REPASSAGE

Janvier

354 fr. 50 367 10 360 75 571 75 293 »

43fr.70 67 15 49 35 56 05 67 15 72 10 84 15 76 75 97 05 38 75 83 20 97 05

Février

Mars

Avril

Mai

Juin -. .

Juillet

Août

Septembre

Octobre

Novembre

Décembre

Folaux

Total général

fr. 55

Visites, permissions de sortie, congés, — Les enfants ont reçu 3.435 visites. Les visiteurs ont été au nombre de 5.758. Ces chiffres témoignent de la sollicitude des familles envers leurs malheureuses enfants. Il semblerait que, se rendant compte de la responsabilité héréditaire qui leur incombe, elles redoublent d'affection pour ell^s.

Permissions de sortie d'un jour.

Congés de 2 jours

LU Visites, congés.

Congés de 3 — 10

— 1 mois 2

Total 240

D'une façon générale, sauf quand il s'agit des congés dressai à fin de sortie nous ne tenons pas à accorder des congés de plus de cinq jours, parce que le séjour des enfants dans leurs familles se prolongeant, il est moins facile de les faire rentrer et surtoutparce qu'elles reprennent vite, chez elles, leurs anciennes habitudes ; que, à leur retour, elles se plient moins bien à la discipline et travaillent avec moins d'ardeur.

La Commission de surveillance a visité la Fondation le l®** juin. La Commission du Conseil général est venue le 27^novembre. Jamais, à notre connaissance, le procureur de la République n'a visité la Fondation Vallée. Et c'est ainsi, comme nous le disions l'année dernière que Ton se conforme aux prescriptions de la loi du 30 juin 1838 sur les aliénés!

Hevaccinations. — Elles ont été au nombre de 25 dont 2 seulement avec succès.

Bains et hydrothérapie. — Nous avons eu recours, dans une large mesure, aux bains et aux douches, comme d'habitude. Quant aux autres moyens de traitement^ ils ont été les mêmes que dans notre section de Bicêtre. — Nous veillons le plus possible à Vhygiène sexuelle et pour les petites gâteuses et pour les petites filles pubères. — Les enfants prennent leurs douches à la Fondation. — Quant aux bains,

Bains et hydrothérapie. lui

rinstallation de la Fondation n'ayant pu fonctionner une partie de l'année, nous avons dû nous servir ùc^ bains de Bicêtre. — Les bains de pieds ont été donnés également à Bicêtre où il existe, nous tenons à le rappeler, une installation rendant facile le lavage simultané des pieds d'un grand nombre de malades ; aussi avons-nous réclamé une installation semblable à la Fondation Vallée. Le sous-sol du bâtiment neuf pourra être en partie utilisé dans ce but, ainsi que nous l'avons dit plus haut.

Voici la statistique des bains et des douches en 1897 :

Bains simples 4 . 063

— salés 369

— amidonnes 203

Total 4.635

Douches 28.590

Bains pris à Bicêtre 2.020

Bains de pieds 2 . 255

Promenades. — Elles ont lieu deux fois par semaine, soit dans les communes voisines de la Fondation Vallée, soit à Paris. Le nombre des enfants qui prennent part à ces promenades varie de 50 à 80.

Distractions. — Les petites filles de la Fondation Vallée ont participé en 1897, comme les années précédentes, à toutes les distractions données aux garçons de Bicêtre, sans qu'il soit survenu des inconvénients de la présence simultanée des deux sexes.

On a parlé beaucoup, dans ces derniers temps, des asiles aux portes ouvertes, où on accorderait aux malades le plus de liberté possible. Notre pratique, à la Fondation Vallée, depuis 1890, à Bicêtre depuis 1880, consistant à accorder des permissions de sortie, des

Liv Améliorations diverses.

congés, à faciliter les visites des parents, à faire faire des promenades régulières au dehors, à donner des distractions fréquentes aux enfant-? nous parait une application sérieuse et sans inconvénient pour la sécurité publique du système que Ton prétend nouveau (1).

Améliorations diverses. — M. Croizelle suppléantportier a été nommé sous-surveillant en conservant son emploi. — Réparation du mur sur la ruelle Jean-Louis et celui donnant sur la rue Benserade. — Réfection de la galerie couverte. — Réparation du carrelage des lavabos et des cabinets du bâtiment neuf, carrelage qui avait été posé d'une façon asymétrique. — Transformation des carreaux des fenêtres du bâtiment neuf. — Réparation du parquet du gymnase et .réflection complète de celui du parloir des familles. Création de lieux d'aisance dans le bas du jardin potager. — Fonctionnement de l'appareil de chauffage à air chaud.

Teigne, — Huit enfants ont été soignées au pavillon ({e.sconfa(/ieux de l'hospice de Bicetre : Clerc, Graf.., Oliv ., Huss.., Berg.., Giord.., Taupin... Deux tm sont sorties guéries : Oliv.., le 22 mars et Guill.., le It novembre.

Maladies intercurrentes. — Nous avons à noter, en outre des maladies qui ont occasionné la mort et dont on trouvera la liste au tableau des décès, les maladies suivantes : 15 enfants ont été traitées pour bronchite, 1 pour pleurésie sèche, 1 pour phtisie, 2 pour broncho-pneumonie, 20 pour accès d'épilepsie, 1 pour coxalgie, 1 pour fièvre typhoïde, 1 pour chorée, 12 pour engelures, 3 pour éruptions légères, 10 pour diarrhée, 4 pour des maux d'yeux.

(1) Le système de l'asile aux portes ouvertes est appliqué depuis plus de 40 ans dons l'asile médico-agricole de Leyme.

Statistique. lv

Comme maladies contngieuses, nous avons à enregistrer une focte épidémie de rougeole qui avait débuté le 26 novembre 1896 et qui persista jusqu'au mois de mars de cette année. 27 de ces enfants, Hus.., Ver.., Caue,., Pic, Laneel.., Verr.., Glay... Dent.., Man.., Moût.., Lefèv.., Bord.., Pontab.., Teul... Gauch.., Bauv... Pon.., Gond.., Coût.., Thom.., Kraem.., Gudenf.., BioU.., Bea.., Gaill.., Dur.., Borjr., Origl.. et Pcul.., sortirent guéries. Deux succombèrent à l'épidémie, les enfants Bioll.. et Gaill... La première avait une rougeole compliquée de congestion pulmonaire, la deuxième avait une complication de tuberculose pulmonaire avec cachexie progressive. Nous avons dit, d'autre part, que les enfants atteintes de rougeole, avaient été transportées au pavillon d'isolement de la section de Bicêtre, ce qui a permis de limiter l'épidémie. D'ailleurs l'infirmerie actuelle de la Fondation Vallée n'aurait pu les recevoir, le nombre de ses lits n'étant que de 10.

Statistique. — Mouvement de la population.

Le 1®*" janvier 1897, il restait à la Fondation Vallée 162 enfants se répartissant ainsi :

Epileptiques 39

Hystériques 1

Idiotes ou imbéciles 122

Total 162

Sur ce nombre 56 étaient gfiteuses^ 3 atteintes de sui^di-mutité ] 6 de cécité; 28 étaient onijcophages^ 2 ruminantes^ 2 écholaliqites, 4 hémiplégiques et une était atteinte de polydactylie (Thom...).

Mouvement de la population.

Voici le tableau du mouvement de la population en 1897 :

MOIS