‹ Rapports du jury mixte internationalChapitre 69 sur 369 · IV. AIGUILLES · texte numérisé non relu

IV. AIGUILLES

ROYAUME-UNI

L'industrie des aiguilles à coudre présente un grand intérêt par l'usage pour ainsi dire incessant qui se fait de cet objet. Cette industrie est florissante de longue main en .Angleterre , où , par la supériorité même des aciers fondus , elle est parvenue à un haut degré de perfection. Elle est fort développée aussi dans la Prusse rhénane, par un motif analogue, l'abondance de ses aciers.

L'industrie anglaise des aiguilles est presi[ue tout entière concentrée dans la ville de Redditch, comté de Worcester. Les noms des meilleurs fabricants d'aiguilles

QUINZIEME CLASSE

il'Anjfieterre sont connus dans le monde entier, et ainsi le Jury a eu pour s'aider dans son examen la notoriété publique.

Médailles de i'" classe.

MM. KiiiBï. Beard et C", à Rcddilch.

MiLLHAiiu ol fils, à Redditcli.

Médailles de a' classe.

MM. BotLTOM cl fils, à Rf'ddilcli.

Cocker cl fils, à IlatliiM-saffc ( \\ orcostcr).

Outre les aijjuilles, celle dernière maison livre au conuiierce de l'acier filé pour la fabrication de cet article et divers outils.

M. J.-J.jAMKs,àRedditch.

MM. J. et R. TiRRER et C', à Reddilch.

PRUSSE

Médailles de i" classe.

Dans la Prusse rhénane la même industrie occupe beaucoup de bras, et donne lieu à une exporlation considérable. Le Jurv a remarqué en première ligne, parmi les fabricants de cette contrée, trois maisons auxquelles il décerne la médaille de i" classe; ce sont celles de

MM. George Priktz et C", à Aix-la-Chapelle ;

M. Charles ScuLEicnER, à Schonthal, département d'.\ix-la-Cha pelle ;

MM. Etienne Witte et C", à Iserlobn, département d'Arns-berg.

M. .Schleicher fabrique 190,000 kilogrammes de Cl d'acier. Quant aux aiguilles, la quantité atteint 3oo,ooo,ooo d'une valeur de 600,000 francs. Une grande partie du fil d'acier de M. Schleicher est vendue aux autres fabricants d'aiguilles, tant à Aix-la- Chapelle qu'à Iserlobn. Ses aiguilles sont d'une excellente qualité et font concurrence aux aiguilles de Redditcb , dans l'Orient et en Amérique, de même que sur les marchés de l'Europe. Le nombre des ouvriers s'élève à 65o ; les roueshydrauliques, aidées d'une machine à vapeur, représentent la force de 70 chevaux. L'établissement de M. Schleicher est maintenant à la tête de la fabrication des aiguilles de Prusse pour la qualilé di's produits.

MM. Etienne Wilte et C'°, à Iserlobn (département d'Arnsberg), dont l'établissement l'ut fondé en 178.5 , occupent maintenant jusqu'à (J5o ouvriers dans l'intérieur des ateliers, et 55o ouvriers au dehors. La production annuelle s'élève à 7.")o,ooo francs, ce sont des aiguilles et des liamefons. L'établissement est le plus considérable, dans son genre, en Prusse. Les produits sont , eu égard au prix , d'une qnahté remarquable ; loutefois ils n'ont pas la finesse de ceux de M. Schleicher.

MM. George Printz et C", à Aix-la-Chapelle, occupent 3 1 .5 ouvriers et la valeur des produits monte à 3oo,ooo francs. Les aiguilles de M.PrinIz cependant se vendent é'galement sur tous les marchés. L'établissement est assez récent, ii ne date (pie de 1 8io.

Après ces trois exposants , le Jury a remarqué en Prusse :

M°'* veuve BmssEL et fils, à Aix-la-Chapelle, maison fort ancienne qui a occupé longtemps le premier rang dans cette industrie ;

M. J. DcscKER, à Iserlohn;

MM. C.-IL et C. Pastor, à Borcefte , près Aix-la-CLapelle. C'est une maison qui jouit d'une bonne renommée et la mérite.

Le Jury décerne la médaille de 2' classe à la maison Beissel , à la maison Duncker et à la maison Pastor.

Mentions tionorables.

Il accorde des mentions honorables aux maisons suivantes :

MM. J.-H. (^iNkE et C", à Altena:

MM. Jean' Gaspard et Giillavme Rcmpe, à Altena.

AUTRICHE

Médaille de a' classe.

L'Autriche a exposé aussi des aiguilles. Parmi les exposants autrichiens dans ce genre, le Jury a remarqué :

MM. G. ScHLOss , à Ilainhourg ( Basse-Autriche), qui a transporté là cette industrie d'Aix-la-Chapelle. Le Jury lui décerne la médaille de 2° classe.

Mention honorable.

Il accorde la mention honorable à M. le comte DoNNBOF, à Fiigen (Tyrol).

En France , l'industrie des aiguilles est en progrès ; mais elle reste encore à dislance de l'industrie étrangère. La qualilé des aiguilles françaises laisse à désirer en comparaison de celles de l'Angleterre et de la Prusse. Le Jury, cependant, a élé frappé des efforts qu'ont faits, dans ces derniers temps, les fabricants français, et il reconnail cette bonne volonté intelligente en accordant la médaille de 3° classe aux exposants dont les noms suivent :

MM. DtRAND et C'°, à Phfin (Meurthe).

M. Leblond, à Mérouvel (Orne).

M. KiRTz, à (Chantilly.

MM. RossIG^oL fils et C", à Laigle (Orne).

MM. .\lf. Tailfer et C", à Laigle (Orne).

Page 1