‹ Recherche des monnaies mérovingiennes du CenomannicumChapitre 116 sur 126 · V. — Bal · texte numérisé non relu

V. — Bal

Le même saint donne Champéon au monastère Sainte-Marie près des

murs du Mans: Dédit villam in conditâ Gabronense quœ Cam-

bionis appellatur. ( Gest. Aid., 20. — Bal., 56, sub voce Cambionis. )

Plus tard Champéon appartint au monastère d'Évron.

Nous n'avons pas besoin de faire justice des traductions que les moines du moyen âge firent de ce nom gaulois : ils l'ont appelé Campus Aionis, Campus Eudonis ; c'est le cas de dire traduction, trahison.

52° ClRAL. — SlRALLUM.

Orne, arrondissement d'Alençon, canton de Carrouges,

2,270 habitants , Ouest-Nord-Ouest d'Alençon, 7 kil. Sud de Carrouges.

Page 1