‹ Recherches critiques sur l'age et l'origine des traductions latines d'Aristote et sur des commentaires grecs ou arabes employes par les docteurs scolastiquesChapitre 70 sur 79 · XLVIII. — DE PROPRIETATIBUS ELEMENTORUM · texte numérisé non relu

XLVIII. — DE PROPRIETATIBUS ELEMENTORUM

(Translatio arabico-Iatioa.)

Postquam pramissus est nobis sermo in Coelo et Mundo, et determinavimus in determinatione sufficiente et constituimus super illud demonstrationes manifestas, luminosas, visum est nobis quod remansit super nos aliquid. Volumus ergo nunc determinarc omnes proprietates qux sunt in alto et iufuno et constringam illud constrictione sufficiente , et narrabo elementa quatuor, et referam illud quod dixerunt in eis qui prxcesserunt ex primis , et dicam illud cum signifient ionibus cadentibus sub sensu.

Cap. 1 . De nature quatuor elementorum et causa sux ordinationis in mundo. Dico ergo nunc quod elementa quatuor quidem sunt....

Fin. Non ergo nobis nécessitas plurium quia nos jam ostendimus loca eorum necessario et cognitiones longitudinis in alio libro ab isto et divisionem civitatum et longitudinem fluminum

(i) Fonds de Sorbonne, 1779.

SPECIMINA. 4-45

et quatuor montium sennonc abbreviato determinato. Hoc est ergo illud cujus volumusdeclaratiouem (1).

Page 1