‹ Rapports sur un voyage archéologique dans la Géorgie et dans l'ArménieChapitre 39 sur 40 · livre, à Largwis, VI · texte numérisé non relu

livre, à Largwis, VI

Ourbnis, église ; inscriptions antiques, en relief, VI, 13 ; restaurée par

la reine Maria m, XVII e siècle, lfi ; histoire du lieu, 19. Ourbnel, Elisé Mérislidzé, XVIII e siècle, mentionné sur une image, à

Aradeth, VI, 112.

Palawra (couvent inconnu), Evangile du XI e siècle, XII, 86.

Paul Tzitzianof, enterré à Sion, V, 4L

Pères syriens, VI e siècle, époque de leur venue, VI, 8&

Petkhaan, église à Tiflis, VII e siècle (?), V, 3, 45L

Pétric Cawcasidzé ou Pétritsi, XI e siècle, II, 185.

Pharémouz, Amilakhor, image de Dchala, VI, 120.

Pharsadan Phanascertel , sa femme Gouldam donne un Evangile au

couvent de Breth, VI, 112.

Phéridjan-Bégoum, femme inconnue de Gostantiné Mahmad Qouli-Khan,

roi de Cakheth, IV, 46.

Pièces de mariage arméniennes, L UL

Porte de fer , à Gétfath , son histoire , XI , 39 ; inscription fixant la

date de son apport, 41 ; vient de Gandja.

Psautier a peintures , à Djroudch , écrit pour une princesse Zilikhan,

inconnue, XII,

Qintzwis, église, bâtie par un Phanascertel, VI, ^9fL Qortchibachis-Chwili (église des), à Thélaw ; ornements du XVIII e s., L 59,

Qoupasar (fils inconnus de) ; inscriptions de Vanavank (lis. de Harhidja), XIll« siècle, 111, 114.

Ratis-Chwili, leur charte, XV e siècle, VI, 84.

Recueil de pièces géorgiennes manuscrites, des XVII e et XVIII e siècles, L IL

Révolte de Sclérus, X e siècle, L *5i H, 124. Rois de Karthli, généalogies, entre David VII et Giorgi X, IV, 29. et de Cakheth, leur titre complet, chronologiquement, IV, 39 — 49; ordre de primogéniture fixé par les chartes, 4ii 42. Rostom, éristbaw de Radcha, bâtit l'église de Baracon, XII, Qi.

Table chronologique.

Rouis , église , restaurée par le roi Alexandré , XV e siècle , VI, 2 ^ tombes des Dawithians-Bagratians, famille Bagratide, venue du Cakheth, 8; généalogie de ces princes, 9; image antique, 11 ; clocher, bâti par Dionos Laradzé Mrowel, 12.

Roukhi, fort, son histoire, VIII, &L

JRousoudan (reine), XIII e siècle, image du Souaneth, X, 6L Rousthwel, Kristéphoré, 1 îL

Inscription, copiée entre Bièli-Klioutch et Bogwi, ibid.

Stéphane , embellit l'église de Martqoph , y est enterré , XIX e s.» L 53.

Saacadzé (tombes des), à Ertha-Tsmida, VI, 35. Saba (église de S.-), à Safara, XIV e siècle, II, 12a Safara (antiquité du couvent de), II, 128.

Saméba, église de Tiflis, XVIII e siècle, V, li Samouel, catholicos de Géorgie, VIII e siècle, L 6- Samironé ou Colonne-Vivante , restaurée par un Nicolaoz- Catholicos, L 35.

Sahthawis , église du XI e siècle , VI , 2 suiv. ; restaurée par la princesse Gaïané-Thamar , XVIII e siècle, par Ioané Qantchael, XI e siècle , 5 ; tombes des Amilakhors , Giwians et Giorgians, L Erection du porche, VI, 123.

Samthawnbl , Ilarion Qantchael , XI e siècle , VI , 4 ; bâtit l'église de Samthawis, 2, 126 ; le couvent d'Achourian, 126.

Sargis-Mkhétzidzk, marié à une nièce du roi Bagrat (?), *t au XVI e s. XI, 4£L

Sasakhlis-Saqdari, église à Tiflis, XVIII 0 siècle, V, 1k Saskhor, église du XVIII e siècle, II, 109.

Sculptures du XVIII e siècle, à Monastéri, I, 18, 19. Sébéos, Historien arménien inédit, VII e siècle, III, 49 — 55. Siaoch, architecte de Samthawis, VI, 123.

Sion, cathédrale de Tiflis, son histoire, V, 33j restaurée XVII e siècle,.

à Aténi, architecte Thodosa, VI, 21.

Soeur du roi Bagrat (?) marié à Imar ou Amir-Indo Zedginidzé,

XI, 4i

Soouk-Sou, église du XI e siècle, peintures grecques, incriptions peintes, VIII, Hfi suiv.

Souaneth hingrélien , communes , villages , mamasakhlis , etc. , mentionnés, sans date, sur les images, X, — £fi -, charte du XV e siècle^

Soukhoum, inscription arabe, VIII, 146.

Soulkhan-Saba, solution d'une de ses énigmes, VII, ftL v Soumbat, roi, X e siècle, inscr. de Doluch-Qana, II, 182. Evangile de Djroudch, XII, 82.

5li

Table chronologique.

Sourb-Nichan, église à Tiflis, fondée au XVIII e siècle, V, 18, Stéphanos-Patrice et ses parents Adarnasb-Hypate, Démétré, VII e s., L 4L

Slimon I er , chartes, IV, 26.

Slimon ^ prince-royal); XVIII e siècle, mariée à Goulkan, I, 30, 39. Sïnaxaire d'Ali, XI e ou XII e siècle (?), II, 179.

Tbeth, Tbel, Mtbéwar,, titre honorifique, L & Tbfx, Grigol, image de Khophi, Vil, 4ÏL

Thbilel, Barnaba, XVI e siècle, construit l'église de Tsinarekh , II,

Ioané, XV e siècle, IV, XL .

Elisé, restaure l'église de Sion, V, 34.

Kristéphoré Toumanof, XVIII e siècle, V, Ilarion, IX, 9,

Testament de David-le-Réparateur, à Chio-Mghwimé , I, 46; en Souaneth, X, £L

Thamar, fille de David-le-Réparateur, fonde le couvent de Thighwa, VI, 106,

(Monnaie de), 1210, I, 11; construit une église à Monastéri, VL

(Charte de), à Chio-Mghwimé, L 4SL

Fait fabriquer l'image d'Antchis-Khat, V, 28.

Croix de cette reine, à Khophi, VII, 47.

Mentionnée dans une inscription arménienne, à Hohanavank , III,

112; forteresse à Jinwan, I, 92; à Otzkhé, II, 138, Fille d'alabek , inconnue , épouse de Wakhtang-Gouricl , XVI e s.,

Thawqélachwili , mentionnés à Thiris-Monatéri , et à S -Abo , VI, 60, 64.

Théimouraz 1 er (croix de), à Alawerd, XVII e siècle, ^ 69, Thélaw, église arménienne, ^ 62.

Théodoré Ourbnel, VI, 13.

Thomas oe Medzob, historien de Timour, XV e siècle, III, 6(L Thighwa, couvent du XII e siècle, VI, 106.

Thiris-Monastéri , VI , 59 ; tombe d'un fils inconnu de Wakhtang VI, VI, 6L

Thinathin (reine), d'Iméreth, XVI e siècle, image à Génath, XI, liL Tiflis , nombre des églises au XVII e siècle , au XIX e , aujourd'hui,

Tombe de S e Chouchan, V e siècle, à Métekh, V, 45,

Tombes diverses des Orbélians, dans l'église de Sion, à Tiflis, V, 31L

Tombe sculptée, à Monastéri, I, 18; à Martqoph , 53; à Tsalca,

Page 1