LAC MICHIGAN

mais son goust en approche, non pas tant toutesfois que les petits oignons de France. Il y a aussi d’une espèce de cerfeuil qui est assez bon : sa feuille est plus grande que celuy de France et un peu velue, et sa tige vient plus grosse.

Je crois avoir marqué la situation du dit lieu de Chicagou et de la rivière qui se forme de l'esgout des eaux d’une prairie, laquelle se descharge dans le lac, ainsi que les esgouts qui,tombant de l’autre costé de la dite prairie, tombent dans celle des Illinois et la forment en partie : de sorte que, soit qu’on veuille descendre ou monter, l’on est obligé de faire un portage, quelques fois d’un quart de lieue, d'autres d'une demi-lieue et mesme jusques à trois quarts, suivant que les eaux estalent ou se trouvent hautes; mais il seroit facile de faire une jonction de ces deux rivières, attendu que le terrain est fort plat et que ce sont des terres franches. Mais il faudroit un fort establissement pour soustenir une pareille despense.

Je reviens à nostre voyage. Nous entrasmes dans le lac le jeudi 8 Avril, où nous prismes du costé du nord, à cause qu'il y avoit moins à craindre de la part des Iroquois, en ce que leur pays est de l’autre costé et la chasse bien meilleure : de sorte que nous commençasmes à marcher; mais, lorsqu'il venoit du vent du large ou contraire, nous estions obligez d’arrester, car les lacs sont des mers douces, où les lames sont aussi grandes qu’à la grarfde mer. L'on ne voit pas non plus de terre de l’autre bord. Enfin nos canots, n'estant que d'escorce, ne pouvoient pas résister à de grandes lames et à de mauvais temps. Nous continuasmes à marcher jusques au 15, que nous arrivasmes à une rivière sur les bords de la-

quelle il y a une nation ou un village de Sauvages l'été, mais

qu'ils quittent l'hyver pour aller a la chasse aux castors et autres animaux; mais la dite chasse n’est pas si bonne que vers les Illinois et le pays que nous avions pendant nostre route, Car nous ne trouvions presque rien, sinon quelques chevreuils qui estoient fort maigres dans cette saison. Nous n'avions cependant pas bien lieu de nous en desgouster, en ce que nous n'en trouvions pas beaucoup : car, encore que nous eussions quatre ou cinq Sauvages avec nous, dont M. Cavelicer s’estoit chargé pour leur faire voir la France, et dans la pensée qu'ils pourroient rendre quelque service au cas que l’on retournast dans le dit pays, en ce que ces sortes de gens ont bien plus d'idée que nous n’en avons, tant pour la chasse que pour les chemins; mais ils ne nous faisoient pas

manger beaucoup de viande, et nous nous trouvasmes plu-

sieurs fois assez heureux de manger le reste des loups, dont il y a assez bon nombre dans ce pays. J'ay mesme remarqué leur adresse pour avoir les chevreuils en les poursuivant et les poussant droit aux lacs, où les dits chevreuils estoient obligez de se sauver dans l'eau, les loups n'aimant pas à se mouiller; mais ils avoient l'adresse de garder les dits chevreuils sur le bord jusques à ce qu’ils sortissent de l'eau, soit par ennuy, soit quand il venoit du vent du large qui les faisoit noyer, et les jeioit à bord. Alors ils les mangeoient, Nous avons veu de loin des loups sur le bord du rivage, faisant sentinelle pour surveiller quelques chevreuils. Nous desbarquions au dessous pour éviter que les loups, nous ayant aperceus, prissent la fuite etque le chevreuil s'enfuist aussi. Ils ont cette mesme pratique à l'esgard de tous les autres animaux, comme cerfs, biches, etc. Plus nous avancions, ct plus nous trouvions de changement au pays, lequel diminuoit

rs et

que ostre Iques Nous r, en e que

dont ce, et ce au sortes

pour nt pas s plu-

faisant desbarayant ssi. Ils çs aniet plus inuoit