FABRICATION DES 0L\ RAGES EN METAUX DX.N TRAVAIL ORDINAIRE

presses hydrauliques, d'excellente qualité. Filières en fonte pour tréfilerie, dont la composition a été inventée par l'exposant Mignard. Produits d'un {jrand mérite. Société DE HcsTEM (n° 67g). près d'Arniberg(Prusse).

— Fils de fer, tôles fines, fer-blanc en feuilles. Fabrication soignée et jouissant à juste titre d'une grande réputation.

MM. J.-J. Laveissièbe et fils (n° i862), à Paris (France). — Tubes de cuivre jaune sans soudure; tuyaux de plomb au repoussé; plomb laminé en table. Exécution parfaite; qualité supérieure.

MM.J.RissELLelC'" (n° 1089), à Londres (Royaume- Liii). — Inventeurs des tuyaux en fer non soudés pour gaz, etc.; collections de pièces pour accouplements, etc. ; fabrication de grand avenir, progrès.

MM. RissELLet fds(n° loio), à Londres (Royaume- Uni). — Mêmes produits.

BlRMlNGUiM PATENT TIBE CoMPAKÏ ( n° lo3l),

Royaumo-Uni. — Belles collections de courbes, d'accouplements, etc.

M. AsDBÉ ToppER (n° 35), à Neubruck (Autriche).

— Tôles, tuyaux étirés, d'un excellent travail; quahté ne laissant rien à désirer. Usine importante.

Fabriqie de Tôles de W ollerdorf (n" 36), Autriche. — Tôles de fer fort belles; fer-blanc de qualité supérieure; fabrication étendue; réputation justement méritée.

MM. OscAE Delloye et C" (n° 871), à Huy (Belgique). — Tôles de fer, tôles de fer plombé, feuUles de fer-blanc. Qualités et fabrication parfaites ; grande usine.

M. F. Delloïe-Daitrebasde (n° 3G8), à Huy (Belgique). — Tôles de fer au charbon de bois et au coke, parfaitement fabriquées et de qualité supérieure. Maison importante; grande étendue d'affaires.

MM.R.CcBAiN et C"(n° 6755), à Rouen (France).

— Très-fortes pièces en cuivre jaune bien réussies; barreaux, tréfilage très-fin; excelbnts produits en cuiv re rouge. Exposition du plus vif intérêt ; grande et importante fabrication.

M. P. FoiQtET(n°48io),àRugles(France). — Barreaux en cuivre jaune. Une pièce pesant i,.5oo kilogrammes, la plus forte peut-être qui ait jamais été fondue en ce genre; planches de cuivre, feuilles et fils de laiton ; produits fort remarquables.

MM. Léibange, David et C" (n" ^1877), à Paris (France). — Feuilles et barres de cuivre rouge et jaune; tuyaux de plomb étirés et refoulés; plomb en table; tuyaux; zinc en planches et en barres, etc. Exposition très-complète; excellente fabrication.

MM. Ga>dillot et C" (n°48i?i), à Paris (France).

— Tuyaux de fer, de toutes dimensions, pour la conduite du gaz, de l'eau, etc. Produits remarquables par leur netteté et leur bonne qualité. Usine importante; grandes affaires. M^L Gandillot et C" ont obtenu dans la IV' classe une médaille de 9' classe, qui se confond avec ia récompense supérieure que le Jury de la XVI' classe leur décerne. (Voir ia IV' classe, p. 191.)

Mentions pour mémoire.

OsiEB Red Ibon Company (n° Sa), à Wolverhamplon (Royaume-Uni). (Voir l" classe, p. 29.)

Société Cvvm Avon Work , in Glamorganshire (Royaume-Uni). (Voir l" classe, p. 35.)

MM. JoHs Knigbt et C''.

Trois des plus grands établissements d'Angleterre

pour la fabrication du fer-blanc dont ils ont exposé des prodmts de qualité et de fabrication supérieures. Ces récompenses se confondent avec celles décernées par la I" classe. (A oir 1" classe, p. 28. )

MM. PisARD frères, fonderie de Marquise (France). — Grosses et belles pièces en fonte de fer; grande cu\e épurateur pour gaz, d'une fabrication très-soignée. Chiffre d'affaires fort élevé. (Voir la IV classe, p. 322, et la V classe, p. 267.)

Société asokyme des Forges et Usines de Dillingen (n° 95 ) (Prusse). — Collection très-remarquable de fer-blanc; tôles noires, étamées , plombées ; excellents produits. Etablissement des plus considérables. ( Voir la I" classe, p. 29.)

Compagnie anonyme des Forges d'-^edincoirt (4758), à Paris (France). — Tôles polies; tubes en fer, obtenus par un moyen de réduction fort ingénieux. Progrès ; grand élabHssemenl; excellents produits. (Voir la i" classe, p. 35, et la XIV* classe.)

Médailles de a' classe.

MM. Rock et Graner (n° 189), à Biberach (Wurtemberg). — Ferblanterie vernie ; grand assortiment; bon marché.

MM. C. RoEPER et fils (n° 668), à AUagen (Prusse).

— Fils de fer à cardes et autres; fils cuivrés; chaînes, etc. Beaux et bons produits.

M. R. PoENSGEN (n°8i ), à Schleiden (Prusse).— Fils de fer pour cardes, de qualité supérieure; belle collection de numéros fins.

Laminoir et Forge impériale (n° io5), à NeusohI, Hongrie (Autriche). — Tôles de fer, bien fabriquées; grand et remarquable assortiment d'objets en cui\re.

M. F. HiEBER(n°907), Josephsthal (Autriche). — Fils de fer d'excellente fabrication.

L'Administration des SIines et Forges (n° 910), à Brixlegg, Tyrol (Autriche). — Cuivre en feuilles et plaques pour gravure; moules et chaudrons de cuivre bien traités.

MM. F. Bloscii et A. Neuiiacss et C" (n" 191 et 1 93 ) , à Bienne ( Confédération Helvétique). — Fils de fer et pointes de Paris. Bons produits; belle fabrication.

M. ArcisTE Lassence (n" 38a), à Liège (Belgique).

— Fils de fer de tout calibre : clairs , recuits , cuivrés , galvanisés. Fabrication digne d'éloges.

M. R. DE BiYER (u° 4g), à Lachaudeau (France). — Fers blancs, fers noirs; fer-blanc souple, brillant et de très-bonne quahté.

MM. OscHGEB, Mesdach et C'' (n° i34),à Biache- Saint-Vaast (France). — Planches de cuivxe rouge et jaune, laminées avec beaucoup de soin; bon traitement de minerai.

M. P. -H. Godard (n° 9096), à Paris (France). — Planches de cuivre et d'acier, d'un poli remarquable.

M. J.-A. Matheb (n° 4887), à Toulouse(France). — Bassins en cuivre rouge repoussé; feuilles de cuivre rouge pour doublage de na\ires; produits recommandables.

M. Ebnest Garkieh (n° 48i5), à Dangu (France).

— Cuivres et zincs laminés; tuyaux de cuivre sans soudure; belle fabrication.

M. Delage jeunei n" 4764), à Angoulême( France).

— Fils de laiton pour tissus métalliques, fabriqués avec soin.

M. R.-G. ScHMOELE (n° 675), à Menden( Prusse). —

SEIZIEME CLASSE

Feuilles et fils de laiton, de niaillechorl ; ustensiles de cui\rc jaune repoussé, etf. Bons produits.

M. F. TiioMÉE ( 11° 685), A Werilolil ( l'russe). — Fils de ler pour cardes, ressorts, etc. Bonne et belle fabrication.

M. L.-A. PitnoN (n° igaô), à Paris (France). — Divers objets ^'n cuivre; tubes-cones à dessins décroissanLs pour le (;az, etc., fabriqués pr tiraf^e avec lilièrc andjiiianle mobile. Invention ingénieuse; utibté; bon niarcbé.

MM. Vardel aine el C" (n° Û979), à La Ferrière (France). — Fils de fer; pointes-clous. Exécution trèssoignée.

M. P. BoECKER (11° a58), à Limbourg (Prusse). — Belle et grande collection de lils à cardes, etc.

MM. Jenkiss, HiLLet JENkl^s (n° lO.IG), à Birmingham (Royaume-Uni). — Fils de fer très-fins ; assortiment digne de remarque.

JIM. H. DE Heiss et fds, à Utrecht (Pajs-Bas). — Tôles en cuivre rouge, pour fover de chaudières de locomotive, etc., plaque Irès-forte. Produits intéressants.

M. J.-A. Cailar (11° 4735), à Thuboiuf (France).

— Cuivres jaune et rouge en planches et en fils; cylindre pour impressions d'étoffes. Fabrication soignée.

MM.Tii'I'eh et (JAnn (11° Sa), à Londres (Royaume- Uni). — Grand atelier de galvanisation pour clous, tuyaux, etc. ; établissement des plus remarquables.

M. P. JoiBis (n° 379), à Liège (Belgique). — Fer, cuivre, zinc, fer-blanc perforés; labrication soignée et utile.

M. A.-T. Geck .(n° 633), à Iserlohn (Prusse). — Ornements en cuivre estampé; bon travail. Grandes affaires.

M. A.ND. KtFFEBATH (n° 65o ), à Mariaweilor (Prusse).

— Tissus métalliques très-larges, pour papeteries; belle fabrication.

M.Adolphe Parts, à Paris (France). — Filières et calibres bien confectionnés; beau et bon travail.

Mentions pour mémoire.

MM. PosTYPooL, Iro!» Cohpany ( u" 82), Monmouthsliire ( Royaume-Uni ). — Fer-blanc d'excellente qualité et de belle labrication. (Voir 1" classe, p. a8.)

M. F. DE GnAMMONT ( u" 78), à Villersexel (France).

— Tôle plombée, exposée dix ans à riiiiiiiidilé sans qu'elle ail éprouvé une altération sensible. ( Voir la I" classe, p. 27.)

Fonderies et Forges impériales (n°t 19), à Felsœbanya (Aiitriclie). — Cuivre d'un beau travail. (Voir I" classe, p. 3i.)

MM. Boi'TMï père, fils et C" (n° 48), à Carignan ( France ) . — Tôles au bois , d'excellente qualité ; moulages, etc. (Voir 1" classe, p. a6.)

Mentions honorables.

M. L.-J. Enthoven et C" (11° 1 36), à la Haye ( Pays- Bas). — Feuilles de cuivre laminé et forgé, de bonne ipiaiité. (Pour mémoire, voir classe I.)

\I\I. les heritiirs de J.-V. .Sessler (n° 83), à Vordernberg (Autriche). — ■ Tôles de fer bien travaillées; bons produit-s.

M. le roiiile d'EszEXbERi: (11° 908), à Sclivvatz (Autriche). — Fils de cuivre pour télégraphe; bonne qualité.

MM. CoRDizR frères, à Paris (France). — Cuivres laminés: grandes longueurs.

M. J. Vos DER BBCKE(n'' 690), à Hemer (Prusse).

— Fils de fer, dés, etc., bien fabriqués.

M. MiMscLoix-IIiART (n° 4898), à Lille (France).

— Objets en fils de laiton; bon travail.

M. J. CoRNFORT ( n° 1 n8-j), à Birmingham ( Royaume- Uni). — Fil de fer, rond et carré, cuivré, galvanisé: bons produits.

MM. A. EvERiT et fils (n° io34), à Birmingham (Royaume-Uni). — Fils et feuilles de laiton; produits bien traités.

MM. P. MooRE et fils (n" io38), à Birmingham (Royaume-Uni). — Fils et feuilles de laiton et charnières; bon travail.

MAI. \V. et J. Lea (n" 1097), à W'olverhampton ( Royaume-Uni ). — Objets de cuivre jaune , d'une exécution soignée.

MM. J. DiDDCLPH et C" (n° Sa), près Newport (Royaume-Uni). — Tôles de fer et fer-blanc de bonne qualité.

MM. F.-A. Hesse et fils (n° 43), Nassau, — Échantillons de cuivre laminé, tuyaux de ploml) étamé; bons produits.

m' SECTIOfi. CHAUDRO'VNERIE, TÔLERIE. FERBLAN- TERIE ET ÉLABORiTIONS DIVERSES DES FEIILLE.S DE MÉTAUX ET D'ALLIAGES DURS.

Médailles de 1" classe.

MM. H. Karcher et Westïrmass (n° 48.'i9), à Arcissur-Moselle (France). — Grande et belle collection d'ustensiles de ménage, en tôle de 1er estampée el étamée, de fils de fer, de rivets. Maison jouissant d'une bonne réputation commerciale pour la supériorité et le bas prix de ses produits.

MM. A. Kesrick elfils (n" 1096), à AVest-Bromvvich (Royaume-Uni). — Assortinientconsidérabled'objelsde cuisine et de ménage, de quincaillerie, de vis et clous en fonte de fer. Ustensiles en fonte étamée. (jrande fabrique occupant sept cents ouvriers et exportant pour des sommes importantes. Bon marché et bonté des produits.

MM. J. F. GRiFFiTHset C" (n° 10^7), à Birmingham (Royaume-Uni). — Batterie de cuisine et ustensiles de ménage de toute espèce , en ler, en étain , en fer-blanc , en tille vernie, en cuivre. Collections remarquables. Bon travail, bas prix, utilité incontestjible et que toutes les classes de la siirii'te savent apprécier.

MM. J. H. Hcii'iiiN et fils (n° io48), à Birmingham (Royaume-Uni). — Mêmes produits et mêmes motifs (|iie pour (jriffiliis et C".

M. A. Sch(»;ller (n'go), à Berndorf (Autriche;. — L ne feuille île maillechort très-longue , nickel et cuivre , cobalt oxyde, etc. Bonne qiudite, belle fabrication, dilTîcultés vaincues. Etablissement fort important.

M. A. HiLDBRAND, à Scmouse (Vosges), France. — Couverts en fer battu. Bonne taillanderie, quincail-r lerie soignée. Conniierce étendu.

MAI. SuooLBRED et C" (11° 10,^3), ;\ AVolverliamplon (Royaume-Uni). — Belle collection d'objets de l'erblanterie, difficiles d'exécution et parfaitement l'abriipiés. Beau el bi>ii vernis.

AIM. J. l)uo> el lils (n° 1 1 1 7), à Sheflîeld (Royanme- Uni). — Cafetière, plats, etc. en britamiia et en plaqué. Fabrication bien soignée; grande innisiin: affaires étendues.