‹ Recherches archéologiques en Algerier /par Stéphane Gsell. Avec des planches exécutéesChapitre 105 sur 266 · LB' B · texte numérisé non relu

LB' B

Mètrtj ■ ■ ■- ■....j"

Fig. 23.

Ibid. Caisson. Haul. 0^,58, larg. o^,^b. Haut, lettres om,o3.

Buste Buste

d'homme. de femme.

^MMyi V

D O M & IVLVSBA [sic) RICVIXI TANLxxx

Ligne 2 : lul{i)us.

A i5o mètres environ au sud-sud-est de l'église. Caisson, Haut, o°>,63, long. oni,86. Haut, lettres otn.oSo.

Buste. -

GVDV

AVIAN

D. m. s. Gudu[U]a vi{xit) an[n(is)] LXXXV...

On remarquera que dans ces trois inscriptions les cognomina ne sont pas romains.

EXPLICATION DES FIGURES

Fig. 23. Basilique de l'Henchir de la Mechta-Si-Salah. Elle est fort mal conservée et remplie de débris de toute espèce. Je n'ai indiqué sur le pian que les parties visibles.

A. Atrium. A en juger d'après l'orientation des deux pierres de taille sur le côté nord, cet atrium ne semble pas avoir été quadrangulaire.

B. Grande porte d'entrée. La basilique semble avoir eu trois portes (la petite porte de gauche en B').

G. Chœur.

DDD. Restes de la clôture du chœur.

E. Pilier de la clôture du chœur (voir fig. 24).

F. Base de demi-colonne, terminant du côté de l'abside la colonnade de gauche de la nef. — Les bases de cette demi-colonne et des colonnes entières ont un socle élevé et leurs moulures consistent en un tore.

. ua filet, uno doucine renversée, un filet, un tore. Une gisant dans IT-glise, mesure 2™,6o de longueur et o™,47 de diamètre à sa partie inférieure; en bas, elle présente, selon l'usage, une simple bande en saillie, en haut, une baguette et un listei.

G. Abside ; elle semble avoir été plus élevée que la nef et les bas-côtés.

H, I. Salles attenant à l'abside.

J, K. Autres salles dont l'affectation est douteuse. Fig. 24. Pilier du chœur, désigné sur le plan par la lettre E. Sur le côté droit, un canal longitudinal était destiné à assujettir la plaque qui fermait le devant du chœur.

des colonnesi

Kherbet-bou-Addoufen ou Timerzaguin (n^Gg sur le plan). — Grande ruine, en plaine, au sud du Chott-el- Beida'. Nombreux pressoirs. II y a là trois églises chrétiennes qui méritent une étude spéciale. La première, située à l'ouest des ruines, était probablement précédée d'un porche. Deux rangées de piliers* séparaient la nef des bas-côtés à l'intérieur. Le fond de l'église avait la forme d'un trèfle, disposition architecturale qu'on a rencontrée dans plusieurs chapelles de la campagne de Rome» et dont on a déjà plusieurs exemples en Afrique '. Voir le plan de cette

1. Ruine mentioimée par Ra.goi, Becueil de Constantine, t. XVI, 1873-1874, p. 252,

2. Cf. pour ces piliers ce qui est dit plus haut au sujet de la basilique de Timedout (p. 140).

3. Chapelles au-dessus du cimetière de saint Calliste; double basilique de sainte Syniphorosa (voir Kraus, Iteat-Encijklopsedie der chrisllichen Alterthûmer, t. I, p. 117-118).

4. P. Delattre, Recueil de Con/itantine, t. XXVI, 1890-1891, pi. 1 (Carthage). — Saladin, Archives des Mix.wns, sfrie 3, t. XIII, p. 34, ûg. 41 (Zaouïa de Sidi-Mohammed-el-Gebioui ; mais il n'est pas sûr que ce soit un édifice chrétien). — Toutain, Bulletin du Comité, 1892, p. 175, pi. XVIII (Fernana près de ?ouk-cI-.\rba). — Recueil de Constantine, t. XIV, 1870, pi. VIII (Tébessa). — '

Fig. 25.

église fig. 20. Les deux autres églises ont la forme ordinaire des

AMtr

Fig. 26.

basiliques, avec une seule abside au fond. L'une d'elles (fig. 26)

Recueil de Constantine, t. XXII, 1882. pi. XVIII, n« 5 (édifice voisin de Tébessa).— De Vigneral, Ruines romaines de F Algérie, Kabylie du Djurjwa, p. 89 et pi. XIV. fig. 1 (église d'Aguemmoun-Ouhekkar). On remarquera que, dans notre église, la forme du trèfle est très accusée; elle l'est moins dans les autres, ou les murs des trois absides ont la foraie de demi-cercles.

est située au nord-est des ruines, l'autre en est éloignée de 200 mètres dans la direction du sud-ouest (fig. 35): voir, pour les détails, l'explication des figures donnée plus loin. Au-dessous de la basilique du nord-est, se trouve un souterrain dont l'entrée est malheureusement complètement obstruée, mais au sujet duquel un

Ckntimttnt Fisr. 27.

i 10 ta

Fig. -28.

Européen, M. jPérot, meunier à Zraïa et établi depuis longtemps dans celte région, et plusieurs Arabes m'ont donné des renseignements qui concordent. Le souterrain, creusé dans le tuf, a au moins 60 mètres de long; la largeur est d'environ 2 mètres. De chaque côlé sont creusées dans la muraille des cases « en forme de mangeoires de cheval », dans lesquelles ont été déposés les

morts. Il y en a plusieurs rangées superposées. Le devant de ces cases était fermé par des briques. Si ces renseignements sont exacts', on voit qu'il y a à cet endroit une véritable catacombe

1. M. Ragot (flecuei7 de Constantine, i. XVI, 1873-1874, p. 252) parle seulement d' " une sorte de caveau en maçonnerie qui renfermait quatre tombeaux en pierre superposés ».

avec loculi. Je regrette de n'avoir pas pu y entrer, faute d'avoir trouvé des travailleurs dans ce pays à peu près désert, malsain et sans eau. J'espère pouvoir retourner à Kherbet-bou-Addoufen. Voici quelques inscriptions que j'ai copiées à cet endroit.

Près de la petite église de l'ouest. Cippe. Haut, (baul enterré) i"i,i8, larg. om.5o, épaiss. om,34. Haut, lettres o™,o4.

Buste d'homme barbu, grossièrement épannelé.

DIS MANIBVS SACCRI • LVCIVS FIICI STATVA-PATII RMIIVS • PVBLI 5VSVMBRVS FIILIX-VIXIT ANIS X X XXX X

Dis manibus sac(cy7i{s). Lucius feci statua{m). Pater meus Publius Uinbr{i)us Félix vixit an{n)is XXXXXX.

Ibid. Caisson. Haut. ora,52, larg. o",48, long. o™,86. Haut, lettres o'i'joSS. La lecture est certaine,

DM SA s A R O N I A VIXIT-A-S-S-H LXXV Q. ATEIV feR-ILA V ANIS LXXV C S F

Ligne 3 : SSH, peut-être ajouté après coup {= siti sunt hicl'!). Ligne 6 : c{oniugi) s{uae) f{ecit)'i.

Caisson. Haut. o°',52, larg. 0^,47. long. o'^jgS. Haut, lettres o™,o25. — Très fruste.

DM L XX

• V E Cî ^'g"""" E C E de B E B femme R V N II AH extrême- jpjL

ment gros- II NI S sière. I

VIXIT

Page 1