PERSONNES

Barones, Barones Régis, Barons, — Après les Evêques et les Abbés venaient les Barons Normands. Ils sont rarement nommés au Domesday-Book. L'Exeter Domesday emploie souvent l'expression Barones Régis pour tenants en chef (t. e. c.) ; Tenants en chef, Tenantes in capite (t. i. c.)

Taini. Thanes, Tegni, Teigni, Teinni. — Barons d'origine saxonne. Avant la Conquête, ils se divisaient, d'après Kelham, en Thani Régis, Tliani médiocres et Tliani minores. Les Thani médiocres étaient égaux aux petits Barons et, d'après Selden, aux Vavasseurs des Normands. Les Thani minores s'élevaient un peu au dessus de la première classe des Francs-Tenanciers (Freeholders). Le titre de Toeni exista officiellement jusqu'à la fin du règne de Guillaume le Conquérant. (Cf. Serjeant Heywood : Dissertation upon the Ranks of llie people under the Anglo-Saxon Government. London, 1818.

Vavassores. — Ellis (Intr. to Domesday-Book) les range à côté des Barons. Selden dit : « They either held of a mesne lord and not immediately of the king or, at least, of the king as of an honour or manor and not in chief. » (Kelham, p. 354.) Fleta les place à côté des Milites. Dans les lois de Guillaume, ils sont mentionnés à la suite des Barons. {Leges Guil. Conq.Y'ûk. p. 229.)

Aloarii, Alodarii, Tenants in Allodium. — Terme de droit féodal ; cette classe venait immédiatement après la précédente.

Le Domesdaj^-Book mentionne aussi, dans cette catégorie, les Drenchs ou Drenghs, cantonnés surtout dans le Lincolnshire et que Spelman considère comme Tenentes in servitium militare.

Miles, Milites. — Ce terme signifie tantôt soldat, tantôt personnage de distinction : Miles régis dominicus.

LiBERi HoMiNES. — Terme très général d'une acception variable. Il ne signifie pas seulement franc-tenanciers ou propriétaires de biens fonds libres, mais encore hommes libres, tenants en chef du roi. On trouve aussi, mais rarement : Libers Femin^.

SocHEMANNi, Socmeu. — Vilains privélégiés, « privileged villeis. » (Nichols). On ne pouvait les obliger à abandonner leurs tenures, ni à la volonté de leur seigneur, ni de leur propre consentement. D'après Nichols, leur nom vient de Soca, charrue.

Rachenistres, Radmanni, Radmans. — Classe d'individus un peu moins libres que les précédents.

ViLLANi, Vilains. — D'après William Blackstone, les Villani du Domesdaj-Book formaient un composé de Vilains saxons et de Vilains normands. Sous les Saxons, c'étaient des gens de la condition voisine de la servitude; ils étaient employés aux travaux les plus vulgaires et appartenaient, eux et leurs enfants, aux propriétaires du sol. Il est probable qu'à l'arrivée des Normands, leur sort s'améliora ; mais les vilains restèrent toujours dans une condition très inférieure.

BoRDARii, Borders. — D'après Kennet, ils se distinguaient des vilains parce que, d'une condition moins servile, ils possédaient une maisonnette, une chaumière {cottage), à la condition de pourvoir leur seigneur d'œufs, de volailles et des menues provisions nécessaires à son entretien domestique, (board, entertainment). Ils étaient assujettis à des travaux agricoles, battage et mouture de blé, puisage de l'eau, coupage du bois, etc.

CoLiBERTi, coliberts.^ Catégorie de tenants, moitié libres

et moitié domestiques. Buri, Buts, the Burs : même signification.

CoTTARii, CoTMANNi, CoscEZ, etc. — Hommes d'une condition inférieure qui payaient des redevances pour de petites parcelles de terre.

Servi. — Le Domesday-Book distingue les Servi des Villani. D'après Kennet, les Villani étaient supérieurs aux Servi. Leur corps (limbs) et leur vie (life) étaient protégés par les lois. Si le maître tuait un Servus, il était passible de la même peine que s'il avait mis à mort toute autre personne. (Bracton, Lib. I, ch. 9). Guillaume rendit la liberté à un assez grand nombre de Servi, « In terra Willi. Leonic, (at Heile in Gloucestershire), erant xii servi quos WilTs liberos fecit. » Les femmes, de la même condition, sont appelées Ancill^.

PoRCARii, Swine-herds ; porchers. — Franc-occupants jouissant, soit à prix d'argent, soit en raison de redevances en nature, du droit de nourrir les porcs dans les sous-bois.

HoMiNES. — Ils sont très fréquemment cités dans le Domesda3^-Book. Kennet les définit : Feudatory Tenants. Ils jouissaient du privilège de voir leurs causes jugées à la cour de leur seigneur. Ils étaient sous sa dépendance.

OFFICIERS DE GOUR^ PROFESSIONS, CHARGES, EMPLOIS, MÉTIERS, FONCTIONS DIVERSES.

Leurs qualifications abondent au Domesday-Book. Elles sont, en général, d'une traduction facile, à condition que l'on se reporte aux expressions employées dans la basse latinité. Voici la traduction ou l'équivalent de quelquesunes : AcciPiTRARii : fauconniers ; Balistarii, hommes chargés des niachines de guerre ; Biga : officier chargé du service des voitures à l'usage du roi ; Coci, Coqui, Koci : cuisiniers ; Huscarli : serviteurs au service du roi et des barons ; Lagemannus : hornme de loi ; Latinarius, latinier, interprête et traducteur ; Stalre, porte-étendard à cheval ;

JocuLATOR et JocuLATRix Regis i trouvèrc et femme-trouvère (minstrel) ; Buzecarls : mariniers, etc., etc.