BIBLIOTHEQUE DU DADI AN, VII, 62. : . VI

Bidchwinta, inscription {grecque du XVI e siècle, VIO, 128 ; cloche d« même temps, 131 ; Evangile antique, ibid. ; antiquités, 131; chartes, 136 suiv. I i > /

Grande charte, VIII, 1AL .-'>'..•>' ±->-

Ibid. a) Lises : C'est Bagrat III, d'Iméfeth, régnant 1510—154&

b) Est une. charte du mémo ; Ja fia féale, «ef d'auU*es présents,» est de Giorgi II, fils de Bagrat III. . .

Image, à Génath , fabriquée au XVJ* siècle , restaurée . par Lém wan 1U, dadiaj^ XVII e siècle ; XI^ 22.

Blancs et autres monnaies, valeur, IV, 16; VI, 8SL t B\awis, église du XVIII e siècle, VI, 25.

Breth, église du XI e siècle, sous le roi JBagrat IV, VI,. 109 i tombe de S. Piros, 111. «

Bombori, monnaie du XVI e ou du XVII e siècle, trouvée-là, VIII, 127. Bon n at, monnaie de Botaniate, XII e (lis. XI e } siècle, I, 46.

mentionnée à Safara, dans, une inscription > II, 122, Bodchorma (citadelle de), mise eu , état par Eréclé II, I, 86. BoTZirDjofJAR ou Treth (Karthli), église ; inscriptions sans date, VI, 56. Blste grec, du VI e siècle (?), XI, iL

Cahbn ou Carer, église, VI, 72. t l t: } ' : " P *

Cakhaber-Gouriel, XV e siècle, et sa femme Anna, inconnue, II, 184. Cakheth , chartes qui font connaître plusieurs princes inconnus , tV 45, 44L , " . ' ' ' ' " '

Ifcis, leur succession jusqu'au XVII e siècle, IV, 31 — 37

Giorgi I er , 3L

Alexandré|l er * sa mère et sa femme inconnues t 32,

Calvaires avec dates, non déchiffrées, II, 106; XI, 23, 2L

Canons à inscription, à Gori, XVIII e siècle, VI^ ML

Carayansbraï, inscription- arabe du XIV e siècle, VI, 135.

Catholicos de Karthli, tableau comparatif -XIV e — XVI e siècle, IV; 3(1 - Çonnus seulement par un, manuscrit des Annales gé., XI, 3$.

Catholicos (deu^, en Karthli), en 1419, IV, 12, 13.

Catholicat dAphkhazie, VIII, 140. r .

Catholicos d Aphkhaeie, Siméoa Tchkhétidzé,

Ewdémon Saqouarélidzé, VÎII, 14flL '\ Leur succession, dans les chartes de' Bidchwinta, Vllf, j3fl, 144. Ewthym Saqouarélidzé, XYI C et XVII e siècle, VU, 2S XI, 15: ! Zakaria Kwarian, à Génath* Xi, UL ' '"' ri " ' 1 "T- Ewdémon Tchkhélidzé, a Génath, IL 1 ; '' Ioseb (prince) enterré à Génath, XI, 371 ; ' • •» * 1 ' Bésarion, à Baracon, XII, 6L ' 2 «l . ' < ! t

Catholicos mc<mnt** ou doîiteuk; IV; 5^ jL ÎOj 23* J '

H Table chronologique.

Catsia TcmxoWAN, -fondateur de la 2» dynastie des dadians, fait peindre

Martwil, VII, 14 ; enterré là, 15; sa famille. Catzia Tchieoan, portrait, à Naqouralech, IX, 31 : sa famille, 32. Catzu-Dadian, triomphe des Imers, meurt en 1788, VII, 2L Catzxh (couvent), église du XI* siècle, XII, 95. Cawthis-Khéwis-Monastêri, travaux de M. Platon losélian sur ce couvent, VI, 36.

Bibliothèque, agapes, VI, ^ 39.

Cétcharous (couvent de) , inscriptions armén. des XI e et XII 0 siècles,

m, m, us.

P. 115; lis. en 1051, au lieu de, en 1151.

Chalwa, fils de Béka I er , bâtit une église à Gandza, XIV* siècle, IL 173. Chaman-Dawle, dadian, XV e siècle, à Ilori, VIII, 96 ; enterré, dit-on, à Khopbi, VII, 4i Image du Souaneth, X, 6fL Chartes douteuses: de Bagrat V, IV, 8, 9j

d'un Qouarqouaré ; du roi Alexandre ; d'un Giorgi, catholicos ; d'un Doment., catholicos, 9j 10.

Charwachidze , leurs origines , XII* siècle , VIII , 125 , 131 ; princes

inconnu*, 132 suiv.

Chatbbr, couvent inconnu, XII, 85.

Cbédan-Dajdian, VII, 48.

Chergil-Dadian, ancien, inconnu, VII, 16.

Cherghi-Dadian, XIII e siècle, VII, 46, Chinois, église funéraire, XVIII 0 siècle, VI, 53, Chiffres arabes à Wéré, VI, 3Q ; à Tswimoeth, iùù ; à Kouthaïs, XI,

3j le tout au XI e siècle.

Chio-Mghwime, tombes des Amilakbors, XVHl* siècle, L 42 ; Evangile du XIII e siècle, 44; commentaire sur l'Apocalypse, du X e siècle, 45, Chochjta, éristbaw de Radcha, à Sor, XII, 65. Cholothani, couvent, II, 177.

Choua-Mtha (couvent), bâti par la reine Thinathin, XVI e siècle, L SL Cirbal, église du XVII e siècle, bâtie par l'archevêque Nicoloz Tchkhéidzé, VI, 111.

Cloches a inscriptions : Tbélaw, XVIII* siècle, I. 59, GO

A Lawra, XIX siècle, II, 1Û& Croix et Cloche arménienne, à Ghébi, XII, 74. Croix d'époque incertaine, à Génath, XI, 16.

— arménienne, du XVII e siècle, à Kachoeth, église de Tiffis, V, & Code géorgien (Partie armén. du), III, 7K Cojor (citadelle de), L lâ± Comète du XI e siècle, à Soouk-Sou, VIII, 116.

Tapir cngomoçiQijE,

Condac d'Hobanayani # notice pour l'histoire de Géorgie , an XVI*

siècle, m, 72,

Costantiné III, chartes de «on règne, IV, 22 «—24. < Costantiné, fils de Narin-David (?), k Mf bwioté, XII, 92.

Clocher de Bédia, VIU, â& v Costaoti** AUhmad (Mxi- Khan, roi d? Caldmtb, femme et neveu tnconniw, IV, 46.

Costandin, roi de Çjlicie (monnaie inédite), XIII® ou XIV 0 siècle, I, 14. Cotzkbkr , église dépendante du couvent de lu Croix, à Jérusalem,

image du XVII e fiècfo, date, de la mort de iNestan-Daredjan,

IX, 2 suiv.

Coumourdo, église du X e eièçje, II, 166.

Coumourdoel, Ioané, bâtit l'église de Coumourdo, II, 167. Ephrem, 168.

Grigpi m, m.

Zosimé, X e siècle, 170,

Gérasimé, XV e siècle, IV, 4> Courilé Jouanidze, Tzaïchel, VII, 22, 28 ; son époque, VIII, 3L Çyçx.e f ASGA*-, §on origine syrienne en Géorgie, I, 40.

Son non»! Causse application, VI, 32j preuve de sa justesse, £L

Daba, église du XIV e siècle, sous Giorgi-le- Brillant, VI, 102. Dadech (triple église de), II, 151.

Dabichkhéliahs, Ij 2. *

Damans des XII 6 et XIII e siècle , images historiques , à Khophi , VU,

— du nom de Giorgi, VU, 22, Dadis-Tsqal, nom ancien de la rivière Erti-Tsqal, VIU, 88. J>aria4an» Yrai nom du passage de Dariéla, ^ !L

Discussion sur celte localité, L 96-^99.

Dariis-Monasteri (image de la Vierge de Blachernes à), VI, 38,

Couvent de la Transfiguration, à Tiflis, V, 46. Davio (S.-) , église de Ttflis , tombe de Griboïédof et de plusieurs

princes Phalawandof, V, 42.

Davio et Constantin (martyrs), fausse date de leur mort, XI, 48= David, roi de Cakheth, XVII e siècle, enterré à Alawerd, I* 72. David I« r , d'Imérelh, oflre une image, à Ilori, VIII, 95. David, fils dn roi Alexandre, de Karthli, moine et catholicos, IV, 13, 1^ 2L 3(L

Fils du roi Alexandre 4e Karthli, fut-il roi? IV, IL

David VIII, chartes, IV, 24 ; Miraïngoul , sa femme inconnue jusqu'à

présent, 25 ; fille inconnue, ibid.

David ImaUtQqailiiKhan (roi de Cafcfcetfc), sa femme Bakhridjan-Bégoum,

ses (ils Maluiiad-Minm, AJi-Mirza, et ses frères Kiza Qouli-

Mirza, Moustapha-Mirza, mcorwuj, IV, 4.L nu. K

46 Table chronologique.

David-le-Rbparateur, croix de lui, à Khophi, VII, 45.

Testament , à Chio-Mghwimé , l , 46 ; dans le Souaneth , sur un

Evangile, X, 61.

Bague du pouce, à Génath, XI, IL Enterré à Génath, XI, 39.

Dchakhwicha, forteresse , VII, 49 ; image, agape de Nestan-Daredjan,

dadiane, VII, 50.

Dchoclebi, jolie église, peintures du XIV* siècle, II, 136. DoHQOffDiDEL, Giorgi, XII e siècle, ^ 46.

Ewdéraon Aphakidzé , XVII* siècle , offre une image à liait wil,

VII, l^li Des derniers siècles, VII, 14, 15, 16, 28 Modernes, IX, 3LL Antoni, XII e siècle, I, 45.

Dkdis-Imédi, princesse de Moukhran, construit l'église de Walé, XVI e

siècle, II, 129 ; ses alliances, sa famille, 130. Dé métré 1 er , inscription à Saro, II, 17ft. Enterré à Génath, XI, 39.

Tourd'Oubé, inscrip. très remarquable, date musulmane, XII, 104. DiMmu Méghwineth-Khoutzésop de Gori, son voyage, VI, 92 sniv. Djaqel, Sargis II, bâtit l'église de S.-Saba, à Safara, XIV e siècle, II, 120—122.

loseb, bâtit une chapelle à Safara, II, 120.

Djadchwi ou Djouari-Patiosani (Eglise de la Croix vénérable) , VII e '

siècle, L 4ï— 5fiL Djigrachen, église à Tiflis, XVIII e siècle, V, 19j bâtie par Hovhannès

Adcharian-Amatouni.

Djroudch, couvent, Evangile du X 9 siècle, XII, 83. Dokbnti II , catholicos , an XVII e siècle , enterré à Mtzkhétha , 1 , 31 ;

fils de Kaï-Khosro et d'une princesse gourielle (non eon-

Rachète l image d'Antchis-Khat, V, ÎL

Bâtit l'église de Mdchadis-Djouar, VI, 87, Domesti III , catholicos, au même temps que Nicoloz Amilakhor et i Etfdémon, offre une image à Mtzkhétha, I, 39, 40.

Fait restaurer l'image d'Antchis-Khat, V, 31. Douane d'Armaz, au XV e siècle, IV, 15^ 17.

Doucat, monnaie du XII e (lis. du XI e ) siècle, L, 46.

Edchmladzin (inscr. grecques), 111, 16^ f9j clocher, XVII 6 siècle, 17;

coupole du lieu de la descente, 21; bibliothèque, 23 — 81;

son histoire, 81, Eglises dépendant d'Edchmiadzin, leurs antiquités, III, 82 sutv. Eglises catholiques, à Akhal-Tzihhé, II, UOi à Tiflis, m, 2h à Gori,

XIX e siècle, VI, 4i

Table chronologique.

Eléné Diasamidzé , mère d'Eréclé I or , «on histoire , 1 , 68 ; enterrée à Alawerd, 72, . j

Epouse du roi David II, de Cakbeth, offre une mitre à S.-Georges d' Alawerd, V, 28; «a famille ibid.

Eléné, femme du roi lésé, 1, 69 ; Ioapé, son fils, inconnu. Elios, catholicos, en même temps que Mijtel, en 1419, IV, 12, LL Elisbal, restaure Coumourdo, II, 171.

El-Mirza, charte de ce prince, XVI e siècle, IV, 36j 42, Ephrem, catholicos, XV e siècle, douteux, IV, li

(S.), auteur de l'Histoire de Joseph et Asaneth, III, 4L Epoque de l'architecture, en Géorgie, VI, 127. Ere mondaine des Géorgiens , L 40, 45 ; VI , 137, 138j VIL 12. 66 ;

XI, 41 ; XII, 85i XIII, 2L Eréclé II, répare l'enceinte de Mtzkhétha, L 21 ; marié à Anna Phkhéi-

dzé ou Abachidzé, 23 ; à Kéthéwan Orbéliane, 72. Eristhaws de l'Aragwi, dans le Cakheth, L ÏÎL du Ksan, leurs origines, VI, 67, 8Û. de Radcha, Bésarion, catholicos d'Aphkhazie, XI, 14, — : (origines des?), à Nicortsmida, XII, 5G.

— à Baracon, XVIII e siècle, XU, 63.

— à Mghwimé, XU, 9L

— à Catzkh, 25, Ebivan (origines d'), III, 6.

Ertha-Tsmida , travaux de M. Platon losélian sur ce couvent, VI, 31. Etienne (S.-) , y. Djadchwi ; église d'un couvent de femmes , à Tiflis,

XVII e siècle, V, 2, 24.

Evangile armén. soi-disant du V e siècle, III, 26.

du X e siècle à Djroudch , le plus ancien manuscrit géorgien daté,

le plus ancien Evangile connu en géorgien, XII, 82, du XI e siècle, à Catzkh, XI, 32, en lettres capitales, VII, £iL arméniens du XII e siècle et suiv., III, 3£L sur parchemin, sans date, a Alawerd, L 70* du XI e siècle, ibid.

Ewdémon TcHKHÉTinzÉ, enterré à Génath, XI, 44. ëwdémon, catholicos d'Aphkhazie, XVI e siècle, VIII, 130.

Fille inconnue d'Ivané II Mkhargrdzel , mariée à Dchalal t Orbélian de Sîounie, VI, 145.

Gaïané-Thamar, image de Dchala, VI, 119, 121. V. Samthawis.

Gaïané, religieuse, fille du roi Bagrat VI (douteuse), au XVI e siècle (?); L «.

Gandza, église du XIV e siècle, H, 174.

M Table chronologique.

GiftJgilffftzé* * Djouifi-Patiosam , 1, 50 ; à Om', XII, 10, à Ghébi, 73.

à Catzkh, %.

GetutH, couvent, XI, B suit.; érigé en èvêehè, stt XVI e sïèdë, 11, 23 (lis. ici Bagrat III, XVI 9 siècle) ; inscription pelirte, douteuse, 11 ; t. Génatbel. Peintures historiques, 1£ (image de Notre-Dame de), à Géfiàth, XV e siècle, XI, 2! Chartes, XV e , XVI e siècles, XI, 50—52.

Gênathel, Antoni, XVI e siècle, XI, HL Zakaria Kwarian, 10, Gérasimé,

Melchisédech Saqouarélidzé, 11^ 12.

Ioseb (prince), 12.

Gédéon Lortbkhipanidzé, XVII e siècle, XI, Ghaweth, église, bâtie par Pboph* II, 15$.

Giorgi I et , v. Tswimœtfe.

Giorgi-Lacha (monnaie de), II, îtû t Giorgi-le-Brillant, église de Dàba, VI V 102. Giorgi II, bâtit le porche de Samthawis, VI, 123. Giorgi-Mthatsm idel , XI e siècle , mémento de lui* sur un Evangile, à

Génath, XI, 26, Giorgi-Carapi (S.-), église à Tiflis, XVIfl e siècle, V, 2L

GlORGI-LlPARTlAN, VIII, 1H ; IX, 12.

Giorgi (prince), fils de WakhUng VI, fait orner une image de l'église de Sion, V, 37j sa fille Anna, mariée âr un prince Gali tsyn, V, 36. ; .

prince d'Iméreth, marié à Mzékbathouil , wu*o*mu^ XVIII e siècle;

enterré à Mghwimé, Xll, 89, (roi) incertain; inscr. de Pbaqi, X, 48.

— — à Amferolaour, XII, 62.

Giorgi-Gérasimé et sa femme Goulcbar, VI, 39^ 76. Giorgi III, dadian ; son portrait à Bédia, sa mère, métrmtté, VIII, 92,