‹ Rapports du jury mixte internationalChapitre 78 sur 369 · FABRICATIOIN DES OUVRAGES EN METAUX D'UN TRAVAIL ORDINAIRE · texte numérisé non relu

FABRICATIOIN DES OUVRAGES EN METAUX D'UN TRAVAIL ORDINAIRE

MM. Rac et C" (n°' 46 et 1 02), à Goeppingen (Wurtemberg). — Volières el cages en fil de fer, plateaux et meubles en tôle vernie ; divers objets de ferblanterie très-bien traités el d'excellente qualilé; collection de produits fort reconmiandables; bonne dorure, élégance et bon goût.

M. F. VETTER(n° 10.')), à Ludwigsbourg (Wurtemberg). — Plateaux en t()le vernie; cages en fd de fer; l)ons produits à prix modiques.

M. T.-F. Calard (n° 1 ig.'J), à Paris (France). — Feuilles métalliques perforées (fer, cuivre , zinc); grandes largeurs; variétés infinies de dessins; exécution parfaite se distinguant surtout par une netteté et une régularité remarquables. ( Voir la VI' classe, p. 985.)

M. G. Stobwasser (n° 646), à Berlin (Prusse). — Collection considérable d'objets en tôle vernie, etc. Travail soigné ; bonne fajirication. Maison importante. (Voir la I\° classe.)

Institut impérial et boïal techmqce (n° 9), Toscane. — Casque en fer, fait au marteau par un habile ouvrier, Ignasti, de Florence. L'exécution de cet objet a dû présenter de grandes difficultés. (Voir aux médailles d'honneur hors classe, rapports des I" et IP classes, p. .39 et 4 7.)

Médailles de 9' classe.

M. J. B. Dalhoff (n° 44), à Copenhague (Danemarck). — Ustensiles de cuisine et de ménage en fer estampé et élanié. Bons et beaux produits. Argenture par nouveau procédé.

M. F. Bartelmis (n° 689), à Brùnn (Autriche). — Batterie de cuisine en fer émaillé ; beau travail.

M. A. Reiss (n° g 1 4 ) , à Vienne ( Autriche). — Belle collection d'articles de ferblanterie.

M. L. V. Decuast (n° 47C9), à Paris (France). — Crémones et objets de cuivre bien confectionnés; solidité , élégance.

M. F. A. Thoumis (n° SaSo), à Paris (France). — Ornements estampés et très-convenablement travaillés; goût, bon marché. Beaux produits; 16 cent, de relief.

M. N.-H. Lecoo (n° 4867). à Paris (France). — Ornements estampés en fer el en cuivre. Belle fabrication; bon goût, élégance.

M. F. Girard (n° 4819), à Paris ( France). — Usten.siles de cuisine en fer battu et en tôle étamées par le chlorure de zinc. Procédé nouveau; emboutissage remarquable; belle collection ; utilité, bon marché.

M. J.-G. WiESNEGG (n° 4989), à Paris (France).

— Objets de ferblanterie.

M. Legraîvd, à Paris (France). — Ornements estampés. Deux aigles, présentant quelques dilficultés d'exécution , bien traités.

MM. HoussAï frères (n° 4838), à Paris (France).

— Assortiment d'objets tournés, acier, fer, cuivre; travail soigné , bas prix.

M. L. Carmoï (n° 4789), à Paris (France). — Clous de fer, de cuivre , dorés et estampés pour meubles ; nouveau procédé, grand débit.

M. J. Régmaud (11° 4g.Î7), à Paris (France). — Grande variété de moules en cui\re pour la pâtisserie, etc. Bon estampage; travail soigné.

MM. Lanclois frères (n° 4858), à Darnay (France).

— Cuillers et fourchettes en fer battu bien étamé. Belles formes; prix peu élevé; utilité.

M. FoiicÈBE-PARQiiiN , à Paris (France). — Divers objets en cuivTe embouti. Bon et beau travail.

M. F. L. Desprats (n° 5o98), à Paris (France).

— Divers objets en cuivre repoussé au marteau. Difficulté, bon résultat.

MM. KniLMAîNN frères (n" 65i), à Grûnn (Prusse).

— Collection d'objets d'ornement en laiton estampé et doré. Beaux produits ; prix extrêmement bas ; grand commerce.

M. DiiNKER (n° 6o3), à Iserlohn (Prusse). — Mêmes produits et mêmes motifs.

MM. Ebringhahs et Scbrimpf (n° 629), à Iseriohn (Prusse). — Mêmes produits et mêmes motifs.

MM. Clarck et C" (n" io46), à Wolverhampton (Royaume-Uni). — Ustensiles et objets de cuisine et de ménage, fort bien traités et à bon marché.

MM. Basse et Fischer (n° 61 5), à Lûdensclieid (Prusse). — Services à café, plateaux en plaqué d'argent, etc. Beaux produits; bas prix; grande fabrication

MM. J. B. Strouvelle et fils (n° 684), à Fraulautern (Prusse) , — Objets de ménage , etc. en tôle étamée. Bon travail, prix peu élevé; soixante et dix ouvriers; grandes affaires.

MM. E. Delloïe-Masson et C", à Laeken (Belgique).

— Ustensiles de ménage en fer battu , contie-oxjdé et émaillé; travail de bon goût.

MM. BuRCKHARDT et MiJLLER ( 11° 695), à Berfin (Prusse). — U.stensiles de cuisine en fonte de fer étamée. Produits nouvellement introduits en Allemagne ; service rendu aux classes ])eu aisées.

MM. J. TïLOR et fils(n° 988), àLondres (Royaume- Uni). — Vase en cuivre rouge au repoussé; difficile et beau travail; baignoire en cuivre verni, bien f.ibri quée; grande fabrique.

M. C. RoMETscu (n° 42), à Stuttgard (Wurtemberg).

— Ardoises en tôle pour écoles , légères et'unies. Invention , bas prix, utilité.

M. G. Wagner (n° 106), à Eslingen (Wurtemberg).

— Objets de chaudronnerie bien fabriqués au marteau. Prix peu élevé, beau travail.

M. Edward Perry (n" io5o), à Wolverhampton (Royaume-Uni). — Objets de ferblanterie, plateaux, etc., en tôle vernie; belle fabrication.

Compagnie des Indes Orientales (Royaume-Uni). — Divers ustensiles, vases, etc., en cuivre fondu, battu. Bon travail.

M. DEsjARDiN-LiEiix, à Paris (France). — Jolis objets estampés. Lampe grecque. Beau cofiVet en bronze et galvano.

Mentions pour mémoire.

M. CïP. Rédélix (n° 10918), à Paris (France). — Moules en cuivre, estampés, gravés, pour les fleuristes ; en fer, pour les hosties, etc. Travail soigné, bien traité. (Voir la XXV cla.sse.)

MM. Shaw et Fischer (n" ii5o), à Sbellield (Royaume-Uni). — Objets de ferblanterie, plateaux, etc., en tôle vernie; fabrication soignée. ( Voir la XVIP classe.)

Mentions lionorables.

M. N.-V.-D. Barboi (n° 4714), à Paris (France).

— Porte-bouteilles, de fer, ingénieusement combiné. MM. DoPFELD et Beizard (n" 4778), à Pont-Au-

demer (France). Zinc laminé et estampé; bonne fabrication.

SEIZIÈME CLASSE

MM. Gboult etVicAiBE (n° 1 0,20 1), à Paris (France).

— Bâtons de rideaux, en cuivre et ornements divers; liien soignés.

M. Fai CHET (n° 960), à Paris (France). — Châssis lie fonilerie en tôle; granile ii'yùrelé.

MM. Letasg, père et lils (n° 10,207), à Paris (France). — Moules, formes à bonbons , en fer-blanc ; bonne ivv iition.

MM. C.iiABr.AT et DESTO^(n''38o8), à Paris (France).

— Moules, formes à bonbons, en fer-blanc; bien faliriqués.

M. H. I.EMESAGER, à Paris (France). — Moules en cuivre , en laiton , en fer, estampés , gravés pour les fleuristes; bon travail.

M. Siheï, à Paris (France). — Cafetières, chocolatières, etc., à circulation; bidons pour l'année.

M. J.-F. Joi VENCEL (n° i8i6), à Paris (France). — Béchauds, bouilloires en cuivre bronzé; belle confection.

M. M.-F. Calmes (n° 6742), à Paris (France). — Instrument pour enfiler les aiguilles, perfectionné.

MM. Klewitz, Brockmacs et C" (n° 666), à Iserlobn (Prusse). — Ornements en laiton estampé, bien fabricpiés.

M, U. Seel (n° 670), à Eiberfeld( Prusse). — Ustensiles de cuisine, couverts, etc., en britannia; confection soignée.

M. J.-E. DcDOis (n° i3), à Hanovre (Hanovre). — Ustensiles de métal anglais, d'élain; Ixupiet en zinc pour lessiver, fabriqué avec soin.

M. A.-J. Gi:isLAi>, à Cambrai (France). — Croix en tôle ; travail bien fait.

M. B. PoTTECHEn(n° igSa), à Bussang (France).

— Couverts en fer battu , e\c. ; bonne fabrication.

M. C.-C. GcENEAt (n° 4827), à Thibaut-lcs-Vignes ( France). — Objets en fer repoussé, cisailles; travail soigné.

M. H. Lescide (n° 6875), à Mauzé (France). — Objets de cuivre au repoussé, sans soudure; bonne fabrication.

M. A. MoMELATici (n° ()5), à Livourne (Toscane).

— Planche en cuivre pour la gravure; travail satisfaisant.

Province de Bocmklie (Empire ottoman). — • Vases et objets en cui\re jaune et rouge, rejioussés et martelés; bon travail.

Piiovi!NCE d'Axatolie (Empire ottoman). — Vases et objets en cuivre jaune et rouge, repoussés et martelés ; Iravail soigné.

M. Gableb frères (n° 108), à Sborndorf (Wurtemberg). — Dés ;\ coudre en métal blanc; bonne fabrication.

M. Lambert (n° iSSÏ), à Missy (PVance). — Baignoire en zinc, bien confectionnée.

M. A. McLLER (n° 17), à Stuttgard (Wurtemberg).

— Jet d'eau avec appareil mécanique ; bon travail de ferblanterie.

Société de Saint-Elov (n° 696G), à Villefranche ( France). — Ustensiles de cuivre, bien fal)ri([ui>s. MM. K6^ul et Bossing ( n" 648 ) , à Mnnster( Prusse).

— Ardoises en tôle pour écoles; bas prix cl utilité.

I\' SECTION. ÉLABORATIOSrS DIVERSES DES FILS

Page 1