PAYS HABITES PAR LES PEUPLES

D'ORIGINE MAGYARE ET ROUMAINE

Ainsi que nous l'avons fait pour les pays compris dans la première partie de cet ouvrage, il nous parait utile de dire ici quelques mots préliminaires sur les habitants des pays que nous allons passer en revue, sur leurs idiomes et sur leur littérature.

Après que le christianisme eut pénétré (ixe-xe siècles) chez leurs habitants, il s'y forma des États plus ou moins indépendants, dont le principal était celui des Magyares. Ces derniers peuples envahirent ensuite les pays voisins, qui depuis relevèrent tantôt de la Hongrie et de la Pologne, tantôt de l'Autriche et de la Turquie.

Aujourd'hui, ces divers pays se divisent en deux parties , dont Tune , comprenant principalement la Hongrie , reconnaît la domination austro-allemande , tandis que l'autre, composée de la Moldavie et de la Valachie, est soumise à l'empire Ottoman.

Les idiomes des peuples qui habitent ces pays, sont au nombre de cinq, savoir :

1° Le Magyare, d'origine celtique ou finnoise, qui n'a rien de commun avec les quatre autres. En usage parmi les seuls Magyares (Hongrois), il compte de nombreux monuments littéraires qui remontent jusqu'au xe siècle. Sa littérature est encore peu développée, à cause de la concurrence que cet idiome eut à soutenir, pendant plusieurs siècles, avec le latin, devenu la langue officielle dû pays. De nos jours, cependant , elle a pris un essor rapide , le latin se trouvant remplacé par l'idiome national.

2° Le Tchèque ;

3° L'Ilhjrien;

4° Le Vieux-Slavon , ou langue liturgique de ceux qui professent le culte grec;

Tous trois idiomes slaves dont on a parlé dans la partie précédente.

5° Enfin , le Vaïaque , qui dérive du latin et renferme plusieurs mots slaves. Les peuples d'origine roumaine s'en servent exclusivement ; mais sa littérature est encore moins développée que celle des Magyares.