V. — APPENDICE

trouve aussi quelques petites inexactitudes : Krakiana au lieu de Korakiana, position de Gastouri mal indiquée, etc. (1).

Enfin Mousson , dans l'ouvrage cité plus haut , parle de cartes spéciales , très détaillées, que le gouvernement anglais aurait fait faire pour plusieurs des îles Ioniennes; ces cartes ne seraient pas publiées, mais il en existerait des copies entre les mains des agents consulaires anglais. Je n'ai eu occasion de voir aucune de ces cartes.

Pour terminer, je voudrais faire remarquer le désaccord qui

existe entre les différentes cartes des îles Ioniennes pour ce qui

regarde la hauteur des montagnes.

Corfou : M» Pandokratoras : selon Kiepert ( carte d'Epire et de Thessalie ) , 946 mètres ; selon Mansell , 3000 pieds = 914 mètres; selon Petermann , 2900 pieds anglais; selon M. É. Reclus, 1000 mètres.

Mt Hayi Dheka : selon Kiepert, '580 m. ; selon Mansell , 1859 p. = 566 m. ; selon Petermann , 1736 p.

Leucade : M» Stavrotas (Nomali) : selon la carte de l'état-major , 1180 m. ; de même selon M. E. Reclus; selon Mansell , 3700 p. = 1128 m. ; de même selon M. Vivien de Saint-Martin ; selon Petermann, 3750 p. = 1143 m. M» St Elle : selon la carte de l'état-major, 1035 m. ; selon

Mansell, 3300 p. = 1006 m.

Mt Mega oros : selon l'état-major, 1036 m. ; selon Mansell , 3300 p. = 1006 m.

Cèphalonie : « grande montagne » : selon l'état-major , 1620 m. (de même selon M, É. Reclus et M. Vivien de Saint- Martin) ; selon Mansell, 5218 p. = 1590 m. ; selon Smyth (et Petermann), 5246 p. = 1599 m.; selon Slater, 5306 p. = 1618 m. ; selon Napier, 5380 p. = 1640 m.

M» Haya Dynati : selon l'état-major, 1133 m.; selon Mansell , 3132 p. = 955 m. (2).

(1) Kiepert (carte d'Épire et de Thessalie) écrit Valonia, Evrapouli, Kinoplastis (Mansell Yelagno et Evropudus ) ; la carte manuscrite qui est à la bibliothèque de l'École d'Athènes donne Valanio , Evropouli , Kynopiastes.

(2) Sur le m' Xerakias, le m' Daphnias , etc., et sur l'incertitude où l'on est relativement à la hauteur et à la situation de ces montagnes, v. mon mémoire sur Cèphalonie , p. 5.

Zanle : M' Vrachiona : selon Mansell , 2724 p. = 830 m. ; selon M. Vivien de Saint-Martin , 829 m.; ce sommet n'est pas indiqué sur la carte de l'état-major. Mt Yeri : selon l'état-major, 756 m. ; selon M. Vivien de Saint-Martin , 680 m.

Petermann identifie sans doute le Vrachiona et le Yeri; sa carte porte : Yeri, 2274 p.'(= 693 m.) (1) ; cf. Bursian [Geogr. von Griechenland , II, p. 379) : Vrachiona ou Hieri, 760 m. (2).

(1) 2274 serait-il une faute d'impression pour 2724, ou bien serait-ce la carte de Mansell qui contiendrait une faute d'impression? Wiebei, ouv. cit., p. 4G , note (7), indique aussi comme hauteur du Vrachiona, « d'après Mansell,» 2274 pieds.

(2) M. É. Reclus ne parle ni du Vrachiona ni du Yeri et cite le Skopos comme le plu^ haut sommet de l'ile, v. plus haut, p. 2.