TOME PREMIER

1. Récit de ce qui s’est passé de plus remarquable dans le voyage de MM. Dollier et Gallinée. — 1669-1670. 112

(Fonds Eusèbe Renaudot, volume 30.)

En 1847, époque à laquelle j'ai copié ce mémoire, il était dans le HÈne fonds, carton XVI, liasse 42. Ces papiers n'étaient pas encore reliés.

2, Récit de ce qui's'est passé au voyage que M. de Courcelles, gouverneur de la Nouvelle-France, a lait au lac Ontario.

(Fonds français, 13516.)

Lorsque j'ai copié cette pièce, le volume qui la renferme portait le chiffre 1265. Ancien supplément français.

3. Voyage du comte de Frontenac au lac Ontario, — 1673. 195 (Fonds Clairambault, volume 499, fol, 113.)

Ce document est dans plusieurs autres collections.

4. Relation de la Nouvelle-France, — Détails sur le voyage de Louis Jolliet. — 1673. 259 (Fonds Eusèbe Renaudot, 30° volume.) 5, Accusations du comte de Frontenac, — 1677. 3or (Fonds Clairambault, volume 1016, p. 43.)

6. Mémoire sur le projet du sieur de la Salle, pour la découverte de la partie occidentale de l'Amérique septentrionale. — 1677. 329

(Fonds Clairambault, 1016, p. 49.)

7. Relation officielle de l'entreprise de Cavelier de la Salle. — 1679-1081. 435

(Fonds Clairambault, 1016.)

Il y en a quatre pages en minute, de l'écriture de l’abbé Bernou.

Plusieurs lettres de cet honorable ecclésiastique, publiées dans ce recueil, prouvent en outre qu'il a fait cette relation officielle et qu'il est aussi l’auteur du mémoire intitulé par moi Mémoire d'un ami de la Salle.

La mise au net de cette relation, qui commence folio 51, est au folio 85, d'une autre main, et finit folio 147 à ces mots : « Le second présent. » . | A:

Le Dépôt de la Marine en possède un exemplaire complet, écrit avec soin et doré sur tranches.