OBSERVATIONS ET ERRATA

Pages u du second volume et v du troisième volume. — Eclaircissemcns et observations sur les chartes citées dans ces deux pages.

Les trois chartes relatives à ces donations sont imprimées dans les Preuves de V histoire des sires de Satins, tom. I", pages 3, 4 et 5. Ces trois chartes sont datées du mardi des calendes de janvier, la huitième année du règne du roi Rodolphe; cela justifie la rectification proposée par M. Ragut.

Dans la première, le comte, pour s'assurer la légitime jouissance de ecclesiam sancti amoris etviatoris et quidquid in vinciaco villa cernebatur hâter e, situées in pago Lugdunensi , cède à Bcrnon, évêque.... in pago Matisconensi... et in pago Scodingense 9 etc.

Dans la seconde , il cède , pendant sa vie et celle de son fils, in pago Lugdunensi» Sivriacum et Castanctum , et in pago Scadingensi , etc.

Dans la troisième , Albéric demande à Bernon : Villam Curti Francionis 9 cum ecclesia D. Pétri, et il donne en échange, quidquid visus est habere in villa Montis Gudiniy scilicet 5 colonicos cum omnibus appendiciis»

Page 21. — Addition après la ligne a.

M. Monnier m'a proposé de lire Lugdunia censé. Alors le mot agro aurait dans celte charte le même sens que le mot pago.

Page 23. — Addition après la ligne 25. M. Ragut a nommé dans le tome II de la Statistiques du dépar-