I. — Tumeurs primitives

Tumeur I Barmizcon. Cancroïde de la lèvre inférieure

Tumeur II Caarre. Épithélioma mammaire mélalypique. — For- ‘mation d’amas lymphoïdes à centres clairs dans le stroma .

Tumeur III CHienne. Tumeur mixte de la mamelle

Tumeur IV Cmenne. Tumeur mixte de la mamelle. — Greltes sous-cutanées et intraveineuses. Réaction de défense des rameaux de l'artère pulmonaire au niveau de l'infarctus néo- AT OC OR TO NS PV LOT

Tumeur V Souris. NET mammaire. — To pete type morphologique de transition entre le tissu mammaire normal, et les tumeurs malignes du sein

Tumeur VI Souris. Épithélioma mammaire kystique. — Opéré, DUÉTI A M url PR SN RSS AE DV ALU Tumeur VII Souris. one mammaire acineux. — Deux

tumeurs spontanées. Ablation chirurgicale de la plus grosse. Absence de récidive locale, mais prolifération de la seconde tumeur, et développement d'un nouveau nodule néoplasique.

Mortidanstiaicachexie mt. 42 ner. antlas t crfe joe eng Tumeur VIII Souris. Épithélioma mammaire acineux en parte nécrosé, grandes hémorragies. — Mort opératoire. + . + .

Tumeur IX Souris. Épithélioma mammaire métatypique. — Nécrose légère. Ablation chirurgicale. Récidive en période Te AS ATOS RE RO AU ORNE RENTE A rs) pe ire

Pages

Pages Tumeur X Souris. Épilhélioma mammaire mélalypique. — Hémorragies. Ablation chirurgicale. Récidive en période de lactation. Métastases pulmonaires macroscopiques à l’au- LODSTE AL EP ENTREE ES NP EMA TE w Absence d’immunité du fait de 1 Wetation HUF SN. 574 le CRIE Tumeur XI Souris. Épithélioma mammaire mélalypique. — Prolifération pendant la période de lactation. . . . . . . . 17 Absence d'immunité du fait de la lactation . . . . . . .. 154 Tumeur XII Souris. Épithélioma mammaire mélatypique. — Trois tumeurs spontanées simultanées. . . . . . . . ah, 18 Tumeur XIII Souris. Épithélioma mammaire atypique. — Dairs tumeurs spontanées simultanées. Opération de l’une d'elles. Récidive dans la cicatrice. Prolifération de la récidive et de la tumeur non opérée amenant la mort de l'animal. . . . . 20 Tumeur XIV Souris. Épilhélioma mammaire acineux et kystique à cellules claires. — Origine sébacée possible d’une partié dela tumeur 0e. SEE Tes à 27 Tumeur XV Souris. Adénome sébaee développé sur une greffe épidér nique OT IUUAPRRMLN EE SEE ACTES ETC RER RSS 23

Tumeur XVI Souris. Épithélioma mammaire Were apparu spontanément chez un animal immunisé par une greffe néga- D'UCLGIN ET IAUT EEE ES ES ST 25

Tumeur XVII Souris. Éhdarane mammaire acineux alypique avec grandes hémorragies, apparu spontanément chez un animal immunisé par une greffe négative antérieure

Tumeur XYIIT. Rar. Tumeur maligne développée sur une

WU O1

radiodermile ulcéreuse chronique expérimentale. — L'animal a reçu 220 JT en 9 séances espacées pendant 5 mois, avec trois alternatives d’ulcération et de cicatrisation du centre de la région irradiée. Au début d'une quatrième cicatrisation, se développe sur la radiodermite une tumeur, qui, opérée 1 mois plus lard, récidive 15 jours après l'intervention et amène Ja mort ue l'animal ati bout dur mois 47 MSPMNENNNNREINES 297 FiGures 32, 33, 34, 36 et 37.

TABLE DES TUMEURS (ANIMAUX) 319 IL. — Tumeurs greffées en série.

, Pages Tumeur F. — EPITHÉLIOMA MAMMAIRE MÉTATYPIQUE. Histoire clinique. 26 Structure . DE ER CSL ARENCRE 32 Métastases et interventions chirurgicales . . 97 Lésions hématiques et viscérales . 126 Immunité zoologique. . . . . . ... + : - 142 Immunité conférée par l'état 10 lactation D0 Ficures 9, 10, 11, 12, 13 et 14. Tableau de la page 143. Tumeur E. — CHONDROME DÉRIVÉ D'UN TÉRATOME ABDOMINAT.. Histoire clinique. 33 Structure , A Immunité zoologique. *é FANS 1/1 Immunité individuelle : régression et guérison spontanée . 5 RS re 144 Absence d’ dt He fait : É lactation 191 Tumeur A. SARCOME POLYMORPHE DÉRIVÉ DU STROMA D'UN ÉPITHÉLIOMA MAMMAIRE ATYPIQUE (SARCOME SIEBEN D "ExrLicH). Histoire de la Tumeur À pendant sa cullure à Francfort. FA s re ARNOMA UE AA Histoire clinique dé la amour A sur souris fran- RS ce duel Ni hr 46 Structure. M tte 51 Lésions hématiques el viscérales 127 Immunité zoologique PRE 139 Immunité conférée par l'état 1 Botaton. 190 Action des rayons X . 269

Ficures 26 et 27.

Tumeur M. — SARCOME FUSO-CELLULAIRE DÉRIVÉ DU STROMA D'UN

ÉPITHÉLIOMA MAMMAIRE KYSTIQUE.

Histoire clinique des six premières générations. : 5/ Étude histologique des pièces provenant des six premières générations : transformation d'un épithélioma mammaire typique en sarcome Fteo-CÉLIU LATE Ce NCA 0 07 61

Résumé de l'histoire anatomo-clinique des 31 dernières géné-

rations . ONE NE RO EEE er Ceci PATIO PC Discussion des erlenlan te s relevées au cours de l'étude de la Tumeur M. MT NT Lésions hématiques et viscérales te Immunité spontanée individuelle A ; Immunité acquise pendant la lactation. HR BCE Action des rayons X sur les premières générations épithéliales de la tumeur.

Fiqures 1, 2,3, 4,5, 6,7 et 8. T'abree ge: me page 7

Pages

arr mé

re ile os +

Observation I. — Der. Epithélioma végétant de la face traité par les rayons X. — Mort de pneumonie du sommet 2 mois après le début du traitement. — Étude histologique de la tumeur par la méthode des biopsies successives et celle des coupes sériées . :

Observation II. — Cnev. bic Are 5 paupières A par les rayons X. — Hémorragie cérébrale. Interruption du traitement. Mort 2 mois plus tard avec des escarres sacrées. Étude histologique de la tumeur par la méthode des AN successives et celle des coupes sériées. s

Observation III. — Ler. Ulcus rodens du cou FA par . rayons X. — Mort de broncho-pneumonie 5 mois après le début du traitement. Étude histologique de la tumeur par la méthode des LE successives, el celle des coupes sériées . 3

Observation IV. — Fe on die Fe 2 ee el

du plancher de la bouche dont les zones accessibles ont été traïlées par les rayons X. — Mort d'hémorragie linguale 6 mois

après le début du traitement. Étude histologique de la tumeur par la méthode des biopsies successives et celle des coupes sériées. . EAP RE EU ou NO ri UE Observation V.-— Her. Branchiome cervical ulcéré adhérent au corps thyroïde el à la colonne cervicale trailé par les rayons X. — Mort des progrès de sa tumeur (broncho-pneumonie terminale) 5 mois après le début du traitement. Étude

CLUNET 21

histologique de la tumeur par la méthode des biopsies successives, et celle des coupes sériées. PRET UE PL Observation VI. — Nic. Epithélioma végétant de la face traitée par les rayons X. — Guérison complète vérifiée par l’examen histologique et l'observation ultérieure 5 semaines après le début du traitement. Étude histologique de la tumeur par la méthode des biopsies successives. LME UE Observation VII. — Gus. Ulcus rodens du sillon naso-génien droit, trailé par les rayons X. — Guérison complète vérifiée par l'examen histologique et l'observation ultérieure 10 mois après le début du traitement. Étude histologique de la tumeur par la méthode des biopsies successives. ai Observation VIII. — Bis. Ulcus rodens du sillon naso-génien gauche traité par les rayons X. — Guérison complète vérifiée par l’examen histologique et lobservation ultérieure six semaines après le début du traitement. Étude histologique de la tumeur par la méthode des biopsies successives. Observation IX. — Br. Epithélioma végélant de la joue étendu à la muqueuse buccale, récidivé après trois opérations et deux fulguralions, dont les zones accessibles ont été traitées par les rayons X. — Mort des progrès de sa tumeur 6 mois après le début, 3 mois après l'interruption du traitement. Étude histologique de la tumeur parla méthode des biopsies successives. Observation X. — Car. Ulcus rodens de la lempe droite traité par les rayons X. — Cessation des hémorragies, et longue période d'involution du néoplasme après une seule séance de 15 heures. Nouvelle prolifération de la tumeur 7 MOIS après l'interruption du traitement. Examen histologique d’une biopsie pratiquée avant la radiothérapie . Ve Observation XI. — Carr. Epilhélioma végétant de la lèvre inférieure el de la face interne de la joue droile, trailé par les rayons À. — Guérison vérifiée par l'exanen histologique et l'observation ultérieure de la tumeur labiale, trois semaines après le début du traitement. — Prolifération de la tumeur génienne, le malade se refusant à toute radiothérapie intrabuccale. Etude histologique de la tumeur labiale par la méhode des biopsies successives . . , , . :

Pages

be tnt étant ot et te ee à Éd dé dd co #

nt tnt à nt

smith ct

E dé ‘re RO Der)

Observation XII. — Mos. Epithélioma malpighien de la marge de l'anus, traité par les rayons À. — Insuffisance de renseignements cliniques. — Étude histologique de deux biopsies pratiquées douze jours, et deux mois et demi après le début du traitement. PRO AR CTP DE SVM UNE ARE

Observation XIII. — Mic) Ulcus rodens de l'aisselle, trailé par les'rayons X. — Mort subite par hémorragies surrénales 17 jours après une séance unique de 15 H. — Étude histologique de la tumeur par la méthode des coupes sériées .

Observation XIV. — Es. Æpithélioma végétant de la racine du nez, traité par les rayons X. — Ablation chirurgicale 22 jours après une séance unique de 20 heures. Guérison vérifiée par l'observation clinique ultérieure. Étude histologique de la pièce opératoire par la méthode des coupes séries.

Observation XV. — Bo. Æpithélioma végélant de la lempe, gauche, traité par les rayons À. — Ablation chirurgicale quatre jours après, une séance unique de six H. Étude histologique de la pièce opératoire par la méthode des coupes sériées. . . . .

Observation XVI. — Bar. Æpithélioma végétant de la tempe droite, traité par les rayons X. — Ablation chirurgicale

11 jours après une séance unique de six AH. Etude histologique de la pièce opératoire par la méthode des coupes LÉ TIR CON RARE ESP E P ESS SO OR ET OPA R Observation XVII, — Is. Æpithélioma végétlant de la Joue gauche, traité par les rayons X. — Ablation chirurgicale 3 mois après le début du traitement. Étude histologique de la pièce opératoire par la méthode des coupes sériées. Observation XVIII. — Ro. Epithélioma végétant de la lèvre tnférieure, traité par les rayons X. — Ablation chirurgicale 13 jours après une séance unique de huit heures. Étude histologique de la pièce opératoire par la méthode des coupes NU Vip 22:

Observation XIX. — Lec. Æpithélioma végétant de la lèvre inférieure deux fois opéré et récidivé, tratté par les rayons À. — Troisième ablation chirurgicale. Étude histologique de la pièce opératoire prélevée trois mois et demi après la cessa-

tion d'une radiothérapie intensive poursuivie pendant trois mois, par la méthode des coupes sériées, ROME

Observation XX. — Dou. Mélastases cutanées RATS d'un épithélioma typique du sein, traitées par les rayons X. — Mort dans la cachexie cancéreuse 2 mois après la cessation d’un traitement poursuivi pendant neuf mois. Étude histologique comparative de nodules traités et guéris en apparence, et des nodules non traités, par la méthode des coupes sériées . DÉS A ME UC RES CAE RE SERRE

Observation XXL. — Bé. Epithélioma du sein traité par les rayons X. — Ablation chirurgicale 3 mois après la cessation d'un traitement poursuivi pendant 5 mois. Étude histologique de la pièce opératoire par la méthode des coupes sériées . È Se ABLE aide

Observation XXII. = Tsou DE Fe sein raté par les rayons X. — Biopsie superficielle prélevée trois mois après le début du traitement, huit Jours après la dernière séance. Étude histologique de cette biopsie . Re An] TEE

Observation XXIII. — Les. Épithélioma du sein traité par les rayons X. — Biopsie superficielle prélevée six mois après le début du traitement, dix jours après la dernière séance. Étude histologique de cette biopsie . Le

Observation XXIV. — Cor. Épithélioma du sein rai A par Fa rayons X. — Biopsie superficielle prélevée deux mois après le début du traitement, lors de la dernière séance. Étude histologique de cette biopsie. AN :

Observation XXV. — Car. Sarcome à « De Re nn n REA tome alypique) de la peau du front, traité par les rayons X. — Ablation chirurgicale trois jours après une séance unique de cinq heures. Étude histologique de la pièce opératoire par la méthode des coupes sérices.

Observation XXVI. — Boun. Sarcome Fe SITES ent lome) de la peau de la jambe traité par les rayons X.— Ablation chirurgicale deux mois après le début du traitement, cinq semaines après sans interruption. Étude histologique de la pièce opératoire par la méthode des coupes sériées. . . .

Observation XXVII. — Pr. Épithélioma mélalypique ulcéré du

Pages

[el = +

ee) ES (e +]

tot. tas

td. Cdi D lé dé fe à dd Sn ob nd. ie à dom Sd Se min à tré Éinsne