NOVEMBRE

(Archives de la Chambre de Conuierce de Bayonne.)

L'an mil sept cens cinquante-cinq, et le douze novembre, par devant nous Jean de Laborde Lissalde, conseiller du Roy, et Lieutenant général au siège de l’amirauté de Bayonne, est comparu le sieur David Danglade, âgé de cinquante-neuf ans ou environ, natif de la présente ville, et y demeurant, capitaine de navires, et commandant le Senaut la Concorde de Bayonne, du port de cent trente-six tonnaux, équipé de onze personnes, sans armes, appartenant aux sieurs Jacques Dolhonde, Poydenot fils, veuve de Boby et fils, et au comparant, lequel après avoir fait serment de dire vérité, nous a dit, en présence du Procureur du Roy, qu'il a fait son rapport le dix-sept août dernié, par devant les sieurs officiers de l’Amirauté de Boulogne touchant les événement qui luy étoient arrivés, depuis le sept du même mois, jour de son départ de Hambourg, jusqu'au seize suivant, jour auquel il fut forcé déchouer ledit navire à la coste dudiet lieu de Boulogne, mais comme le comparant étoit encore troublé du malheur qui lui étoit arrivé la veille, il avoit omis dans ledit rapport, auquel duement attesté il se refère et adhère quelques circonstances qu'il vient de rappeler. C'est pourquoy, il nous déclare à présent, sous le dit serment, que le même jour, seize août dernier, ayant vu venir à lui la chaloupe portant pavillon anglois, qu'il prit pour un corsaire de la même nation, il résolut d'abord d'arriver sur le vaisseau de guere anglois qui le chassoit, plutôt que de se rendre à la dite chaloupe ; qu'il fit même pousser la barre du gouvernail au vent, dans l'objet d'aller vers le dit vaisseau de guerre anglois, mais que les gens de son équipage s'y opposèrent, en luy disant, que luy, et son capitaine en second, ne craignoient pas comme eux les prisons d'Angleterre, et mirent incontinent la chaloupe à la mer afin de se sauver à terre ; mais qu'au moment qu'ils alloient s’y embarquer, il les exhorta à ne pas l’abandonner, et à demeurer dans

le Senaut, parce qu'il étoit certain. qu'il feroit plus de chemin que ne pourroit faire ladite chaloupe de bord à la rame, et leur promit à leur instante prière, afin de les retenir, de chercher un endroit favorable pour l'échouement, ce qui les détermina à demeurer dans le dit Senaut, que le déclarant, qui avoit toutes ses voiles dehors auroit été forcé, s'ils avoient persisté dans leur dessein, s'échouer luy seul sous le cap de Grinéz, où tout auroit infailliblement péri ; qu’alors il fit faire la manœuvre nécessaire pour doubler un banc de rochers qui règne à l'est dudit cap, et que l'ayant franchi, il apperçut une anse de sable, où il fit cote, se voyant extrêmement pressé par ledit vaisseau de guerre, et un bacquetboth anglais, ainsi que par la dite chaloupe corsaire de la même nation, qui le poursuivoit : que dans ce moment l'équipage ayant proposé de percer le dit Senaut, afin qu'il s’emplit d'eau, et qu'il ne tombat pas au pouvoir des Anglois, qui avoient déjà mouillé leurs anchres vis à vis du lieu de l'échouement, le déclarant dont le dessein étoit de sauver toutes les marchandises, aussi peu endommagées qu'il seroit possible, le refusa et fit promettre audit équipage de ne pas s’écarter, et de donner tout le secours nécessaire pour le sauvement, ce que ledit équipage a parfaitement exécuté, et n’a quitté qu'après avoir été congédié. De laquelle présente déclaration, ensemble de son adhésion à son rapport du dix-sept août dernier, nous avons donné acte au dict sieur Danglade, sur sa réquisition, du consentement dudict procureur du Roy, comme aussy de la remise à par luy faicte dudit rapport, dument attesté, lequel nous avons ordonné être déposé devant le greffe, après avoir été paraphé par luy, et par nous, et lecture luy en ayant été faite de ladite déclaration, dans laquelle il a persisté ; luy avons permis de la faire attester par deux hommes de son équipage ; et a signé avec le Procureur du Roy et nous. Signé à l'original B. Danglade, Dalivier, Procureur du Roy, Laborde Lissalde lieutenant général, et Dupuy greffier.

VERBAL DRESSÉ PAR MOY JEAN BERDOULIN CAPITAINE DE NAVIRE LA « REINE DES ANGES » DE BAYONNE, APPARTENANT A MonsteuR Laui- RIGOYEN CONTRE LES SIEURS BELLEFEILLE PÈRE ET FILS HABITANS AU LIEU DE PABO, COTTE DE BUASPÉ DEPUIS MIL SEPT CENS VINGT.

{Chambre de Commerce de Bayonne, Archives.)

Ce jourd’huy, dimanche vingt-unièsme jour du mois de may,

mil sept cens trente, je me serois trouvé environ six lieues au sud dudit Pubo, coste de Buaspé, lieu de nostre destination pour faire la pêcherie et sêcherie des morües. J'ai fait tirer la challoupe à la mer et fait embarquer un de mes officiers avecq cincq matelots pour prandre la place qui me seroit dhue audit lieu de Pabo suivant les ordonnances et j'ay donné les ordres à l'officier de m'envoyer la challoupe aussy tost qu'il auroit descendu à terre. Ladite challouppe étant donc arrivée audit lieu de Pabo, l'officier a vollu descendre à terre pour prandre possession de la place du navire le premier arrivé comme c'est l'usage de cette cotte suivant les ordonnances et qu'il a été pratiqué de tout temps.

Il auroit entendu les sieurs Bellefeille père et fils crier à haute voix à ses gens de ne laisser point descendre à terre ses gens, partant à mon officier et matelots qui estoit dans la challouppe, et qu'ils jettassent leurs hardes ou nipes à la mer.

L'officier tout surpris de toutes ces diffames, et menaces qu'il n’avoit jamais vue ni entendu depuis cinq années de pêche consécutives qu'il fesoit dans ce mesme lieu de Pabo ny jamais, depuis mil sept cens dix-neuf que ledict port de Pabo est habitué actuellement par les navires, n’est arrivé pareille occasion, ledit officier auroit dit à ces Messieurs voir s'il ne le connoissoit plus où s'ils croyoient qu'ils estoient des forbans pour les traitter de cette manière, et qu'ils pourroient peut estre s’en souvenir à la suitte, lesdits sieurs Bellefeille leur ont répondu que l'endroit leur appartenoit et qu'il n'y avoit point de place pour nous, dans ce lieu de Pabo.

L'officier ne manqua pas de m'envoyer la challouppe, pour m'informer de ce qu'il se passoit, estant donc arrivé au port