FRANÇOIS JUSTE
^--Br..- ^ ^^^ imprimeurs- libraires les plus t3ï^*tl? intéressants et les moins connus du xvi^ siècle, c'est, sans contredit, François ^^ Juste, de Lyon ; les exemplaires de ses éditions sont fort rares et fort recherchées; mais la Bibliographie ne s'est pas encore occupée de ses travaux, et c'est à peine si Mattaire et Panzer, dans leurs volumineux ouvrages, citent deux ou trois des livres sortis des presses ou vendus dans la boutique de ce bibliopole lyonnais. Le savant Charles-Jacques Brunet, dans son Manuel du libraiî'e^ a réparé autant que possible cet oublia en citant, en décrivant la plupart des éditions que François Juste a publiées, de 1524, ou plutôt de i532 à 1544.
Nous manquons absolument de détails exacts sur François Juste; nous ne savons pas même à quelle époque il a commencé d'exercer comme libraire, et ensuite comme imprimeur, dans sa boutique devant Nostre-Dame de Confort. L'auteur du Manuel du Bibliophile et de l'Archéologue lyonnais., à qui appartenait le soin d'élucider le premier les questions relatives à ce libraire lettré, à cet habile imprimeur, s'est borné à recueillir ou à imaginer des dates tout à fait erronées : dans sa table des libraires-imprimeurs de Lyon, il dit que François Juste a été libraire depuis 1 5 3o ; il avait dit d'abord, dans son tableau des imprimeurs lyonnais, que François Juste imprima de i52o à iSSg; et plus loin, dans ses notices sur les principaux imprimeurs de Lyon , il fixe la carrière typographique de ce même François Juste de 029 à 1547. Nous n'essayerons pas de faire concorder ces différentes dates, qui se contredisent Tune Tautre. Mieux eût valu se borner à dresser le catalogue chronologique des éditions qui portent le nom ou l'adresse de François Juste.
C'est ce que nous avons fait, sans entrer dans la description minutieuse de ces éditions que \q Manuel de Charles-Jacques Brunet a décrites la plupart trèssoigneusement. Il nous a semblé que des lumières nouvelles pour l'histoire littéraire ressortaient de cette simple nomenclature d'ouvrages publiés ou imprimés par François Juste. Nous croyons même y découvrir des indications presque certaines sur sa personnalité et sur sa vie. Il en résulte pour nous
que François Juste était un curieux, un bibliophile, plutôt encore qu'un libraire, et qu'il ne publiait rien qui n'eût été approuvé, recommandé, par un petit cénacle dont Rabelais et Clément Marot étaient les maîtres.
Il est établi que François Juste avait inventé un format nouveau, in- 12 ou in-i6, très-allongé, lequel ne fut pas adopté par d'autres éditeurs de son temps. Le premier livre où l'on voit figurer son nom, non pas comme libraire, mais comme éditeur, date de 1524; mais François Juste s'était borné, de concert avec un nommé Jean Mousnier, à faire imprimer à ses frais, dans les ateliers d'Antoine Blanchard, imprimeur à Lyon, l'ouvrage suivant, qui avait paru à Rome pour la première fois : Illustrium Ymagines [Andrece Fulviï). Impressum Liigduni^ in œdibiis Antonii Blanchardi calcographi : impensis honestonim viroriim Johannis Mousnier et Francisci Juste^ 1^24, petit in-8, fig. sur bois.
Il faut remarquer que, dans cette édition, François Juste et Jean Mousnier sont qualifiés dlionnestes personnes (honesti viri). Nous verrons plus tard François Juste employer encore, et d'une manière bizarre, cette épithète : honneste, dans deux de ses livres, d'abord en i533 pour le Parangon des Nouvelles honnestes^ et plus tard, en iSSq, pour le Triumphe de très haulte et très puissante dame Vérole, où l'auteur, Martin Dorchesino, s'intitule sans façon : V Inventeur des menus plaisirs honnestcs. Serait-ce François Juste lui-même qui fait parade de tant d'honnêteté?
Il semble que François Juste soit devenu libraire pour être agréable à son ami Rabelais, car nous n'hésitons pas à lui attribuer les Chroniques du grand et puissant géant Gargantua^ nouvellement imprimées à Lyon, i533, petit in-8,goth., déformât allongé. Ce serait lui aussi qui aurait imprimé les premiers Almanachs de Rabelais, que nous ne possédons pas, mais dont il existe quelques vagues mentions. Huet avait dans sa bibliothèque plusieurs de ces Almanachs, qui ne se retrouvent plus, Tun desquels était indiqué comme sortant de la librairie de François Juste. Il faut aussi rapporter au même éditeur un autre Almanach, décrit dans les Mémoires du P. Niceron, avec cette adresse: devant Notre- Dame de Confort.
On peut supposer que François Juste, ami de Rabelais, de Clément Marot, de Maurice Scève et d'autres écrivains soupçonnés d'hérésie, avait fait paraître sous le manteau un grand nombre de plaquettes, sans nom d'imprimeur, que Du Verdier mentionne dans sa Bibliothèque française, sous ce fâcheux index ; censuré, ou bien: calvinique. Mais François Juste n'a mis son nom qu'à un seul ouvrage de théologie mystique, composé par Thétérodoxe Pierre Doré.
En revanche, François Juste a publié, avec son nom, beaucoup de petits livres erotiques en prose et envers, dontle GargantuaQile Pantagruel ir étaient paslesplus innocents. Son édition d.Qs Blasons anatoiniques, avec des ligures, peut passer pour un livre libertin qui pourrait faire honneur à Y Inventeur des
plaisirs honnestes. Aussi, dans la plupart des publications avouées par François Juste, nous reconnaissons au plus haut degré Tinfluence personnelle et directe de Rabelais. On reconnaîtra sans doute que quelques-unes émanent incontestablement de Tauteur de Gargantua et de Pantagruel.
Nous croyons que François Juste s'est fait libraire vers i532, à Finstigation de Rabelais, et qu^il n'est devenu imprimeur que vers iSSq, puisque les livres qui portent son nom, avant cette date, étaient imprimés chez Antoine Blanchard et chez Jean Barbou. Le Manuel a reproduit deux marques typographiques employées dans les éditions de ce libraire : la première représentant un homme nu, qui d'une main soulève un poids et de Tautre main agite deux ailes d'oiseau ; la seconde offrant deux génies qui portent des cornes d'abondance et soutiennent un écusson aux initiales accolées de François Juste.
Nous n''avons pas rencontré d'éditions de François Juste, au delà de Tannée 1544; cependant Antoine Le Roy cite, dans son manuscrit des Elogia rabelœsina, un Almanach d^une date postérieure et qui se vendait certainement dans la boutique de ce libraire : Almanach pour l'an 1546, etc. Item, la déclaration que signifie le 'soleil parmy les signes de la nativité des en/ans (Lyon, devant Nostre Dame de Confort).
La liste suivante n'est qu'un premier essai, qui recevra probablement des augmentations importantes, d'autant mieux qu'elle ne contient qu'un seul livre latin et qu'on doit présumer qu'il en existe
d'autres, ainsi que des ouvrages italiens ou tuscans^ qui témoigneraient de la collaboration de Rabelais dans cette officine lyonnaise. On se rappellera que les ouvrai^es tuscans de maître François sont encore à signaler.
Voici notre liste, dans laquelle nous avons observé le classement chronologique, en réunissant à la fin les éditions sans date.
1. La Complainte très piteuse de Flammette à son amy Pamphile, translatée de l'italien en vulgaire françois. (Lyon), Francqys Juste, i 532, petit in-8 allongé, goth., fig. s. bois.
2. Le Parangon des Nouvelles honnestes et délectables à ceulx qui désirent veoir et ouyr choses nouuelles et recreatiues, soubz umbre et couleur de joyeusetés utiles et profitables à ung chascun vray amateur de bons propos et plaisans passe temps. On les vend à Lyon, dans la maison de Francoys Jiiste^ i533, in-i6 de format allongé, goth., fig. s. bois.
3. Le Chasteau d'amours (de P. Gringore), nou- .uellement composé à Futilité de tous gentilz hommes
conuoyteulx de choses honnestes, m. d. xxxiii. On les vend à Lyon, en la maison de Francoys Juste, deuant Nostre Dame de Confort, in-24 allongé, goth.
4. Pantagruel. Jésus Maria. Les horribles et espouuentables faictz et prouesses du très renommé Pantagruel, roy des Dipsodes, filz du grand géant Gargantua , composé nouuellement par maistre
Alcofribas Nasier. Augmenté et corrigé fraischement par maistre Jehan Lunel, docteur en théologie. M. D. XXXIII. On les vend à Lyon, en la maison de Françoys Juste, demourant deuant Nostre Dame de Confort^ in-24 allongé, goth.
5. Les Fantastiques batailles des grands roys Rodilardus et Croacus, translaté du latin (d'Elisius Calentius) en françoys. Imprimé nouuellement , I 534. On les vend à Lyon, en la maison de Françoys Juste, 1534, P^ti^ in-8, goth.
6. Hecatomphile, tourné de vulgaire italien (de L. B. Alberti) en languaige françois. Lyon, en la maison de Fî^ançoys Juste, i534, P^^i^ in-8, goth.
7. Nouuelles certaines des isles du Peru. Lyon, che:(Françoys Juste, i534, in-i6, goth. de 8 feuill.
8. L'Adolescence clémentine : ce sont les œuvres de Clément Marot nouuellement imprimées avecques plus de soixante nouuelles compositions lesquelles jamais ne furent imprimées comme pourrez veoir à la hn du liure. m. d. xxxiii. Qn les vend à Lyon, en la maison de Françoys Juste, demourant deuant Nostre Dame de Confort, in- 12 de format allongé, goth.
Cette édition, qui se compose de quatre parties imprimées sous la même date, porte sur le titre un blason où sont deux croix de Malte, un chevron brisé et un oiseau, avec cette légende : xu-)^n ayaGv? 7/7 (sic) 0£w.
9. Almanach pour Fan 1 535, calculé sur la noble cité de Lyon, à Televation du pôle par 45 degrez i5 minutes en latitude et 26 de longitude. Par
M. Françoys Rabelais, docteur en médecine et médecin du grant hospital dudit Lyon. Lyon, Françoys Juste ^ 1^34, in- 16.
10. La Deplourable tin de Flamete, élégante inuention de Jehan de Flores, Espaignol , traduicte en langue Françoise (par Maurice Sceve). On les vend à Lyon, che{ Françoys Juste, i535, petit in-8, goth.
1 1 . L'Adolescence clémentine : ce sont les œuvres de Clément Marot nouuellement imprimées... M. D. XXXV. On les vend à Lyon, en la maison de Françoys Juste. A la tin : Ce présent livre fut achevé d'impi^imer le sixiesmejour de feburier par Françoys Juste , 1 5 3 5 , in- 1 6, format allongé.
Réimpression textuelle identique de Fédition de 1534.
i2.Coquillart.ArA0HTYXH.Lesœuuresdemaistre Guillaume Coquillart , en son vivant officiai de Reims, nouuellement reueues et corrigées, m.d.xxxv. / On les vend à Lyon, en la maison de Françoys Juste. A la fin : Imprimé nouuellement par Françoys Juste, à Lyon, le 11 d'août, in- 16 allongé, goth.
i3. Recueil des œuures de Jehan Marot, illustre poète françoys. Rondeaulx, épistres, vers epars sur les deux heureux voyages de Gesnes et Venise. Lyon, Françoys Juste, i535, in-i6 allongé, goth.
Cette édition a été réimprimée, chez le même libraire, en 153/ et en i538, 2 tomes in- 16, lettres rondes, fig. s. bois.
14. Gargantua. ArA0HTïXH. La Vie inestimable du grand Gargantua, père de Pantagruel, iadiscom-
posée par TAbstracteur de quinte essence, liure plein de pantagruelisme. m.d.xxxv. On les vend à Lyon, che\ Françqys Juste, deuant Nostre Dame de Confort, in-24 allongé, goth.
i5. Recueil devers latins et vulgaires de plusieurs poètes françoys. Composez sur- le trespas de feu monsieur le Dauphin. On les vend che:{ Françoys Juste, près Nostre Dame de Confort^ i536, in-8.
16. Joannis Boemi Aubani omnium gentium mores, leges et ritus, etc. Lugduni, apud Franciscum Justum, i 536, in-8.
17. Historia breuissima Caroli quinti imperatoris, a prouincialibus paysanis triumphanter fugati et desbifati : quoique in Prouincia illo existente novissime gesta fuere macaronico carminé recitans per I. V. D. Joan. Germanum, in sede Forcalquieri aduocatum , composita. ( Lugduni , apud Franciscum Justumj, i536, in-8.
18. Epistre d'Adrien IV, pape, aux princes d'Allemagne, par laquelle il les exhorte de vivre tous en paix et concorde, mise de latin en françois. Lj^on, François Juste, i 5 3 6 , i n- 1 6 .
19. L'Adolescence amoureuse de Cupido auec Psychez, outre le vouloir de la déesse Venus sa mère, Lyon, François Juste, i536.
20. Arion, eclogue sur la mort de Françoys, daulphin de France, fils du roy Françoys premier, par Maurice Sceve. Lyon, Françoys Juste, i536, petit in-8.
