noms des cités, villages, villes et comtés dans lesquels la corporation fera affaires sont les suivants:

Les villages de Malone, Tupper Lake et Saranac, dans le comté de Franklin, état de New York; la ville de Plattsburg, dans le comté de Clinton; Madrid, Canton, Gouverneur et Postdam, dans le comté de St. Laurent, état de New York: la ville d’Ogdensburg, dans le comté de St. Laurent, état de New York; la ville de Wattertown, dans le comté de Jefferson, état de New York; les viliages de Adams et Carthage, dans le comté de Jefferson, état de New York; le villaze de Booneville, dans le comté d’Oneida, état de New York; la ville de Syracuse, dans le comté d’Onondaga, état de ds York; la ville de Oswego, dans le comté d'Oswego, état de New York.

TROISIÈMEMENT. Le montant de son capital social sera de deux millions ($2,000,000) de dollars.

QUATRIÈMEMENT. Le terme de l'existence sera de cinquante (50) ans.

CINQUIÈMEMENT. Le nombre des parts formant le capital sera de vingt mille, de $(100) chacune au pair.

Nora.—A l'assemblée des actionnaires de la compagnie, tenue à New York, en janvier 1908, le nombre des directeurs fut porté de trois à ner’ Lans la demande pour augmenter le nombre des directeurs. les actionnaires furen. déclarés être: D. J. Crichton fils, possesseur d’une part; V :1ham F. Burt, possesseur d’une part; G.H. Meldrum, possesseur de dix-huit parts: J. Wesley Allison, possesseur de 1,480 parts.

SIXIèMEMENT. Le nombre des directeurs sera de trois. SEPTIÈMEMENT. Les noms et lieux de résidence des directeurs pour la première année sont les suivants:

David J. Crichton, Jr., 17 Elizabeth St. Ogdensburg, N.Y. 4 Joha1 W. Liston, 29 Fayette St. Ogdensburg, N.Y. à William F. Burk, 32 King St. Ogdensburg, N.Y.

HUITIÈMEMENT. Le siège administratif principal de la corporation sera placé au village de Waddington, comté de St. Laurent, état de New York.

Ex For DE Quoi, nous avons fait, signé et reconnu ce certificat en double expédition ce 11ème jour d’avril 1906.

4 DAVID J. CRICHTON, Fizs

: 4 JOHN W. LISTON -4 WILLIAM X. BURT : ErarT DE NEW York \ sc:

% Comré ne NEW York /

Ce 1lème jour d’avril 1906, sont venus devant moi David

J. Crichton, John W. Liston et William F. Burt, que je reconnais,

tous être les personnes décrites dans le certificat ci-dessus et qui l'ont

4 fait etsigné et tous ont reconnu devant moi l’avoir fait, signé et rempli É pour les usages et objets y spécifiés.

DANIEL M. SPRATT Notaire Public

| Déposé et Enregistré le 18 avril 1906

O’'BRIEN Secrétaire d'Etat