FIN
^iiiBmm wm mAwM^^
^MiLiTTs (Georgîus), auteur d'inscriptions latines pour la Danse des Morts , cité p. 9 9 57 , 69.
Albert II, roi des Romains, p. 9.
Albert-Durer, célèbre graveur. Son Manège y ou le Cheval de la Mort y p. 186.
Aldegràff (Henri), graveur, cité p. 191.
Allégorie sur la Mort, p. 524*
Allemands (Les) inventeurs des cartes à jouer ^ selon M. Heineken, p. 2i5.
Alphonse XI , roi de Castille , prohibe les cartes à jouer vers i332, p. 223, 261.
Amànton (M.), des académies de Dijon, Besançon, etc., cité p. 291.
Amédée YIII, duc de Savoie, permet difTérens jeux, pourvu que le gain que l'on fera soit employé en collations; et les cartes, à condition qu'on jouera seulement des épingles avec les dames, p. 242, n.
Ammon (Jost), graveur, cité p. 279.
Anciens (Les) ont-ils connu les Danses des Morts?p.xîîj. — Ont-ils représenté la Mort sous la forme d'un squelette ? p. xiv. — Ont-ils fait danser la Mort? p. xviij.
Antoine de Worms, graveur, cité p. 280.
Apocalypse (Figures très-ancienjnes de 1') , p. 258.
Arabes ( Les ) introduisent les cartes à jouer en £urope , selon Breitkopf , p. 24^.
Argine, dame de trèfle, anagramme de Regina^ selon le P. Daniel, p. 208. — Etymologie celtique de ce nom, selon Bullet, p. 208, n.
Armoiries. Origine des costumes que l'on voit sur les cartes, p. 249 5 w.
Arts (Les) se lient ensemble dans leur origine, et en
produisent de nouveaux; leurs premiers inventeurs
sont inconnus , p. a55, a56.
As dans le ieu de cartes. Ce mot expliqué par le P.
Daniel, p. 206. — Par BuUet, p. ao6, n.
Atous du jeu de tarots, expliqués par Court de Gebelin,
p. 329 — 25 1 . — Autre explication ironique donnée par
un anonyme 9 p. 231, 252 y n.
Bal (Le Grand-), gravure exécutée en i5oo; fragment représentant le duc et la duchesse de Bavière jouant aux cartes, p. 279.
Bàle (Description de la ville de) par ^néas Sylvîus, p. ii«
Barante ( m. de). Sa narration de la Danse des Morts de Paris, p. xxxiîj.
Bartsch (M.), auteur allemand d'ouvrages estimés sur les peintres et graveurs, p. 272, n,, 274 9 279.
Basan père. Sa collection d'estampes citée p. 54*
Baudot (M.), de l'académie de Dijon, possesseur d*an riche cabinet. Livres d'Heures du XYI.* siècle, qui en font partie, p. 170, 175.
Baudouin de Condé, auteur d'une pièce de vers : Les trois Morts et les trois Vifs, p. 100.
Baverel (L'abbé), auteur de Notices sur les Graveurs, p. i4^'
Bâtard , grand capitaine , figure dans les nouvelles cartes royales, p. 292.
Bedfort (Le duc de). Notes chronologiques sur la naissance et la mort de ses parens, et de plusieurs princes et rois des XIV.* et XV.* siècles,, inscrites sur le superbe Breviarum ad usum S arum, p. 175 et 176, n,
Beham (Hans Sebalde) , graveur. Ses ouvrages ou figures de la Mort, p. 190.
Bergeret de Frouvîlle perd une somme considérable au jeu, p. 5o49 n,
Bernard (Le Petit) ou Salomon, graveur en bois, cité p. 191, 192.
Bernardin (S.) prêche avec tant de succès, que les Sien-
DES matières/ 357
Ï10Î8 brûlent tous les instrumens de jeu, p. a6i. — Erreurs de M. Janseti à ce sujet, p. a6i, ;i.
BEirTNELLi (L'abbé Xavier). Son poème sur les cartes à jouer, p. 219. -
Biographie universelle (Passa^ de la) relatif à la Danse de village et à la Danse des Morts par Holbein, p. 16, 17, 18.
Blanche de Gastille, mère de S. Louis 9 figure dans les nouvelles cartes royales , p. aga.
Bollandistes , cités au sujet de S. Bernardin, p. a6i, n.
Bosch ou Bus (Corneille), graveur, cité p. 191.
BouDOT (M.), amateur de recherches, etc., cité p. xxxvîj.
BouHiER (Notice sur Torigine de la famille du célèbre), p. 1^3.
Bras-be-fer (Le soldat). Son explication morale et fastidieuse du jeu de cartes, p. 281.
Breitkopf, imprimeur et auteur allemand. Analyse de son Essai sur rorigine des cartes à jouer, p. aSg — a56, et passim,
Breviarum ad usant S arum, superbe manuscrit enrichi de miniatures, avec des notes sur la naissance et la mort de plusieurs princes des XIV.* et XV. • siècles, p. lyS.
Briefe, mot allemand qui signifie lettres; c^est ainsi que s'appellent les cartes à jouer en Allemagne, p. a 16.
Briefmaler, nom allemand qui signifie peintres de cartes, p. ai 7, a58.
Brvnet (M.). Son Manuel du Libraire cité p. lo, n., p. 63, 181, a65, a69.
Bry (Théod. de), graveur. Son Triomphe de la Mort, p. 19a.
BrLLET (L'abbé), auteur de recherches savantes sur l'origine des cartes à jouer, cité p. ao6, n.; p. ao7, n.; p. ao8, 71. — Analyse de ses recherches, p. aog — a 14.
— Il place Torigine des cartes vers 1376, p. an.
— Réfuté par M . Singer , relativement à la signification du mot Aûnat?^^ p. ai3, a73.
BuoKAROTTi, antiquaire, cité p. xiv, w.
BusiNGER (M. le chanoine), auteur de Lucerne et ses envi^
roîis, p. xliij.
Btfield (M.), graveur anglais, cité p. 370.
338 XABLE
Càuus (Arm.-Gast.), cité p. 5^4-
Capot, terme du jeu de piquet. Etymologie celtique de ce mot 9 selon BuUet , p. 207 , n.
Carreaux, Tune des quatre couleurs du jeu de cartes. Leur explication par le P. Daniel, p. ao6. — Par l'abbé Bullet, p. 2065 ru
Caricatures anglaises. Leurs défauts 9 p. 181, 182.
Carrousel donné par Louis XIV en 1662, p. 255, n.
Cartes à jouer ( Analyse de recherches sur les) , p. 199 et suiv. — Avertissement sur cette analyse, p. Ivj.
Cartes à jouer (Silence des conciles, des SS. pères, des princes et des auteurs de romans, sur les) jusqu'au XIV.* siècle, p. 210. — Leur origine doit avoir été très-antérieure aux édits, ordonnances et statuts qai les ont proscrites, p. 286.
Cartes à jouer. Mention par ordre chronologique des ouvrages où il en est question : dans les statuts da synode de "Worc ester , en 1240 (toès-douteux), p. 24i« — Dans un manuscrit de Pipozzo di Sandro, de lagg, p. 240 , 255 , 272. — Dans le Jeu d'Or, livre allemand^ en i3oo, p. 217. — Dans le Roman du Renart le coih trefait, en i328, p. 262, 244 9 271. — Dans les statuts de l'ordre de la Bande , établi par Alphonse XI , roi de Castiile, vers i532, p. 225, 241. — Dans l'histoire de Petit- Jehan de Saintré, en 1567, p. 21 1, n. — Dans les statuts de Ferdinand V, roi de Castiile, vers i374, p. 241. — Dans un édit de Jean I.", roi de Castillei en 1587 , p. 210 et 241 . — Dans un compte de Charles Poupart, en 1592, p. 2o5. — Dans une chronique de Giov. Morelli, de 1592, p. 222, 260. — Dans une ordonnance du prévôt des marchands de Paris, en '^97> P» 211. — Dans un synode de Langres^ tenu en i4i4> P» aiij etc., etc.
Cartes à jouer. Inventées par les Allemands, selon M. Heîneken, p, 2i5, 222; et selon M. Jansen, p. %5^, —
DES MATlÊriES. 339
Par les Arabes 9 selon Breitkopf, p. 24a. — Par les Asiatiques 9 vraisemblablement , selon M. Singer , p. 273. — Par les Egyptiens et peut-être par les Chinois, selon Court de Gebelin , p. 254. — Par les Espagnols 9 selon l'abbé Rive, p. 222. — Par les Français 9 selon le P. Menestrier. p. 2o5; le P. Daniel 9 p. 2o5; Tabbé Bullet9 p. 211; le comte de Tressan , p. 221; et beaucoup d'autres, p. 267. — Par les Italiens, selon l'abbé de Longuerue, p. 222, n. — Par Laurent Coster, selon M. de Vigny, p. 257.
Cartes à jouer. Elles passent, selon l'abbé BuUet, de France en Espagne, p. 2 1 2 ; d'Espagne en Italie, p. 2 15 ; les Anglais les reçoivent des Français, p. 21 5. — Elles passent) selon Court de Gebelin, des Chinois aux Egyptiens, des Egyptiens aux Italiens, des Italiens en Allemagne et en Provence, p. 234. — Selon Breitkopf^ elles viennent des Arabes , et de là passent aux Espagnols, des Espagnols aux Italiens, des Italiens aux Français, p. 242. — Les croisés du XII.* siècle ne les ont point apportées de l'Orient, p. 275. — Elles nd sont point connues en Angleterre avant 1400, mais elles le sont avant 14649 P* 273*
Cartes à jouer» Leur matière substantielle, p. 254; ^^ papier de coton, p. 255; en papier de chiffons ou carton , p. 255. — Elles ont d'abord été peintes , p. 2 1 2; ensuite peintes pour les grands et imprimées pour le peuple, p. 254; remplacées par des feuilles d'arbre, p. 2i3; fabriquées en feuilles d'argent, avec les figures dorées, p. 235, n.y faites en cuir, p. 255; en ivoire^ et rehaussées d'or, p. 277.
Cartes à jouer. Leur commerce très-cotisidérable aôi milieil du XV/ siècle, p. 217.
Cartes A jouer. Explication de leurs figures, par le P. Menestrier, p, 2o4- — Pat le P. Daniel, p. 206, 20.7, 209. — Par l'abbé BuUet, p. 212. — Par Court de Gebelin, p. 236. * — Par un anonyme , p. 25 1, 252, n.
Cartes à jouer. Inventées avant le règne de Charles VIF. Elles ont pu, selon M. Singer^ éprouver alors les
340 TTABXB
changemens qui les ont rendues teUes «qu'on les toit aujourd'hui, p. 273.
Cartes allemandes. Les noms des 'couleurs prouvent , selon M. Hevneken , que ces cartes sont les premières qui ont vu le jour, p. ^i5. — Elles ont extrêmement varié pour la forme et pour les figures, p.'274' — Jeu complet d'anciennes cartes allemandes gravées en bois, p. 277. — F<iC'Simile de plusieurs cartes alle- -mandes, p. 280.
Car^^j anglaises. On n'en a point fabriqué dans la Grande^ Bretagne avant le XVII.* siècle, p. 265.
Car/^5 espagnoles. Elles sont, selon Court de Oebelin, un diminutif du jeu des tarots , p. 235. ^ Les cartes
. franj^aises, selon le même auteur, sont une imitation -des cartes espagnoles, p. 236.
Cartes de fantaisie , p. 293 — 298 ; à rire, p. 297 ; instructives, p. 299; musiciennes, p. 298; républicaines,
. p. 288 — 290 ; royales, p. 291 , 292; en tableaux, p. 296; •de Francfort à figuresdoubles, sur chaque carte, p. 32a.
Cartiers ( Les) d'Allemagne sont les premiers graveurs en
. bois, p. 257.
Cartiers (Les) de Venise demandent, en 1444» au sénat le privilège exclusif de fabriquer des cartes, p. 217) a6o, 268.
Catalogue de la bibliothèque de M> Lancelot (Détails sur
. le), p. 262, n.
Catalogue de la bibliothèque de M. Renouard, cité p. 63,
Catalogue des livres impriméssur vélin, de la bîblfothèque du Roi, cité p. 107, 108, 117, 168.
Catalogue des livres rares de la bibliothèque de M. lo duc de la Vallière, cité p. 99, 102, i43, 2iii.
Catzelu (Dominiq. de), traducteur des Epitrës dorées d'Ânt. de Guévare. Cette traduction est tronquée selon Rive, p. 223. *
CÉSAR (Triomphes de) gravés sur les marges de la plupart . des livres de prières au XVI.* siècle, p. i53, i54.
Cbampollion-Figeac , auteur d'une bonne dissertation sur
la première édition connue de la Danse Macabre avec rimes françaises, p; §3 — 97 ; cité p. ix, 18, 180, n, Ghangemens survenus dans les figures et les couleurs des cartes, selomBreitkopf, p. 248, 253. — Selon M. Singer, p. 273.. — Au temps de la république française, p. 287.
— Depuis la restauration, p. 29.1.
Chanoines de la Sainte-Chapelle de Dijon. Singulier privilège dont ils jouissoient da temps des ducs de Bourgogne, p. xxxviij, /t.^
Chàrlebiagne (L'empereur) figure dansles nouvelle» caries royales. comme dans les anciennes,, p. 291.
Ghàrle^V. Son édit de 1369 ne parle point nominativement de cartes à jouer, p. 210.
Charles VI. Cartes inventées sous son règne, selon plusieurs auteurs, p. 2o5 et suiv. (Elles sont antérieures.)
— Le lansquenet introduiten France sous ce roi, p. 258. Charles YII passionné pour les ballets; mot de La Hiro
à ce sujet, p. 249» w. — Le jeu.de piquet inventé sous
le règne de ce prince, p. 2o5.
Charles y m donne , en.1439, la noblesse à la famille de
Jeanne d'Arc, p. 102, n.
Charles X donne ,^ en 1825, une pension à la veuve du
dernier rejeton de la famille de Jeanne d'Arc, p. io3, /<. Charrey (M. de), de l'académie de Dijon, cité p. 333. C/tar^a/a^r/a^ recueil d'anciennes cartes à. jouer 5 rare
et curieux, p. 279.
Chartreuse Ae Dijon, fondée en'i383, p. xJ.
Chaucer, ancien auteur anglais, p. 273.
Chinois {^Quxxiatui) relatif au déluge, p. 25^5. — Il
pourroit , selon Court de Gebelin , avoir quelque rapport aux tarots , p. 234.
Chinoises (Cartes). On en voit repésentées dans l'ouvrage-
de^Breitkopf, p. 247, n. — Dans l'ouvrage de M. Singer,?
Chovin, graveur. Son nom se lit au bas de la plupart de»
gravures de la Danse de Bâle, par Mérian, p. 33, 4^-^ Christianisme (Le) rend la mort plus redoutable que la
paganisme , p^ xxiv^
34a TABLE
Gbeistib (M.), auteur anglais. Ses recherches sur les échecs, p. 275.
Christophe (Image de S.) portant Tenfant Jésus 9 première gravure en bois connue avec une date, p. 354.
— Sa description , p. a68, n. (Nota. On trouvera dans la traduction du Voyage bibliographique, etc., de M.Dibdin en France, par MM. Licquet et Crapelet, Paris, i8a5, 4 voi. in-S.'', fig.; on trouvera, disonn-nous, des détails intéressans sur cetle gravure et sur celle du même genre qui existe au cabinet des estampes, à Paris. V. le tom. III du Voyage en question , traduit, ainsi que le IV.*, par M. Crapelet, pp. gg — 106. Ce bel et curieux ouvrage n'ayant paru qu'après Timpression du passage de nos recherches qui regarde la gravure du S. Christophe, nous sommes forcé d'indiquer ici sommairement ce renseignement.)
Chronique ancienne d'Dlm, portant que le commerce des cartes à )ouer étoît jadis considérable dans cette viUe, p. 217, n., p. 260.
Chronique de Provence, par César Nostradamus, citée p. 26a.
Chronique de Giov. Morelli, de iSqS^ où l'on appelle les cartes nalbi, p. 222, 260.
Chrtsostôme (S.), cité p. 69, 60.
Cimetière des Innocens , à Paris. Danse des Morts qu'on y établit en 14^49 P* ^^ ^^ swf. — Détails sur ce cimetière, p. 84 — 88. — Supprimé en 1785, et exhumations en 1787 — 88, p. 85, 86.
Coeurs, couleur dans les cartes à jouer. Expliquée par le P. Menestrier, p. 204* — Par le P. Daniel, p. 206.
— Par l'abbé Bullet, p. 206, n.
CoLLÀE&T (Adrien), graveur, cité p. 191.
Colomb (Christophe). Son codicille, écrit de sa main
sur ses Heures de la Vierge, pièce curieuse; autres
détails sur ce navigateur, p. 176, n.
Complainte de l'ame dampnée, pièce de vers ajoutée aux
Danses des Morts, Détails sur cette pièce, p. 107. Corps (Le) et l'ame, pièce de vers, par M. François de
Neufchâteau, p. 106.
des; HATléKES* 343
CosTER f Laurent), donné (ridiculement) oomme Tinventeur des caries à jouer, par M. de Vigny, p, 257^
CouleiMTS (Les quatre) des cartes allemandes diffèrent par le nom, des cartes françaises , p. a 16. — Explica* cation des couleurs du jeu des tarots par Court de GebeUiv, p. 233. — Changement des couleurs épée» eoupe, denier et bâtons, en pique, cœur, trèfle et carreau, p. 248, a5i.
Court de Gebelin^ Analyse de sa disserta ti6n> sur le jeu de tarots , p. 227 — 239. — Son interprétation des figures de ce jeu, p. 229 — 23 1. — Son explication des couleurs, p. 23a. — Son système rapporté par Breitkopf, p. 244*
CoxE (M.). Extrait de ses Lettres sur la Suisse^ p. 18 — 21.
Gbàpelet ( m.) , célèbre imprimeur de Paris , traducteur des tomes III et IV du Voyage bibliographique^, etc., de M. Dibdln en France. ( V. dans la présente table, au mot Christophe.)
Cras, moi latin singulièrement employé au concile de Constance, p. xl, n.
Grusca (Dictionnaire de la), cité sur le trappola, p. 259, n,
Ctprien (S.). Sermon, etc. , p. 69, 60. — Ne fait nulle mention des cartes à jouer dans son traité des leux^ p. 243*
Bornes (Les quatre) du jeu de carte». Explication historique de leur dénomination, par le P. Menestrier, p. 204. — Par le P. Daniel et Tabbé BuUet, p. 208.. — Par Court de Gebelin, p. 236. — Par un anonyme^ p. 252, n,
Daniel (Le P.). Sa dissertation sur Torigine du jeu de piquet, sous Charles VII, p. 2o5. — Supplément à cet article, p. 5i2 — 3 14.
Danses des Morts ( Définition de ce qu'on entend par) , p. 1, 2. — Motifs qui doivent exciter là curiosité sur cet ob^et, p. ix— xij.
Danêe de Morts (Découverte d'une) du temps des Romains ,
p. xviij — xxij.
Danses des Morts peintes en grand sur des monumens publics, p. XXX). — A Amiens (incertaine, sans date), p. xlvij V à Annebcrg, en i535 , p. xlj ; à Bà]e, vers i44i) p. xxxix; à Berne (sans date), p. xli); à Dijon, en 1456, p. xxxvij; à Dresde , en i5a49 P* ^^î» ^ £rford (sans date)i. p. xlij; à Leipsick (sans date) , p. xlij; àLubeck, en i465^9 p- Ixj ; à Lucerne (première Danse, sans date ) , p. xlij , (seconde Danse, sans date ) , p. xiv; à Minden, en i585, p.xxxij; à Paris, en 14^49 p.xxxij; à Rouen (incertaine), p. xlvij; à Strasbourg (sans date), p. xlvij.
Danses des Morts ( Ouvrages qui ont paru sur les) : par M . ChampoUion-Figcac, p. ix, gS — 97; par M. Hilscher, p. xlj, 91, it.y par M. Mellen, p. xlj; par Mérian, p.6 — 11, 73 — 75;par M. Raymond, p. ix, i45 — 147, 166 — 168; par Rive (mais seulement en projet ) , p. x, n.; par M. Schlott, p. xlj.
Danse des Morts (Véritable), p. 3a7, 35 1, 35a.
Danses des Morts (Les) gravées sur des livres d'Heures, sont antérieures à la naissance d'Holbein , p. 5o, n.
Danse des Morts, brodée ou découpée sur un fond noir, p. xxxix.
Danse des Morts peinte à Bâle. Son exécution, p. xxxix, 5 — la, n,; ses restaurations, p. 9, 10; sa destruction, p. 10. — Auteurs qui en ont parlé : M. Coxe, p. 18 — 21; M. Ebel, p. 16; M. Picot, p. i5; M.Ramond, p. 19; M.Reichard,p. 16; M. Sinner, p. la — i^'yXdi Bio^raphU universelle, p. 16, 17.
Danse des Morts de Bàle , dessinée et gravée par Mériaoy p. 10. — Ses diverses éditions, p. 71 — 75.
Danse des Morts (La) dessinée par Holbein , n'a rien de commun avec la Danse de Bàle, p. 17, ai — a5. — Ces deux Danses comparées, et leur description parallèle^ p. a6 — 47« — Editions de la Danse d'Holbein, p. 5^ et suiv. — Celle de i55o, gravée par Lutzelburger, p. 5a. — Autres, p. 55 — 6a. — Par HoUar, p. 65. —
Par Ché de Mechel, p. 65. — Autres en allemand, p. 67, 68. (V. au mot Dessins. )
Danse Macabre, Sa définition , p. 77. — Dans quelle langue ont d'abord été écrits les vers qui raccompagnent , p, 78 — 80. — Diverses éditions que l'on en a publiées , p. g5 — 126. — Gravée dans le Monasticon angUc, ,'p,i^o.
Danse Macabre des hommes. Détails sur Tédit. de i485, de cette Danse, p. 93 — 97. — Siirl'éd. de 1786, p. 97 — 99.
Danse Macabre des femmes. Détails sur l'édition de i486, de cette Danse, p. 104 — 107. — Sur l'édition de 1491 5 p. 112 — ii5.
Danse Macabre des hommes et des femmes. Détails sur l'édition de 14999 P* ii4* — ^^^ d'autres éditions,
Danse aux Aveugles (l'Amour, la Fortune et la Mort),
p. 127 — 137. — Détails sur cette Danse et citations,
p. 129 — 134. — Editions qui en ont été publiées,
Das guldin spiel (le Jeu d'Or) , ancien livre de 147^^9 <piî
fait remonter i 'origine des cartes en Allemagne à i3oo.
Cité par Heineken , p. 217, n. ; par Breitkopf, p. 240 ;
par Jansen, p. 258.
David et Bethsabée (Histoire de) en vers, gravée et ornant
un livre de prières du XVI. • siècle, p. 171, 172. Débat de l'ame et du corps, pièce de vers ajoutée aux
Danses des Morts. Détails sur cette pièce, p. io3 —
io5.
DECBMBaivs (Candîdus), cité p. 248.
Delandine, savant bibliographe lyonnais, cité p. i36. Demueb (M.), savant allemand, cité p. 22, 23, 56. De Pas, peintre-dessinateur, cité p. 3 10.
Dés (les) et autres jeux de hasard, proscrits par les
conciles et ordonnances, p. 210, 211 et passim, Desbey de Troyes. Ses vers latins sur la Danse des Morts,
p. 17, 18, 89,91, 107, 108. — Détails sur ses ouvrages,
Dessins originaux de la Danse d'Holbein , leur nombre,
p. 20, n. — Leur dimension, p. ai, 22. — Où ont-ils
346 TABU
été faits? p. a5, a4. — Quel a été leur sort, où sont-Os? p. 24* — Gravés par HoUar, p. 20, 21. — Par Lutzelburger, p. 23. — Des collections de ces dessins sont mentionnées dans le cabinet du comte Rigal, p. 55. — Dans la collection de M. Otho, p. 54- — Dans le catal. de Basan, p. 54. — Dans le Manuel de Camateur d* estampes, par M. Joubert, p. 54 9 55.
DuDiN (M. Th.-Frogn.), savant bibliographe anglais, cité p. X, n,, 57 , et au mot Christophe, de cette table.
DifiPBnBECK (A.), graveur, cité p. 63.
DU, nom donné à quelques anciennes pièces de poésfe, p. 102.
DiTMÀB ( Henri ) , peintre , eité p. 186.
Divination par les tarots et par les cartes , p. 237 , 27S.
Doctrinal de Court, date singulière de ce livre, p. 138.
DoDSV^OBTH'( Roger), auteur du Monasticon anglicanum, p. 180.
Douce (M. Francis), savant amateur des arts en Angleterre. Sa découverte d'un manuscrit du XIY.* siècle, où- se voient des cartes dans une miniatiu*e, p. 27 M 272. — Il possède un jeu de cartes en cinq séries, p. 274; des cartes orientales sur ivoire , p. 277.
DouxFiLs ( Lambert ) , éditeur d'une édition de la Danse aux Aveugles,, p. 137.
DvcaNce (G h. Dufresne). Une se décide pas sur le passage du synode de Worcester, de 1240, relatif aux cartes, p. 241 9 n,, 265.
Duchesse aine (M.) visite le» cabinets d'estampes d'Angleterre, p. 271, «. — Y découvre dans la collection de M. Douce, un alphabet grotesque, et dans celle de M. Wilson, 14 cartes gravées en 1466, p. 271, 272, n.
Du€DALB (Guill.), auteur du M onast. anglic, p. 180; de VHistoria Ecclesiœ S, Pauli, etc., p. 181.
DuLAURE (M.). Son opinion sur la Danse Macabre de Paris, p. 83, 84, n. — Passage de sa Description d^ curiosités de Paris, sur des peintures et inscriptions au^ charnier des Innocens, p. 84 — ^Q»
DupuT (M.) combat l'opinion de Rive, sur tes preuves.
de son système relatif à Torigine des cartes en Espagne ^
DusÀVLX ( M.)) auteur du traité de la Passion, du jeu, cité
DuvERDiEft. Sa Bibliothèque française citée p. 89.
E»Et (M.) se trompe sur la Danse de Bâle, dans son Manuel du Voyageur en Suisse, p. 16..
Echecs ( Le jeu des ) est , selon Court de Gebelîn , moins ancien que celui des tarots 1. p. 257. — A passé, selon fireitkopf, ainsi que le jeu de cartes, des Indiens aux Arabes, p. 245. — Ses rapports, selon le même auteur, avec le jeu de cartes, p. 249, 25o. — M. Siager et M. Christie pensent de même, p. 273.
Ecoles de peinture romaine , florentine , lombarde , vénitienne, flamande, française ; et liste chronologique des principaux peintres qui les ont illustrées , p. 8, n.
Egalité, Nom donné aux figures qui ont remplacé les valets dans les cartes républicaines, p. 289, 290.
Enfant prodigue (Parabole de V) en vers et en gravures, sur un livre de prières, p. i56.
Egyptien (Le jeu des tarots), selon Court de Gebelin^
Enfer, nom d'une salle où l'on donnoit à jouer, p. 3o3.
Erasme. Sa déclamation sur la Mort, p. 59. — A parlé
^ des vers ajoutés aux Danses des Morts , p. 90.
Espagnols, inventeurs des cartes à jouer, en i332, selon Rive, p. 222, 223, 241. — Leur passion pour le jeu de cartes; ils en faisoient avec des feuilles d'arbres, p. 21 5.
Etymologie de différens mots, tels que : Argine, p. 208, n. — Capot, p. 207. — Cartes, p. 255. — Judic, p. 208, n. -^ Macabre, p. 81, 82. — Mat, 233. -^ Naîpes, p. 222; autre, p. 235, n, — Pagad, p. 233. — Pic ^t repîc, p. 206, n, — Tarots, p. 232, 23^, n., et 244*
EvGÈKE IV (pape ). Le concile de Bâle s'ouvre sous son pontificat, p. 6.
348 ÏABLE
Fabrication (Ancienne) des cartes, seîoja M. BTemeken,
p. 21^. — Seloa Breitkopf, p. 254 ^ 255. — Selon
Millin, p. a83.
FABEicirs (J. Alb.) parle à\\n poète nommé Macaber;
son erreur, p. 17, 90. — Cité p. 7a.
FéLix V^élu.pape au lieu d*£ugène IV , au concile de
Bàle , p. 9* FicoaoNi, antiquaire, cité p. xiv,. n.
Figures des cartes expliquées par un anonyme, p. a5i,
aSa. — Par Bullet,p. aia. — Par Court de Gebelin,
p. a36. — Par le P. Daniel , p. 207 — 209. — Par le
P. Menestrîer, p. 204* Figures des cartes de tarots des difTérens siècles, dans
Breitkopf; leur description, p. 246, 247, n. — Daitf
M. Singer, p. 276 — 280. — Leur explication par Court
de Gebelin , p. 229-— 252.
FiNiGCERRÀ (Maso), inventeur de la gravure en tailledouce, vers 144^5 p. 267. — Mentionné p. 278. Fleurs. Nom que l'on donnolt jadis à l'une des quatce
couleurs des cartes, qu'on nomme maintenant trèfle,
p. 2l8. Fleurs de lis se trouvent sur les cartes de presque toutes.
les nations de l'Europe, p. 226, 22.7.
Formeschneider, tailleur de formes, nom des graveurs qui
faisoient des moules en bois pour les cartes à jouer,
Fort une, Vun dea personnages de la Danse aux Aveugles^
strophes anciennes sur ses caprices, p. i5i.
FovaNiER ( typographe ). Erreur dans sa dissertation sur
la gravure en bois, p. 48; 49 9 ^• Fous, Nom. que portoient jadis les figures des cartes
appelées^ maintenant vqlets, p. 218.
Frmçais (Le&) inventeurs des cartes à jouer, selon le
P. Menestrîer, p. 2o3. — Le P.. Daniel, p. 2o5. -^
L'abbé BuUet, p. ai a. — Et beaucoup d'autres, p. 257^
Fbàvçois I/', roi de France, figure dans les nouveHes
cartes royales, p. 29a.
FfiiDÉBiG'( André) , auteur allemand d'un ouvrage iiAi-
tulé Emblèmes nouveaux, etc., où figure la Mort, p. 507^ Froeuck (Huld.), auteur de la description d^une Danse
de Morts peinte à Berne, cité p. xliij.
FuEssLi cite une édition de la Danse de Bâle de 1621»
Gàlestbuz«, graveur, cité p. 188.
Gàrcilasso de la Vega, historien espagnol, cité p. a55, ii>
Gàrzovi , auteur italien, cité p. 246, 248. — Détails sur
sa Pia&za universale, p. 259,72.
Génie, remplaçant les rois dans les cartes républicaines,
p. 288 — 290, GiELÉ (Jacquemart), auteur du Roman duRenart (nouvel),
p. 265, n. (Nota. Le premier auteur du Roman du Renart
est Perros de Sainct Clost, Pierre deSaint-Cloud,) GiouTO (Gab.,) donne une édition ital. des épitres dorées
d'Ant. de Guevare, en i558, p. 225. — Autre édition
de i547 9 ^^^^^ P^r M. Dupuy, p. 224.
GiROiÀMO (Le marquis de), amateur italien, possesseur
d^'un ancien jeu de cartes curieux, p. ^83.
Gobi, antiquaire, cité p. xiv, n,, xv, xviij. Goijgh(M.), antiquaire anglais, possesseur d'un jeu corn*
plet d'anciennes cartes anglaises, gravées en bois,
r QwwLT \Vàbhé). Sa Bibliothèque française, citée p. 1299
#&A»i> b'Afssi (Le) , cité p. 265 , n., 264.
^ODure en bois* Sa découverte attribuée aux Allemands ,
, vers i4oo, p. 267 , 268. — Breitkopf la fait remonter
AUX Egyptiens, p. 254. — M. Ottley aux Chinois,
p^ 2i66, 267. — M. Jansen partage l'histoire de ce
JrIPW* de gravure en deux époques, p. 257.
'e en taille-douce, découverte en Italie , attribuée à
Maso Fînlgucrra, orfèvre de Florence, vers 1 44^^ p . 267.
Grelots ou sonnettes 9 l'une des couleurs des caries allemandes ^ p. a 16, fkêfii n, ^^ Ces grefots pourroient venir du costume des prinbes allemands au XII.* siècle » p. a479 ^'s 3^^*
GaiNGONNEva (Jacquemin), fabricant de cartes à Paris ^
dans le XIV.* siècle, p. ao5.
GiTsiTz, graveur en bois, cité p. 80.
GvÉani (M.**), veuve Coustellier, citée p. 263, n.
GuEVAiE (Ant. de), évéque de Mondonedo. Ses Epitrei dorées, où il est question des statuts de l'Ordre de la Bande, proscrivant les cartes en i33a, p. aa3. — Editions et traductions des Epitres dorées, p. aa5. — Cité p. a6i.
.GoiLLÀUME ( M.), des académies de Besançon et de Dijon. Sa lettre relative à des Heures imprimées en i5o8, et à la Danse de Bàle attribuée à Holbein , mentionnée p. liij. — Rapportée p. 3, 4*
GuTERar, médecin navarrois. Sa traduction des Epitres de Guevare, éditions de i556, i558, i565, 1570, 1673. — Rive s'appuie de cette traduction pour attri-^ buer aux Espagnols l'invention des cartes à jouer, p. aa4« — Combattu par M. Dupuy, p. 324^ 2a5.
Habillement des femmes au XY .* siècle (Détails de 1'), p. iîj.
Hector, valet de carreau. Note historique sur cet individu, p. 207, n,
Heineken (Le baron de). Son opinion sur Torigine del cartes à jouer, qu'il attribue aux Allemands, p. 21 5 — 218. — Cité p. 258, 269, n,, 324.
Henri IV. Son séjour à Dijon en iSgS, p. xxxviij, n. — Il figure dans les nouvelles cartes royales, p. 292.
HÉRicART de Thcry (M.). Sa description des exhumations du cimetière des Inuocens, à Paris, citée p. 85, 86.
Heures (Livres d') sur les marges desquels on a gravé la Danse des Morts, p. i4i ? i44 — »73« — ^Comment elle
y est placée, p. i44* — Heures latines du roi René d'Anjou, manuscrit précieux, p. 174* — Heures manuscrites anciennes, ornées de miniatures, servant de modèles aux Heures imprimées depuis et enrichies de gravures , p. 14^ 9 ^*
HiLDEGARDE, femme de Charlemagne, figure dans les nouvelles cartes royales, p. 291.
HiLscHEB (Paul.-Christ.). Son ouvrage sur la Danse des Morts de Dresde, cité p. xlj. — Ce livre et ses autres productions (sur Adam, etc.), mentionnés p. 91, n.
Histoire des cartes à jouer (Moyens proposés pour faire une nouvelle) , p. 283 — 285.
HotBEiN n'a point connu de Danse de Morts chez les an«ciens , p. xxîj , n. — Détails sur celle qu'il a composée et dessinée en petit, p. ai, 22, 26 — 47 > elle n'a rien de commun avec celle de Bàle, qu'il n'a ni peinte ni dessinée ,p. ii,i2,i5. — Il n'a peint à Bâle qu'une Danse de paysans, p. i5. — Description de sa Danse des Morts , comparée avec celle de Bàle par Mérian , p. 26 — 4^9 continuation de celle d'Holbein, p. 4^ —47- — Ha été marié; son portrait, celui de sa femme et de ses enfans , p. 49* — Diverses éditions de sa Danse, p. 52 — 69; avec les gravures d'Hollar, p. 63; avec celles de Mechel, p. 65. — Editions en allemand, p. 67 et 68. — Œuvres d'Holbein par Mechel, p. QQ,
— Cité p. 280. ( Voyez au mot Dessins. )
HoiXAB ( Winceslas). Détails sur ce graveur, p. 20, 21, n.
— A gravé les dessins d'Holbein , p. 23. — Indication de ceux qu'il a choisis, p. 26 — 4^- — Editions de cette Danse avec les mêmes dessins, p. 63. — A gravé la Danse Macabre du Monast» angllc, p. 180.
ffomme noir peint au charnier des Innocens, au XY.*
siècle, et retrouvé au XVIII.*, indice d'une Danse
Macabre , p. 84, 89.
HoiÀGB, cité p. xij , 71.^ xvij.
Hore Christifere Virginis Marie, etc., édition de i5o8; sa
description, pp. 149 — 163. — Détails des histoires
gravées qui cH'nent ce volume, p. i5o.
HorBiCAVT, fabricant de cartes, cité p. 291.
HuBiiBR , graveur de Bâle. Ses portraits d'Holbeîn , de sa
femme et de ses enfans, p. 49« — Ceux d'Erasme,
de Froben , deTh. Morûs, d'Amerbach, de Meïer,elc.,
gravés par le même Hubner, p. 5o.
HvGtBS-CAPBT, roi de France, meurt de la peste en 996,
p. xxvii).
Htdb (M.), savant anglais. Son Historia schach'Uudii,
citée p. 373.
Imagines Mortis (Danses des Morts). Différentes éditions,
p, 57 , 59, 60, 6a. — Sans fig., p. 6a, /i.
Impression, Ce mot employé pour la fabrique des cartes,
avant Tinvention de Timprimerie, p. a 18.
Imprimerie, Opinion de M. Singer sur son origine, p. 2;5. Inscription trouvée au charnier des Innocens , et qui doit
avoir appartenu à une Danse de Morts, p. 85 — 88. loLAT, graveur, cité p. 148.
Italiens, inventeurs des cartes à jouer, selon M.ttbbé
de Longuerue, p. aaa, n, — Et M. Ottley, p. ^.
Jacobelio del Fiore , dessinateur. Il peut être auteur du
jeu de cartes anciennes appartenant au marquis de
Girolamo, p. a83, n.
Jansen (Henri). Analyse de son opinion sur l'origine
des cartes à jouer, p. a56 — a65. — Cité p. sa — 23. Jean, duc de Berry, oncle de Charles YI, fait sculpter
Thistoire des trois Morts et des trois Vifs, p. io3. Jean I.*% roi de Castille. Son édit de 1387 défend les
dés et les cartes, p. a 10.
Jeanne d'Albret, mère de Henri IV, figure dans les nou*
velles cartes royales, p. a9a.
Jeanne d'Abc. Ses armoiries, p. 10a. — Elle meurt le
5o mai i43i ; le chantre licencieux de la Puceile
meurt le 3o mai 1778, p. io3. — Charles VIII et
Charles X sont les bienfaiteurs de sa famille 9 p. io3.
— Elle est désignée sous le nom de P alias dans le jeu
de oartes, selon le P. Daniel, p. ao8. — Combattu
par Tabbé BuUet, p. 2089 11.
Jesvs-Christ ( Vie de ) en vers et en gravures ornant un
