KASR-IBRIM

Monsieur le Directeur général ,

Le 6 mars 1910, jemmenai d'Iljsamboul, à la lemorque, une de nos barques chargée de matériel et d'ouvriers, pour exécuter les petits travaux dont vous m'aviez montré vous-même l'urgence, deux mois auparavant, à notre passage à la citadelle de Kasr-lbrim.

L'intérieur de la porte, par la([uoHe on accédait à la forteresse au temps des Romains, était complètement rempli de décombres et d'immondices : on n"v voyait plus le moindre vestige de l'escalier qui aboutissait au plan supérieur, et qui conduisait au prétoire du commandant militaire. Ainsi que vous me laviez ordonné, j'ai tracé un chemin qui, du bas de la plaine, conduit jusqu'au palier extérieur de la porte, .l'ai reconstruit celui-ci complètement en pierre

l!\l'l'()|iT SIjI! I,K TKMI'IJ-; I)K k ASIl-ilJlMM. 1.}7

sècliu (pi. (iXLIj. |)iiis j iii hall ;i I mli'inMir, égalcTuont en pierix' sèche, un escalier assez doux, qui luonle d'ahord (hi nord au sud, puis qui tourne à l'ouest. .1 ai ensuite fh^hlavé le chemin qui jillail du palier supérieur de 1 escalier au rastcllinn, et aussi la j)arlie extéi'ieure du cash'lliiin même (pi. nXLII) et quelques-unes des chamhres de rinlérieiir : j \ ai consolidé, aver du homrah el de la chaux, ceux des blocs des murs qui menaçaient de s'écrouler, .le Jiie suis occupé ensuite rie la hasiiitpie romaine transformée successivement en église nubienne et en mosquée (pi. (IXLIII). J'ai opéré aux trois piliers des arcs les réparations nécessaires avec du plâtre, et nous avons [)ar là prolongé l'existence de ce monument si intéressant (pu appartient ;i Irois époques si (lilFérentes. .1 ai fravé de plus un passage à travers les décombres qui recouvraient le sol. depuis la façade nordouest jusqu'à la place où l'autel se dressait naguère. La dépense totale a monti' à L. E. ?>o.

Veuillez agréer, Monsieur le Dinîcleur général, 1 assurance de mon dévouement respectueux,

A. Baiisvxti.

Caire, le 7 avril 1910.

WII LES MONUMENTS DMBSAMHOLL.