‹ Recherches critiques, historiques et géographiques sur les fragments d'Héron d'Alexandrie, ou du système métrique égyptienChapitre 16 sur 115 · La spithame a 3 palmes, 12 doigts, ou 6 condyles · texte numérisé non relu

La spithame a 3 palmes, 12 doigts, ou 6 condyles

7. Le pied a une spithame i/3, ou 4 palmes, 8 condyles, 16 doigts.

8. La coudée contient deux pieds, 2 2/3 spithames, 8 palmes, iG condyles, 32 doigts.

9. Le pas simple, 3 i/3 spithames, 2 1/2 pieds, 10 palmes, 20 coudées, 4o doigts.

10. Le pas double, 5 pieds, 6 2/3 spithames, 20 palmes, 4o condyles, 80 doigts.

11. La coudée lithique, 2 spithames, i 1/2 pied, 6 palmes, 12 condyles, 24 doigts ; de même la coudée xylopristique.

12. L'orgye, dont on se sert pour mesurer la terre labourable, contient y 1/4 spithames royales, ou 6 pieds et 1 i/4 spithame, 27 palmes ou gronthes et 1 pouce, c’est-à-dire 26 fois l’espace de la main fermée, plus une fois cet espace avec le pouce étendu, ce qu’on nomme quart de spithame, parce qu’il vaut 3 doigts. C’est ainsi que vous ferez une orgye en jonc ou en bois : cette orgye vous servira à former le scàéuîum ou socariumde loorgyes, avec lecjuel vous mesurerez le lieu que vous vous êtes proposé de mesurer; car le socarium de terre labourable doit avoir 10 orgyes; celui de prés et de terrain d’enceinte, 12 orgyes.

13. Avec le schénium de 10 orgyes, un terrain d’un modius a seulement 200 orgyes; avec celui de 12 , il en a 288.

Je passe ici un paragraphe qui n’a rien d’intéressant.

iS' . Xp>7 Sè yivcuo'xsiv xoâ Tovro, 611 0 a-irSpipLOS goSios ’éyei 'kiipa? recrcrapd- Hovia' p.ia J'è sKdaln Tv/rpa aTieipei yijv opyviwv 'zsévts.

te . n^aTOs yàp xai (xfjxos bpyvtwv 'tsévze, ‘zsoiovcri 'Knpav (xtotv.

YVhd^05 XO.Î p.tjxos bpyviôjv i, 'Soiovcri 'XiTpas ë.

W'kd'ros xai (/.rjxos bpyviôJV te , 'aoiovcri 'khpoLS y. rÏAaTos xcù grixos bpyuidv x, ■zsoiovcyi 'khpas S.

1^. H est bon de savoir aussi que le modius de terre labourable exige 4o livres de grains ; chaque livre ensemence 5 orgyes carrées.

Page 1