A CARIGNAN
« La renommée des nobles et vaillants de faict et de cou- « raige dure perpétuellement , et que les baults et nobles « faicts d'armes soient tousiours remanteus pour enorter « les nobles du temps présent , et donner couraige à ceux « qui sont advenir d'ensuivre les dites armes. Car il n'est « rien que plus corrompe noblesse , comme dit Valere le « Grant , en son second livre de discipline de chevalerie , •« que d'être oyscux et demouré sans tenire quelqu'occupa- « tion noble. M'a été commandé de mettre en escript aucuns « beaux et gents faicts d'armes qui furent faits à ce dernier « carem-prenant en la ville de Carignan dedans le chasteau « d'icclle tant à pié comme à cheval , tant pour la très- « haulte et redoublée personne de mon très-hault el trèso redoublé seigneur monseigneur le duc de Savoye, appelle « Philibert, second de ce nom, comme en sa présenre, « pareillement en la présence de ma très-haulte el très-
* redoublée dame, madame Marguerite d'Autriche, du*- « chesse de Savoye, de ma redoublée dame, madame Blanche « de Montferra, douyagiere de Savoye, et de plusieurs « aultres belles dames et jeuaes damoiselles , desquelles les u noms et sournoms seroient prolixes à raconter, lesqueulx « laicts d'armes furent entreprins, et faits tant pour noble « occupation que pour l'amour des dames aussi pour honoré « la feste des nopces du grant escuyer de mon dit seigneur « appelé Laurens de Gorrevod , lequel expousa la tille au « feu messire Hugue de la Palu , comte de Varax , et pour « son temps raareschal de Savoye , entre lesqueulx faicts •: t< premièrement fut tenu ung pas à la barrière à pied par « mon devant dit seigneur et par messire Siboct de la Bal me, v en la forme que cy dessous est escripte , et duquel pas les « chapitres s'ensuivent.
« Or, ouyés , ouyés, ouyés. On vous fait assavoir que le •dieu Gupido a voulu tenir ses haults jours une grande quantité de ses subgects , lesqueulx se sont comparu , et après plusieurs journées a été dit par arrest , et prononcé par sentence diftîmtive en la présence de Juno, déesse de mariage, et de Pallas , habondant en tous biens par la bouche de dame Vénus , laquelle en ce fait a conclusion mise que le dix-huitième jour de février et le dimanche de carem-pre*nant , serait convention faite par mariage entre une nymphe et son époux au chasteau de Garignan.
« Et pour ce que la déesse famé sans son secrétaire a donné à entendre de ce fait à deux chevaliers , lesqueulx pour honnoré la feste ont entreprins tenir ung pas en la forme que s'en suit à tous venans deux à deux, lesqueulx chevaliers se trouveront en la court du chasteau du devant dit lieu de Carignan , prés une barrière pour combattre à pié armé , comme à tel cas est requis.
« Aux venants sera baillé le choix de lances à fer es* moulu, et sera combattu à poulz desdites lances, jusque département soit commandé par messieurs les juges à cela commis.
« Ce fait sera présenté au dessus dit de dehors des espées à deux mains , tranchantes et poignantes , et là sera donné tant de coups les ungs sur les autres que despartement soit commandé comme dessus.
« Et celui que mieulx fera de dehors à la lance , aura le prix d'ung riche joyaux de cinq cens escus ou au-dessoubs , etc.
« Et qui mieulx fera dudit dehors à l'espée aura une bague de mille escus ou au-dessoubs.
« Puis n'est a pensé que les dames soyent si ingrates , qu'à cculx dedans que mieulx auront fait tant à la lance comme
à i'cspcc , à la relation des juges , ne lui soit donné un beau et riche présent, pour tousiours donner cucur de inieulx en inieulx faire.
« Et s'il advenait , que Dieu ne veuille , que l'ung ou les deux tenans eussent inconvénient , en fasson que plus ne puissent combattre , à la la discrétion des juges , leur sera donué ayde s'il leur plaît.
« Assavoir que le premier jour du dit pas que fut le i 8 jour de février l'an mil cinq cent et quatre , vindrontsur les rancs les deux devant dit chevaliers tenans, qui estoient mon très-hault et très-redoublé seigneur, monseigneur le duc de Savoy e appelé Philibert , l'autre messire Siboct de la Balme , seigneur des llomasscs et de Charanzonay, armé <le toucllel et de bacinct , revestus sur leur amois de drap d'or frisé , ayant en lieu de timbre chappeaux jaunes, cornette et plumasse de mesme , lesqueulx avoient fait la révérence aux dames comme est dehu , du congé des juges , se sont présentes à la dite barrière.
« Et des venans pour la première bande vindront mon redoublé seigneur Charles monseigneur de Savoye , et Vescuyer Sucre , armés à combattre à pié , revestus sur leurs arnois de velours moitié cramoisy et moitié viollet, timbres de borrelets de mesmes. Lesqueulx venans avoir heu le choix des lances , ont combattu au poulx de la lance , c'est assavoir mon très-redoubté seigneur contre Sucre, et Siboct contre Charles monseigneur, lesqueulx ont très-bien poulsé les ungs les autres, puis ont tourné les gros des lances -, desqueulx ont donné de grans coups les uns sur les autres , spéciallement mon dit seigneur sur Sucre ; car des grans coups qu'il a donné, l'a fort ébranlé, et presque tombé à terre ; Charles monseigneur a bien et gaillardement combattu , et bien fait son debvoir, en sorte que département n'a été commandé et fait.
« Puis derechef se sont rejoing à la dite barrière les espées aux mains une bande contre l'autre, desquelles ont des grans et pesans coups donné les ungs aux autres , et sus tout mon dit seigneur, lequel d'un coup d'épée a coppé le Clos de la visière au dit Sucre et l'en a désarmé, et d'un autre cop a toute ployé son espée et presque rompue pour la croisée; et de ce même cop a presque abattu le dit Sucre en terre , tellement l'a estourdy. Charles monseigneur pareillement a bien fort combattu contre le dit Siboct, en sorte qu'ils ont été desparly par le commandement des juges.
« Ce même jour, pour la seconde bande des venans contre les dits lenaus, vindrent monsieur de Bussy et le grand eseuyer, espoux armés comme les dessus nommés , revestus sus leurs arnois de velours moitié tané et blanc, l'autre
violet bordé à certaines lettres de mesrnes, et après eu ï& chois des lances ont approuché la barrière , et à grans poulx dicelles contre les tenans se sont pris à combattre.
« C'est assavoir contre monseigneur le sieur de Bussy, et contre Siboct le grand escuyer, lesqueuls ont très-bien poulsé , et les ungs et les autres , puis ont tourné les gros buts desqueulx ont donné les ungs sur les autres plusieurs grans coups, tellement que Ton a commandé les despartir, qu'a esté fait.
« Puis se sont réassembles à la barrfere , chascun d'eux l'espée à la main , desquelles se sont longuement combatu , et de pesans et lourds coups donnes l'une partie sur l'autre y. et de sorte que l'espée de monsieur de Bussy a été rompue deux dois dessus la croisée , et les autres trois ont esté toutes rebutées des orions que l'une bande à l'austre donnoit pour la tierce bande des dits venans à rencontre des tenans dessus nommés , vindrent ce mesme jour Sardet de Viry et le petit Gramont armés de même les devandits , et revestus sus leurs arnois de satin et taffetas jaulne descouppé l'ung sus l'autre,, et sus leurs habillcmens de tête , chappeau jaune cornettés et plumassés de mesme , lesqueulx après avoir choisy lances se sont assemblé avec les dits tenans; c'est à entendre contre monsieur le Sardet , lequel Sardet a été enferré de poulx par mon dit seigneur deux fois , dont à la dernière a rompu sa lance , et le dit Sardet a pareillement enferré monseigneur dedans son grand garde-bras gauche , en sorte que le tron de la lance y est demouré de la longueur de deux bons piez , et après leurs dites lances ainsi rompues , ont tourné le gros d'icclles, desqueulx se sont donnés de grans coups l'ung à l'aultre, et mon dit seigneur aydant à son compagnon donna à Gramont second venant trois ou quatre grans coups du gros de la lance par mode que le dit Gramont fut bien csbranlé , et recula hors la barrière plus d'un grand pié ; d'aultre part ledit Gramont et Siboct ont bien gaillardement combattu, et de grands coups rués jusqu'au département qui en a été fait par le commandement des devandits.
« Et avoir repris allayne r se sont reassemblés à la barrière à belles et grandes espées , desquelles ont ruéz de grans coups les ungs sur les aultres par manière que l'espée au dit Sardet a été rompue à un grand demy pié près la pointe ; les espées des aultres trois ont été bien gastées des grans coups que les ungs sur les aultres avoient rués , tellement que force fut de les répartir.
« De la quatrième bande de ce dit jour se sont trouvé» sur les rancs FAsne de la Balme et Amand Goyet , armés comme les autres et revestus sur leurs arnois de velours moitié viollet et moitié cramoisy à grans bandes , et étoient
timbrés de borrelets de mesmes ; ensemble les pendans qui se sont présentés pour combattre et auxqueulx on a baillé le choix des lauces , lesquelles prinses se sont assemblé avec les tenans.
« C'est assavoir contre monseigneur l'Asne et contre Sibocd , Amand , lesquels se sont très-bien poulsé , spécialement mon dit seigneur, lequel a enferré l'Asne , et Ta désarmé de son grand garde-bras, et rompu sa lance de poulx contre le dit l'Asne ; semblablement se sont bien combattu Sibocd et Amand , et de grans coups donné , tellement que département en a été commandé et fait.
« Et avoir combattu à la lance se sont rejoing à la dite barrière à grandes espées desquelles se sont bien à certes combatu , et de pesans coups donné en fasson que mouseigneur a fait perdre de Tune des mains l'espée de l'Asne, el la sienne a été toute martelée et esdentée , et celle de l'Asne bien fort ployée environ le milieu ; pareillement Sibocd et Amand se sont bien et verdement combattu et de pesans coups l'ung à l'autre donné , et de sorte que l'espée du dit Sibocd a esté fort martelée en plusieurs lieux , et celle dudii Amand rompue à quatre dois dessus la croisée , pourquoy ont clé desparty.
« Derechief pour la cinquiesme bande desdils venans , se sont présentés Loriol et Bouard armes comme les aultres dessus dits , et revêtus sur leurs arnois de velours moitié noir , moitié jaune , bordés de satin jaune à certaines lettres de mesmes , pourtant en lieu de timbre chappeaux jaunes , plumasses de noir ; lesqueulx après heu eboisy lances on combattu avec les dits tenans; c'est assavoir contre monseigneur le dit Bouard et contre Sibocd, Loriol, et se sont donné les ungs aux aultres tant du poulx comme à tourner le gros des lances des grans et pesans coups, en fasson que leurs distes lances ont été toutes froissées , et qu'ont été desparty, et après estre desparty se sont réassemblé à la barrière les ungs contre les aultres , la ou se sont plusieurs grans et lourds coups donnés , et Loriol combattant contre Sibocd , l'a désarme de son grant garde-bras gauche , et a rompu son espéc sur le dit Sibocd a quatre dois dessus la croysée , et presque rompue par la croysée ; mais à cause de la barrière qu'a esté bassce par le commandement des juges, l'une partie ne l'autre n'a peu combattre à son vouloir, mais ont esté desparty.
« Et cela estre fait pour l'advis des dames et ordonnance des juges a été surci en cette affaire jusqu'à lendemain.
« Et le lendemain que fut le second et dernier jour dudit pas , les deux dessus nommés chevalliers tenans se sont trouvé au lieu prédit armés comme devanc , revestus sus
tours arnois moitié drap d'or frisé , et moitié vellours grrs bondé à grans bendes de mesmes, lesqueulx avoir fait honneur aux dames se sont présentés à la barrière comme le jour précèdent pour parachever leur entreprinsc.
« A Vencontrc desquels sont venus pour la première bande de ce jour des venans monsieur de M usinons et le jeune Candie, armés comme ceux dessus, et revestus sus leurs arnois moitié vellours noir, l'autre moitié satin bleu, estant timbrés de borrclcts semblables à leurs dits habille-^ mens bordés de drap d'or a cértaines lettres de mesmes , laquelle bende venant avoir choisir lances, c'est assemblé' avec lesdits tenans à la barrière , c'est à entendre contre monseigneur Musincns, lesqueulx ont très-bien poulsé l'ung et l'autre , et s us tout mon dit seigneur, lequel a rompu sa lance contre M usinons de poulx , puis ont tourné les gros buts, desquels se sont donné plusieurs grans coups, et de l'autre côté Siboct et Candie se sont bien adroit combattu, et mieulx Siboct que ledit Candie , car Candie enferra la barrière et y rompit sa lance , puis tournèrent le gros bout , de quoy se battirent bien jusques au département qu'en fut fait.
« Puis à grandes espées se joignirent à ladite barrière là ou se sont bien rudement combattu , et de biens grands coups' donné les ungs aux anltres , spécialement mon dit seigneur, car il rompit son espée un grant pié prés la pointe , et d'avantage presque rompue au manche, et ledit Siboct d'un coup d'espée coppa la croisée de l'espéc à Candie, et rompit à peu-près la sienne par la croisée , plusieurs grands coups d'espée furent donnés d'une bande et d'autre ; mais département qu'en fut fait les garda de plus avant combattre.
« De la seconde bande de venans de ce dit jour vindrent Fcllians et Exchesq , armés comme les dessus dits , revêtus sus leurs arnois de tafifetas gris , et tané party , et sus le~ milieu une lettre de drap d'or, portans en lieu de timbre chappeaux gris plu massés de mesmes et cornettes de tané, lesqueulx après avoir chargé lances joignirent la barrière pour combattre contre les tenans, c'est assavoir contre monseigneur Exchesq , lesquels poulsarent très-bien de la lance , et monseigneur beaucoup mieux que ledit Exchesq , car il enferra Exchesq et rompit sa lance de poulx , aussi rompit la sienne ; Feillans venant contre Siboct , tenant , puis du gros des lances qu'ils tournarent , se battirent longuement jusques au département qu'en fut fait , puis se rassemblèrent à ladite barrière à grandes espées , desquelles l'une partie et l'autre se combattirent bien et de grans coups donnèrent principalement les tenans que monseigneur emporta d'ung coup d'espée la rondelle de l'armet à Exchesq ,
et Siboct rompit sou espée sus Fcllians en trois pièces â deux coups , dont le moindre estoit de longueur miculx d'un bon pié , et ne procédèrent plus avant , à cause du desparteraent qu'en fut commandé et fait.
Pour la tierce bande de ce dit jour des venans, vindrent pour combattre au-dessus dits tenans M. de Lui lin et M. de Candie , armés comme les autres devant nommés , revêtu sus leurs aruois, moitié satin et moitié damas tout blanc > portans chappeaux sus leurs habillemens de teste blans corneltés et plumassés de mesmes auqueulx on bailla le choix des lances, cl en avoir pris chascun la sienne approuvèrent la barrière pour combattre au tenans contre monseigneur , Lullin , et contre Siboct , Candie; et être assemblé se donnèrent Tune partie à l'autre de grands poulx de lance, tellement que monseigneur rompit la sienne contre Lullin de poulx, et Candie la sienne contre Siboct, puis tournant le gros des lances , de quoy se donnèrent des grans et pesans coups , tellement que leurs dites lances furent toutes froissées et rompues et que dcsparlement en fut fait , puis revindrent à ladite barrière à grandes espées , desquelles trèsfort et très-puissamment combattirent; de sorte que toutes leurs espées furent rompues a demy pié prés la pointe , la moindre rompue, et davaulage celle de monseigneur fut rompue au manche , et après plusieurs grans coups donnés les uugs aux autres , ils furent despartis par le commandement des juges devant dits.
« Et après que monseigneur et son second , tenans eurent despechés ses trois bendes dessus dites pour l'advis de messieurs les juges et le commandement des dames, fut dit qu'ils auroient deux aydes que furent le seigneur de Bussy et le seigneur de M usinons , cl se trouvarent à ladite barrière pour parfaire le contenu dessus dits chapitres , armés et accoutrés comme les devauts tenans.
a Estons lesdils aydes sur les rants , vinrent pour la quatrième bande des venans de ce jour l'cscuyer Èsmericort et l'escuycr Brisille , armés comme les devants dits , revestus sus leurs arnois de vellours noir bordé de satin jaune à certaines lettres de mesme , eslant timbrés de chappeaux noirs cornetés et plumassés de jaune , lesquel avoir pris le choix des lances combattirent à la barrière. C'est assavoir contre le seigneur de Bussy et Maricort , et contre Musinens, Brisille bien et gaillardement, et de grans poulx de lance se donnarent les ungs aux autres , en sorte que Brisille rompit sa lance contre Musinens de poulx, du gros des lances qu'ils tournarent, se battirent bien jusqu'au département qu'eu fut fait , puis se rejoignirent à la barrière chacun l'espce à la main , desquelles très-fort , et longuement se
combattirent , et de pesants coups donnèrent les ungs aux autres , en fasson que les espées des tenans furent toutes ployées et presque rompues par le milieu, et davantage celle de monsieur de Bussy pour la croisée , puis furent desparty.
« De la cinquiesme bende desdits venans de ce jour contre les dittes aydes , vindrcnl Quinclet et Navarre armés comme les dessus dits , et revestus sus leurs arnois de damas lané , bordé de damas jaune et blanc , timbré de ebappeau tané , cornetés de jaune et plumassés blancs, et tané, lesqueulx avoir choisi lances, se combattirent ausdit aydes tenans- C'est assavoir contre le sieur de Bussy, Quinclet, et contre Musinens, Navarre , et se poulsarcnt bien les ungs les autres, et enferrarent tous quatre, et rompirent leurs lances en les baissant sus la barrière, excepté Navarre, lequel combien qu'il eusse enferré ne tint pas, et leurs lances rompues, tournarent le gros, de quoy se battirent bien , puis furent despartiz.
« Et cela fait, reviendrent à la barrière à graus coups d'espée les ungs sus les autres , et combattirent très-bien et rudement, et de grans coups donnèrent les ungs sus les autres , de sorte que leurs espées furent bien fort gastées , spécialement les deux de Musinens et de Navarre, car celle de Musinens fut rompue par le milieu , et celle de Navarre pareillement rompue en trois pièces à deux coups , et furent departiz par le commandement dessus dits.
« En outre pour la sixiesme bende desdits venans, vindrent à rencontre des susdits aydes , le petit Gorrevod et Romans, armés comme les autres, et revestus sus leurs arnois différemment; c'est assavoir, Gorrevod de taffetas vert et bleu , et Romans de taffetas moitié blanc , l'autre jaunet et gris , eslans tous deux timbrés de ebappeau bleu , cornettes de violet et plumassés de gris , eux estre présentés et avoir choisi lances , combattirent les dites aydes tenans à la barrière à grands poulx de lance, de sorte que ledit Gorrevod enferra le seigneur de Bussi deux fois , dont à la dernière la lui leva tellement qu'il avait le visage tout descouvert , et mou très-redoupté seigneur qu'estoit présent , craignant que ledit seigneur de Bussi ne fut blessé au visage, rompit la lance audit Gorrevod sur la barrière, puis tournarent le gros des lances de quoy se baptirent longuement , aussi firent Musinens et Romans, puis la barrière qu'on laissa cheoir les despartit; aux espées eux estre reassemblé se combattirent assés longuement , et l'espée de Musinens lui faillit pour le manche , par quoy furent despartiz.
« Et pour la septième et dernière bende dudit pas se trouvarent sus les rants messire Bomon do Levys, ei le sieur
Dcsrallegnc, armés comme les autres dessus nommés, revestus sus leurs arnois de satin tanc , jaune et noir, estant timbrés de chappeau noir d'Albanie cornettez de jaune , et plumasses de plumes de coq , lesqueulx choisirent lances , puis combalirent à grand poulx d'icelles contre lesdits aydes tenans. C'est assavoir contre le sieur de Bussi Escallengues , et contre Musincns Bermon de Levis , en sorte que ledit Musinens enferra plusieurs fois ledit Bermon , mais il ne tint pas , dont à Tune des fois tomba ledit Musinens de l'un des genoux en terre de son mesme coup , mais incontinent se releva sans mettre main à la barrière , puis tournarent le gros des lances desqueulx se combattirent bien , et de grans et pesans coups se donnèrent les ungs aux autres en fasson que depuis despartement en fut fait , lequel despartement fait, et avoir repris alleyne, se réassemblèrent les ungs contre les autres à ladite barrière à tout grandes espées desquelles se combattirent très-bien, et très-puissamment, et de sorte que les espées de Bermon de Levis fut rompue par le manche et les autres bien gastées , et si ne fut le dèsparlement qu'en fut fait , se fusse plus longuement combatu.
« Estans les bendes dessus dénommées , despechés voyans messieurs les juges que nul autre n'y avoit qui se présentasse pour combattre, ordonnèrent ledit pas être clos. Pourquoy considérant et veu les biens et mieux faisants à l'ordonnance des dames, et advis de messieurs les juges , le pris de la lance desdits venans fut donné et délivré au petit Gorrevod comme au miculx faisant delà lance , nonobstant que trestous les autres qui combattirent eussent bien fait leur debvoir pourquoy lui fut prié de la part desdites dames qu'il voulsit persévérer de bien en mieux faire.
« Semblablcment fut advisé pour la cognoissanec des dessus dits, que le prix de l'espée dudit pas pour le mieulx faisant des venans fut donné et délivré à Loriol que fut fait comme au mieulx et plus puissamment frappant de l'espée, combien que tous les autres eussent bien et gaillardement combatu et fait leur debvoir, dont lesdites dames lui prièrent que de jour en jour se perforace de bien en mieulx faire.
o Derechief pour la relation de messieurs les juges , les dames bénignes et non ingrates cognoissants l'honneur et les grands et puissants faicts d'armes que messieurs les tenans avoient supporté pour l'amour d'elles , advisarent et cogneurent que le droit vouloit sans quelque faveur que l'honneur et le pris dudit combas tant de la lance comme de l'espée fut donné et deslivré à mondit très-redouté seigneur, comme le mieulx deffendant la barrière au poulx de la lance , et les plus grans , puissans et pesans coups , donnanc de l'espée de la bendc desdits tenans et de leurs aydes ;
pourquoy lesdites dames lai prièrent et supplièrent qu'il voulsit de sn grâce accepter la bague que de leur part luy fut présenté pour une belle et jeune demoiselle , ce que son bon plaisir fut de persévérer tousiours en ses haults et nobles faicts de mieulx en mieulx ; laquelle supplication faite , comme celluy qu'est tout plain d'honneur, courtoisie et bénignité , en merciant lesdites dames , leurs dits bague et présent benignement et gracieusement accepta.
« D'autre part n'est à pensé que les dames eussent oublie le bon et haut vouloir de Charles monseigneur, lequel vint pour combattre à la barrière si fièrement et gorjoysement et qui très-bien cl gaillardement combattit tant au poulx de là lance comme à l'espée , et bien secourut son compagnon ; mais ad visèrent que de droit luy devoit estre fait quelque présent; pourquoy luy fut donné par une belle damoyselle un riche joyaux avec un gracieux baiser d'icelle , en luy priant de la part des susdites qu'il voulsit persévérer de bien en mieulx faire.
« Les dessus dits pris donné et deslivré comme avis veu pour plus décorer la feste furent publiquement publiés par un herault d'armes les chappitres ensuyvans à debvoir parfaire le contenu d'iceulx à lendemain qui fut le 20 de février.
« Or ouyez , ouyez , ouyez , on vous fait assavoir qu'il y a quatre chevalliers , lesqueulx pour l'amour des dames , et pour donner passetemps aux regardans , aussy pour honoré la feste dessus dite , se trouveront demain montés et armés à arnois de guerre dedant le chasteau de céans pour combattre à l'espée tous ceux qui de dehors venir voudront deux à)dcux, et ne seront despartvs jusques à ce que messieurs les juges le commandent, quils seront teulx qu'il plaira à monseigneur y commettre; et si l'espée de quclquon tombe en combattant, ses armes seront accomplies.
« Et n'est à croire que les dames soyent si mécognoissantes, veu que telles choses se font pour l'amour d'elles , ne facent présent au mieulx faisant , tant de ceulx de dedans que de ceulx de dehors , d'un bien riche joaulx de la valeur qu'il leur plaira.
« Et pour scavoir les noms et surnoms des chevalliers tenans, se furent monseigneur de Bussy, le seigneur de Balleyson , le sieur de Monjouct , et l'escuyer Gramont , montés et armés à arnois de guerre comme dessus est dit , et leurs chevaux bardés , les bardes couvertes de satin jaune , bordé de velours cramoisy, à certaines lettres de mesmes , et eulx revestus de mesmes sus leurs arnois , pourtans en lieu de timbre chappeaux jaunes , cornettés et plumassés de mesmes , qui se presentarent au parc pour faire la teneur des dessus dits chappitres , et après avoir fait l'honneur aux
— hk —
dames deheu du confié des juges demourarent audit parc le seigneur de Bussy et le seigneur de Balleyson , les autres deu\ vuydareiit pour le commandement des dessus dits, jusques à leur tour.
« A rencontre desqueulx vindrent pour la première bende le seigneur de Musinens et le jeune Candie , montés et armés à aruois de guerre , et leurs chevaulx bardés semblables à leur habit , qu'estoit moitié vellours noir et moitié satin bleu, timbré de borrelets de mesmes, lesqueulx avoir mis main aux espées se joignirent avec les tenans; c'est assavoir contre le seigneur de Bussy, Musinens, et contre le seigneur de Balleyson , Candie, lesqueulx se battirent bien verdemeut les ungs les autres , et entre tous , le seigneur de Balleyson, lequel couppa d un coup d'espée le clos de la visière audit Candie , en fasson que les juges craiguans qu'il ne fût blesse , commandèrent qu'ils fussent desparty, ce que fut fait. I
« Et pour la seconde bende des venans contre le seigneur de Montjouvenc et l'escuyer Gramont, tenans, vindrent Navarre et Exehesq, montés et armés comme les dessus dits, et revestus sur leurs arnois , premièrement Navarre , moitié damas blanc, et l'autre damas viollet, et Exehesq, de satin gris et lané party, et se joignirent avec lesdits tenans, c'est à entendre contre Montjouvenc , Exehesq , et contre Gramont , Navarre , les espées aux mains desquelles se combattirent bien , mais est assavoir que les tenans combattirent beaucoup mieux, et sus tous Gramont, lequel osta l'espée audit Navarre, et l'esbranla bien fort, et si ne fut le département qu'en fut commandé et fait, eussent plus avant procédés.
« Puis vindrent pour la tierce bende desdits venans Loriol et Crocque-Mouche , à rencontre des premiers tenans , bien montés et armés , leurs bardes couvertes de mesmes , leurs habits qu'estoient, premièrement, celui de Crocque- Mouche, de velours noir, escartellé de satin blanc à croix i saint Andrieu , blanches sur le noir, et Loriol, de vellours moitié jaune , l'autre , tané bordé , de satin jaune à certaines lettres de mesmes, lesqueulx se combattirent avec lesdits tenans à belles espées bien fourbies, bien et verdement; c'est assavoir contre le seigneur de Bussy, Loriol , et contre Balleyson , Crocque-Mouche , et de grant coups d'espée se dounarent les uns aux autres, de sorte que Loriol se désarma de son espéc au huictième coup , qu'il frappa le seigneur de Bussy, et chut en terre ladite espée; aussi le seigneur de Balleyson combattit beaucoup mieux que Crocque-Mouche, mais le département qu'en fut fait par le commandement des dessus dits , les garda de plus avant combattre.
« Et pour la quatrième et dernière bende des veuàhs contre les seconds tenans, vindrent le seigneur de Candie* appelé messire Gaulvent , et Lyonet , montés et armés comme les autres , et leurs chevaux bardés , eux revestus sus leurs arnois; premier ledit Candie de gris à une granl croix saint Andricu de drap d'or devant , et une autre derrière bourdé de mesme , et Lyonet de damas party jaune et rouge bourdé de mesmes, qui boularent les maius aux espées, Tune bonde et l'autre et soy assemblèrent deux et deux Mon trouvent et Candie , et Gramont , et Lyonet , et eux être assemblé se donnarent plusieurs grans et lourds coups d'espéc les uns aux autres, tant que feu en sortoit de toutes pars et plus fort combatit Gramont que ledit Lyonet , et sans comparaison combattirent mieux et plus gaillardement à l'appétit des dames , et d'un chacun ledit Candie que Montjouvent , car ledit Montjouvent perdit son espce de son inesmc coup , et lui cheut en terre, et plus longuement eut duré leur combat si ce n'eust été le despartement qu'en fut fait par le commandement des juges , à cause de l'espéc perdue.
« Et ces quatre bendes despechées comme dessus est dit * teuque nul autre venant n'y avoit par la licence des juges à la requeste des dames , aussi pour donner passe temps aux regardans , lesdits quatre chevaliers tenans en cloyant le pas se combattirent les uns contre les autres , et firent des beaux faicts d'armes plaisans à regarder.
« Et au soir après souppé , en dansant fut présentée par l'ordonnance des dames et advis des juges le prix et honneur dudit combat pour le mieulx faisant des tenans audit Gramont pour une belle et gentille damoyselle que lui pria de la part des dames qu'il voulsit persévérer de bien en mieux faire.
« Et l'honneur et pris du combat pour les venans , pour le mieux faisant de part desdites dames et l'ordonnance des juges, fut donné et deslivré pour une autre jeune et belle damoyselle , avec un gracieux baiser d'icelle , audit messire Gaulvent , sieur de Candie , comme à celui qui l'avoit le mieulx gaigné desdits venans , et le plus gaillardement et verdement combatu à Tapetit des dames, nonobstant que trestous les autres fissent bien leur debvoir.
« La dimanche en suy vant , fut donné par les dames une riche verguette pour y debvoir courir, laquelle fut par le commandement d'icelles attaché par un herault d'armes à un perron , et à laquelle vindrent courir trois courses , les dessoubs nommés comme estoit ordonné par lesdites dames, que furent premièrement mon très-hault et très-redoubté seigneur, son grand escuyé dessus nommé, le sieur de Balleyson , le chevalier et sieur de Cbasteau-Fort , et d'Au-
- fcu -
levillc, messirc Si boni de la Balme, sieur de Roinasses, maislrc (îaulvent de Candie , Loriol , Crocquc-Mouche , Feilliens Exchesq, cl plusieurs autres que seroieut trop long à raconter, qui estoient bien armés et montés , et richement acoustrés , les uns bien et les autres mieux , les* quelles trois courses parfaictes n'en y cul nul qui laditte verguette emportasse, pourquoy les devant dites dames de leur grâce donnèrent encoures ausdits courans autres trois courses, pour debvoir courir à ladite v erguette , laquelle entre lesdites trois courses , et à la seconde d'icelles fut emportée par le sieur de Balleyson et par Crocque-Mouche, dont fut regardé et cogneu , veu qu'ils estoient deux qui l'avoil emporté , que a ung chacun d'eux seroit donné et délivré la valeur d'iccllc verguette, eu les priant qu'ils voulsissent tousiours bouter peine de bien en mieux faire.
a Pource que plusieurs gens désirent de vcoir, et d'ouyr recité choses nouvelles, m'a esté commandé que redvisice aulcungs plaisant et gentils esbattemens que furent faits pendant le temps que les combats dessus dits furent mis à lin , dont entre les autres esbattemens qui furent faits le premier soir des nopees dessus dites fut faite une momerie par mode de combat de six gentilhommes qui vindrent en dausant la ou la noblesse esloit assemblée pour veoir les esbattemens qu'ils se faisoient armés de toutes armes , et sur leurs arnois reveslu de satin blanc et rouge à grans bendes , ayant bourrelets sur leurs lestes et estoient timbrés de damoyselle, lesquels après avoir dansé deux tours se prindrent à combattre à belles espées bien fourbies , desquelles se donnèrent les ungs aux autres plusieurs grans coups que fut bien belle chose à veoir. Et après avoir fait honneur là ou estoit dchu, et eux être retiré, se Grent beaucoup d'autres esbattemens tant en momerie qu'autrement que je laisse à récité.
« Le lendemain au soir furent derechief fait beaucoup d'esbattemens entre lesqueulx vindrent mon devant dit très redoublé seigneur, accompagné de messire François de Luxembourg , viscomte de Martigues , et de trois aultres chevaliers à moy incogneu pour lors, à cause de leurs habits qui étoieul habillés à mode d'hermites de damas gris , porlans en chacun beaux faulx visages de mesme , et grans patrenostres , et entrarent faignant de dire leurs heures.
« Et eulx cslre assis vindrent ma trés-redoubtéc dame, madame Margarite d'Austriche , duchesse de Savoyc , accompagnée de madame Loyse de Savoyc , viscontesse de Martigues, et de deux autres damoyselles habilées en amazonnes, entrèrent en dansant par ordre en la forme el manière que s'ensuit :
« Ie Entra une ancienne damoyselle revestuc d'une froebe de fine toile ouvrée d'or, et de soye à mode de sarrasine, portant dessoubs ladite froche une cotte de satin jaune , et par dessus une cotte d'armes de satin jaune escartellée de velours noir à une grant croix saint Andrieux dessus le noir de drap d'argent , habillée de teste d'un couvre-ebief de sinople par dessoubs une coeffe de salin cramoisi couverte d'or, et un fin chappeau blanc , cornetté de tafTelas tané , et servait ladite damoyselle de berault , laquelle fit un beau et gentil parlement en la forme que s'en suit (j'omets ce compliment fait au prince en vers insi^nifians, il y en a 56), et avoir annoncé la venue desdiles dames à mondit trés-redoubté seigneur, ensemble à madame Blanche de Mont ferra , douyagiere de Savoie , et aux autres assistans sollit hors de la salle , et en son retour avoir achevé son messaige et rendu responce, entrèrent deux damoiselles noires sonnant de la trompette, habillées de mesmes la devant dite aucienne damoiselle , excepté qu'elles pourtoient en lieu de cottes d'armes grants scons jusques à terre, et qu'elles esloient habillées de teste à la turquesque , et sonnaient une fanfare en mode d'un bransle , auquel son dansoient ceux de la momerie.
« Puis entra par ordre madamoiselle de Savoye , accompaignée de trois aultres belles et jeunes damoiselles , deux et deux accoustrées , comme s'ensuit : Premièrement de beste pourtoient cheshune d'elles leurs cheveux troussés à mode d'hommes dedans de coiffes de satin cramoisi , bourdes bien richement dessus de fin bonet blan à riban tané, ayant un riche ballet servant de plumes à petites plumes d'esgrette , de corps revestues de seons armés d'ung riche drap d'or escartellé de velours noir, et sus le velours grans croix saint Andrieu d'argent tiré , et de bras de manchettes de drap d'argent richement bourdé , et de grans manches de vol lot jusques à terre , chargé d'orfèvrerie , sainture de sainlure blanche , ayant au cos té petits pugniards richement esmanché d'or, et forreau blanc , et pourtoient en leur main gauche une torche de cire blanche ouvrée , et à la droite les armets des quatre dames devant dites sus un baston , et en leurs saintures peudoient les gantellets desdites amazones, et estoient lesdites damoiselles servan de paiges toutes chargées de grosses et grandes cheynes d'or qu'estoit une grande richesse.
« En ensuivant vint l'ancienne damoiselle premier dite , servant d'office d'armes devant ma trés-redoubtée dame , et les autres qui l'accompa^noient , et pour toit une verge blanche en sa main , et puis entra ma trés-redoubtée dame, et sa compaignic , en dansant en branle au son desdites
trompettes , accouslrées et rcvestues ainsi que verrès ; c*est assavoir de corps comme les quatre damoiselles devant dites , excepté que le drap d'or étoit trop plus riche , et que les corps de leurs habillemcus estoieut descouppés par ou se montroit leurs arnois , coyrasses faites de lin argent, et les avant-bras de mesmes, et par dessus les devant dits avants-bras grans manches de vollet traînantes jusques en terge , sainctes de courroys d'argent tiré avec les fourreaux de leurs espées , de mesmes , pourtant en leurs mains leurs espées nues pour frapper en un besoing, et de teste avoienl leurs cheveux coiffés dedans, riches coiffeures de cramoisi , chargé de riches pierreries , et par derrière dessoubs lesdites coiffes sailloient deux grosses trosses de fil d'or, en manière de cheveux , pendantes jusques au jarret , et par dessus fins chappeaux blancs cornettés de taffetas tané , et sen oient lesdites cornettes de faux visaiges, pluinassés lesdits chappeaux chascun d'un riche ballet , et dedans lesdits plumas de grans plumas d'esgrette; je laisse les grans et riches joyaux qu'elles pourtoient , tant en pierreries que autrement , car leur richesse estoit estimée mieulx valloir de 60 mille escus.
« Le soir ensuivant furent derechief faits plusieurs beaux et gentils ébattemens , comme de coustume est de faire en une tieulle maison et tieulle festc si solempuelle , entre lesqueulx mon dit seigneur accompaigné de son grant escuyer, du seigneur de Balleyson et de messire Sibocd de la Balme, seigneur des Komasses, lesqueulx entrèrent en la salle ou se faisoient les ébattemens armés de toutes armes , en dansant avecq quatre belles dames qui l'emmenoient encheynés de grosses et longues cheynes d'or comme esclaves, et estoient revestu de drap d'or frisé bien et richement , et par-dessus ledit drap d'or chemises de satin blanc descoppé. De la richesse que lesdites dames portoient, c'esloit une bien grant chose , et eulx entré en dansant comme dessus est dit , saillirent des quatre coings de la salle quatre aultres chevalliers à tout une trompette ung chascun d'eux qui sonnoient devant eulx bien armés, et revestu sus leurs arnois de salin verd qui voulurent oster lesdites dames au premier chevallier encheyné , laquelle chose voyant lesdites dames , et le danger ou elles estoient , descheynerent leurs dits prisonniers esclaves en leur donnant chacune au sien une bonne espée , lesquelles espées icelles dames portoient nues en leurs mains, et desquelles elles battoient leurs dits prisonniers, et par mesure de branle, et icculx chevalliers ainsi descheynés et saisi chacun de son espée, vindrent ausdits quatre derniers venans que lesdites dames leur vouloient osier, avec lesqueulx se combattirent terrible-
-Ju-
ment , bien si firent les quatre dits derniers venans , mais n'en y eust nul qui se peut comparer à mon dit seigneur, car d'un coup d'espée abbattit un sien chevalier adversaire, et d'un aultre coup d'espée un aultre , de sorte qu'il lui rompit uue espaule, et fut l'a fait de belles appertises d'armes que trop longues seroient à raconter. Des autres joyeux, ébattemens que s'y firent n'en récite rien , car trop prolixe seroit. (S'ensuit le combat de la querelle des mariés et non mariés. )
« Noblesse veut et raison commande que toutes eu?res vertueuses soieut mises à perpétuelle mémoire , et d'ancienneté la mémoire est que en toutes cours de princes et grans seigneurs, les croniques se font de tous leurs vertueux affaires , il se peut appelé de leur fait quand il se fait eu leur maison , présence et de leur consentement. Pourquoy raison dessus nommée a commandé faire mention d'une nouvelle aventure qu'a estél'ung de ses jours passés mise à exécution , en la très-haulte maison de Savoye , dedans la citée de Thurin , en la présence de mon très-hault et trèsredoubté seigneur et prince monsieur le duc de Savoye dessus nommé , et de ma très-redoubtée dame , madame la duchesse , ensemble leur noble estât de deux gentilshommes subjects et serviteurs ordinaires de sa maison, lesqueulx estant un jour entre les autres assis à table en ung souppé v en la compaignie de mon très-redoubté seigneur Charles de Savoye , là ou y avoît plusieurs gentilshommes et jeunes escuyers tant mariés qu'au] très , après plusieurs bel'es et nobles devises entre eux faites , entrent en propos des nobles seigneurs et dames mariés et des non mariés , et ainsy que paroles multiplient tousiours , procédèrent en leurs propos si avant que messire Symon de Blonnay, seigneur de Sainct- Pol en Savoye èz pays de Chablays , marié dit , et voulsit maintenir que les mariés estoient si verds , et si de craindre en faits d'armes et aultres choses que ceux qu'estoient à marié , et que les dames mariées estoient aussy vertueuses et dignes de renommée que les damoisclles à marié , soy offrant de maintenir à la lance et à l'espée ce qu'il disoit , si nul vouloitdire du contraire.
« Et d'aultre costé , pour les seigneurs escuyers et damoiselles à marié se présenta un gentilhomme appelé de Corsant, natif pareillement de Savoye des pays de Bresse, sou bs tenant les non mariés, seullement que leur question vint jusques en la présence de mon dit seigneur et gentilshommes de son hostel.
« Dont mon dit seigneur voyant que seulle question ne se fesoit point pour agne ue pour vitupère , celluy qui seroit vaincu , ne la partie que soubstiendroit , et qu'ils ne vou-
tl
toienl combattre sinon pour passer temps et pour plaisance, aussy pour tousiours exercer les armes du conseil de ses privés bien cognoissants que seulles affaires veuillent dire , fut content leur donner tout ce debvoir combattre ; c'est assavoir en seulles armes deux courses de lance à fer csmoulu , armés en aruois de guerre sans lices , et à l'espée combattre jusques au nombre de quinze coups , ungehascun d'eulx ; sous seullc condition que le vaincu seroit tenu aller crier mercy là ou le vainqueur luy commanderoit; c'est à entendre que se le champion soubstenant la querelle des mariés estoit vaincu , seroit tenu aller crier mercy à madamoisell^ de Savoye et à toutes les aultres damoiselles à marié de la maison , et d'avantage à une aultre damoiselle à marié hors ladite maison , dedans le pays de mon dit seigneur, là ou luy seroist commandé par ledit vainqueur luy estant au pays.
« Et au contraire , si le champion des non mariés estoit vaincu , il seroit tenu aller crier mercy à ma très-redoubtée dame , ensemble à toutes les autres dames mariées de la maison , et en oultre à la femme dudit seigneur de Saint- Paul , luy estant au pays.
« Et Tappointement eslrc fait , se trouvèrent les deux champions dessus nommés au jour assigné que fut le douzième de may Tan mille cinq cent et quatre , en la place devant le chastcau de Thurin , montés et armés ; c'est assavoir ledit seigneur de Sainct-Pol sur un roucin grison bien bardé, et ses bardes couvertes de damas moitié rouge , et l'autre rouge et noir à grans bendes, et dessus l'arnois accoustré de mesme, et Corsant, monté sus un roucin de poil de pie bien bardé aussy , et ses bardes couvertes moitié satin et moitié damas tout gris , bordé de velours cramoisy, et son accoustrement de mesmes au borrellet , semblables à leur dit accoustrement.
« Ausqueulx furent présentés lances, desquelles à la première course s'attaquèrent bien adroit; c'est assavoir le champion des mariés fut attaint au bor de sa cuirasse, teullement qu'il ployai en derrière , et le champion des non mariés fut attaint |un petit soubs la petite pieee , et de ce coup leurs lances voullarenl en plusieurs pièces.
« Puis reprindrent lances nouvelles , desquelles coururent pour la seconde fois , dont le seigneur de Sainct-Pol rompit la sienne bien gaillardement, laquelle rompue rencontra sa partie au choq de teulle sorte que le peylral , sangle, selle et cropiere dudit cheval de sa dite partie rompirent et fut pourlé par terre tout eslcndu et désarmé de plusieurs pièces, en fasson que plusieurs cuydoicnt qu'il fut folié ; mais incontinent fut relevé sus pié et fit bien son
debvoir de vouloir combattre à l'espée , en parachevant les choses dessus dites.
« Et nonobstant que le droit voulsit veu qu'il avoit esté porté par terre , qu'il ne remonta plus à cheval sans avoir parfait son combat , ledit seigneur de Sainct-Pol de sa grâce plein de noblesse permit qu'il reprint autre cheval à son appétit pour parfaire leur entreprise comme il Ct , et estre remonté se combattirent ausdites espées bien gaillard et gentement , et perfirent bien leurs coups et davantage ; et est à croire que se mon dit seigneur n'eust commandé les despartir, qu'ils fussent bien plus avant procédés, et pour celle fois moyennant le bon et hault vouloir dudit seigneur de Sainct-Pol , et à la bonne diligence et vaillance de son corps l'honneur de l'entrcprinse demoura aux seigneurs et dames mariés , nonobstant que le champion des non mariés fisse bien son debvoir. »
Commémoration des cérémonies observées à la création, exaltation et sublimation de haut et puissant seigneur messire Laurent de Gorrevod, baron de Dfontanay, chevalier de V ordre de la Toison et comte de Ponl-de-Vaux , par trèsh aut et très-puissant et très-illustre prince monsieur Charles , second du nom, intitulé prince clément, dévot et pacifique, restaurateur de l'ordre de la Sacrèe-Annonciade , en forme de chronique, par Vhèraut Bonne-Nouvelle.
« Il soit notoire et à chacun manifeste que notre trèsredouté sieur et prince non ingrat, non mescognoissant , non ignorant, mais autant fondé en raisons divines, naturelles , politiques et morales , scachant ct cognoissant par son entière prudence toutes puissances et dignités mondaines fluir, émaner et procéder originellement de la haute majesté divine perpétuellement résidante au ciel impérial , environnées des hautes hiérarchies; en l'an 1521 , à la Nativité Notre-Seigneur, et le 28e jour de janvier, de son règne l'an 17e , séant pour lors au siège apostolique Léon X , de nom Florentin de Case de Medicis , et régnant en l'empire Charles d'Austriche , roy des Hespagnes , d'Arragon et de Cecille , et en France le très-victorieux roy François , premier de ce nom , notre très-redoublé seigneur se treuva en cette cité de Genève, accompagné des plus graus de ses pays, lesquels par son commandement se rendirent vers lui pour humblement en toute mansuétude et obeyssance accomplir ce qu'il lui ployroit commander.
« En commançant aux seigneurs ecclésiastiques se trou-
verent en cette glorieuse compagnie les evesqnes de Maurianne, de Lausanne et de Bclay, ensemble un seigneur co-adjuteur de Genève , evesque futeur du lieu , pour l'impotence de son prélat , ja tout impotent de ses membres avec petit espoir de salut, dont celui de Morianne estoit de la noble maison de (iorrevods, frère germain de mcssrre Laurent; celui de Lausanne, de la maison magnifique de Montfalcon ; celui de Belay estait de la généreuse maison d'Estavayè, au pays de Vaud , et ledit seigneur co-adjuleur estoit de l'ancienne maison de la Baume et abbé de Saincl- Claude, c'est assavoir de la maison des comtes de Montrevel 7 tous prélats d'honneste conversation, religion et gravité, non moins morigénés que lettrés, dont notre dit très-redoute seigneur et prince estoit deument obey, servi et honoré.
« Eu après, pour seigneurs temporels, s'y trouvarent aussi les comtes de la Chambre , de Gruyères , de Varax et d'Entremont , dont ceux, de Gruyères et de Varax portoient l'ordre de la Sacré-Annoneiadc. S'y trouvèrent aussi le* barons de Salenovrc et de Viry, le chevailler de Viry, surnommé Sardet , et celui de Monlfort en Foucigny, et plusieurs autres seigneurs et gentilshommes de nobles et généreuses maisons tant deçà que delà les monts , du nom desquels ( si bien m'en souvient ) me semble que j'y vis le petit seigneur de Mazin r frerc du comte, et le seigneur de Lava) , fils à monsieur de Bucil > chevailler de l'ordre de l'Annonciade, de la maison de Grimaldi en la comté de Nisse, le seigneur de Lulins , extraict des anciens comtes de Genevois , de la lignée des Galliens; un des comtes de Frusasque, gentilhomme de grande faconde et beauté. Ils y étoient aussi les seigneurs de la Cronbonce, de la maison de Menthon r de Pontverre , de Sacconay et de Chaffardon , en prouesse et authorité martiale ; le sieur de Buffavaut de la maison de Langin , capitaine de la garde des archers de pied ; ensemble les ballifs de Beugey et de Foucigny , dont le premier estoit des Marcstes, et l'autre des Cerisets de Montmélian , avec autre innumerable nombre de gentilshommes et escuyers tous assembles , pour servir, obeyr et honorer notre trèsredouté seigneur, lequel avoit pour lors en estât familier et ordinaire de notables et vertueux gens , chacun en son degré , qui lui administroient les services particuliers et nécessaires , appartenant à son excellence.
« Et premier excusant place de chevalier y estoit messire Gabriel de Laude , président patrimonial du pays , homme prudent, sage, discret et surtout éloquent, bien fourny de tout seavoir et encore mieux garny de sens natuiels, et acquis , plein de bonté d'équité et de justice , et sur lequel
les passions animales jamais ne dominarcnt, juste , bénin et debonnair. 11 y avoit aussi pour grand escuyer l'un des gaillards gentilshommes du monde, nommé Louys de €hastillon , seigneur de Musenens , pour maistre d'hôtel , a donc servant et portant le baston ; y estoit messire Hugues de la Balme y seigneur du Tirs , gentilhomme beau et de grande stature , ja un peu âgé , sage et prudent et couLt a scavoir conduire Testai du prince à son honneur et proGU Pour secrétaire y avoit adonc un des singuliers hommes en celle vocation , qui fut pour lors en toute chrestienté nommé messire Jean Vuillet, natif de Chambcry, maistre des comptes et seigneur de Saiuct-Pierre en la val d'Aouste , homme dutout dédié à labeur , vigilance et libéralité, lequel oncques ne pensa en avarice , et pour cette raison servoit son seigneur et maistre en toute prud'hommie et équité. Pour valet de chambre y avoit a donc des gentilshommes qui bien scavoient rendre leurs devoirs aux heures oportunes , dont le premier estoit Desgalliers , seigneur de Bressy, nommé Louys ; l'autre des Richardon , de Chambéry , seigneur de Ghamboy; et l'autre, nommé Constans , estoit de» Pistons.
« En cet estât accompagné notre dit tres-redouté seigneur ayant tousiours Dieu et justice devant ses yeux , suivant le conseil d'Isidore , plus curieux d'cstre aymé et honoré de ses subjects , que croint ny redouté , convoi teux aussy sur toutes choses d'augmenter et accroistre les degrés et prééminences de hautesse , pour mieux estrc servy, honoré et accompagné , et principalement ceux qui le méritent: peu auparavant la datte du jour dessus dit. A la très-humble requeste et supplication de mon dit sieur Laurens de Gorrevod, dessus nommé, il establyt et constitua jour de le faire et créer comte, et en exécution de sa bénévole volonté f Tan et jour précédent , accompagné des prélats , seigneurs et gentilshommes dessus dits, estant pour lors l'air obscur et calligineux de pluyes et de neiges , il partit de la maison du Seau de ceste cité de Genève pour venir à la maison de S. Âure , appartenant audit baron de Viry, lieu député pour la création dudit comte , et là se retira en une chambre assés prochaine de la sale pompeusement ornée et dédiée à ladite création et là se Gt apporter les ornemens ducaux , lesquels se Gt honorablement revestir par ses chambriers ; et cependant de l'autre costé s'estoient retirés en une garde-robe les comtes de la Chambre , de Gruyères , de Varax et d'Entremont dessus dits , qui semblablement se ornèrent de leur» habits comitaux, pour accompagner ledit seigneur à cette création.
« Et quand tout fut fait et préparé , nostre dit seigneur
partit de sa chambre en bon ordre, selon sa mode et coutume, la garde marchant devant, pais toute la noblesse, laquelle ensuivait les trompettes, après lesquelles marchoient les huissiers, et devant le seigneur marchoient quatre ofliciers d'armes richement ornés , réservé moi qui ne portoit point la mienne , d'autant que cette création ne concerne en rien les cérémonies de Tordre , puis tout auprès dudit seigneur marchoient lesdits seigneurs de Savoye, premier chambellan , portant le chapeau ducal en sa main , et le seigneur de Musinens , grand escuyer, portoit l'espée nue du côté droit, et auprès dudit escuyer, à gauche, marc ho il ledit seigneur président patrimonial, puis les comtes susdits ensuivoient le prince , d'où celui de la Chambre soustenoit la queue du manteau du duc, puis après marchoient tous les autres barons et chevaliers avec noblesse innumerablc, et en cet ordre marcha ledit seigneur par la sale jusqu'en son siège.
« depuis que notre dit très-redouté seigneur se fut assis en son siège ducal , le roy d'armes Savoye , par le commandement de mon dit seigneur, Gt asseoir les comtes de Gruyères et de Varax , à cause qu'ils estoient chevaliers de l'ordre auprès de lui du costé droit; et de l'autre costé , par le même commandement , s'assirent les comtes de la Chambre et d'Entremont , une différence y avoit que ledit comte de la Chambre estoit assis au rang du prince , plus bas que luy du costé gauche, et celui d'Entremont en ligne oblique comme les autres.
« Le parquet ou mon dit seigneur fut assis, estoit ainsi comme à deux pages , néantmoinsen une mesme plateforme, estoit la différence; d'autant que la moitié du parquet du costé d'amont estoit plus élevée que la partie d'en bas de trois degrés , et au plus haut de ces trois degrés du coté droit , estoit plantés debout mesdits seigneurs les chamberlans et grands escuyers susnommés, dont le chambellan tenoit entre ses mains le ciiappeau ducal , et Pescuyer l'espée ducale , et du coté seneslre estoit mon dit seigneur président patrimonial, en veste togale et quasi militaire.
« Au second estage bas , nous estions Savoye et moi , et les deux autres heraux estoient à l'entrée dudit parquet , et avois près de moi sur une escabclle les ornemens comitaux pour la création future du comte advenir.
« Hors dudit parquet fermé de petites lices couvertes de soye ou fine escarlatle , semées de croix blanches de Saint- Maurice de toile d'argent , estoient du costé droit messeigneurs les prélats sus-nommés et les barons de Salenove et de Viry, avec plusieurs notables seigueurs d'église et autres gentilshommes.
« Et du côté senestre , hors dudit parquet , estaient les chevaliers sus-nommés, et tant de la noblesse du pays, comme il y en pouvoit entrer; au reste, toute la sale etok innumêrablemcut remplie de toute sorte de gens honnestes, ensemble plusieurs dames et bourgeoises , lesquelles pour ce voir furent courtoisement appelées.
« Après que notre très-redouté seigneur eust ainsi ordonné sa noblesse et mis chacun en son ordre , silence admirable es toit de tous costés ; lors par son commandement , mon dit seigneur le président patrimonial annonça à messieurs les barons de Salenove et de Viry sus-nommés , qu'ils allassent uuerre mon dit seigneur le gouverneur de Bresse et ramenassent vers luy.
« A cette dénonciation , partirent lesdits barons , et tant exploiteront qu'ils amenarent mon dit sieur le gouverneur comte advenir à rentrée du parquet , lequel pour lors estoit vestu d'une robbe d'un tin velours noir, fourée d'une riche panne de jennettes rousses , et là demeura un petiz à teste nue , puis du congé de nostre dit très-redouté seigneur, mon <lit sieur le président lui dit de son propre sens et prudence, les paroles qui s'ensuivent :
« Monsieur le gouverneur, l'universelle opinion en ma- « tière politique de tous anciens philosophes , sans aucune « contradiction , a toujours estre telle que les royaumes et « autres estais mondans , tant ecclésiastiques que séculiers , « seroient a donc bien heureux , ou les princes d'eux-mêmes « seroient sages et vertueux et choisiraient pour leur conseil « et administration d'office, gens de semblable qualité. Par « plus forte raison sont encore en plus grande félicité , les « potentats ausquels Dieu a fait cette grâce de les avoir « doués d'eux; c'est assavoir le prince sage, vertueux, « juste et prudent , et qui ne veut en son service que gens « de sa sorte. Nous pouvons donc nous autres subjets de « notre dit très-redouté seigneur, nous reputer bien aymés « du Créateur du ciel et de la terre , quand il nous a donné « l'un et l'autre. Premièrement le prince qui , en honneur, « magnanimité , vertu et prudence , sagesse et conscience « en ce monde , a peu et par aventure nul pareil , toujours « désiré et désire retenir à son service ceux qui au plus « prés sont doués de ces grâces susdites , en quoy perseve- « rant continuement, après avoir cognu les honnestes et « vertueuses qualités que Dieu a donné, tant àvostre ame « et esprit , qu'à la personne , et la générosité , tant du cœur « que de lignée , la prudence et l'expérience qu'avès , les « services que desià luy avès faits , le désir et la promptitude « qui est en vous de tousiours plus luy en faire , il a deli- « beré en aucune récompense de vos mérites , vous pro-
« mouvoir et ériger en la dignilé comitale , et vous créer « comte , et à cette cause il vous a fait icy appeler pour « mettre à entière exécution son vertueux désir, honneste • vouloir et bon plaisir. »
« Or, après que mon dit sieur le président eust achevé son parler, mon dit sieur le gouverneur remercia trèshumblement en toute opportune révérence mondit seigneur, lui disant :
« Mon très-redouté seigneur, puisque tel est vostre bon « plaisir de m'avoir si agréable, je vous présente ma ban- « niere , vous suppliant très-humblement qu'il vous plaise « me faire les grâces et honneurs que mon dit sieur le pré- « sidenl a proposé. »
« Alors Fun des escuyers de mon dit siear le gouverneur remit ladite bannière au roy d'armes Savoyc, armoyée, timbrée et gardée des armes , timbres et gardes de mon dit sieur le gouverneur qu'est d'azeur à un chevron d'or, heaume et timbré, et gardé de deux lyons; roy d'armes Savoye inclina taditte bannière vers nostre dit très-redouté seigneur, en signe de toute obeyssance , servitude et humilité , comme se rendant â luy, et luy et ses armes , et mondit seigneur le prince donna un grand coup de son espée sur la téte de ladite bannière, ce fait, ledit roy d'armes retira ladite bannière , et par le commandement de mondit sieur rompit la hastc en deux tronssons à l'endroit du coup d'espée , puis ainsi rompue la bailla à un gentilhomme qui la jetta hors de la salle par une fenestre en la court , ou elle fut receue par ses heraux , Chablais et Genève , son compagnon.
« Ces cérémonies parachevées qui ne furent pas petites , monsieur le président patrimonial se retourna vers le roy d'armes et lui commanda de la part de mondit seigneur qu'il fit entrer mondit sieur le gouverneur dedans le parquet sans monter aucun degré, ou estant entré, mondit sieur le gouverneur en pieds , monsieur le président commanda audit Savoye de commencer à faire ce qu'en tel cas il appartenoit, et lors ledit Savoye et moy déshabillâmes mondit sieur le gouverneur, et puis lui vestimes une cotte ou tunique de beau satin tanné et à tant ne procédâmes plus avant.
« Lors mondit sieur le président parlant à mondit sieur le gouverneur, luy dit ces semblables paroles :
« Celte cotte ou tunique est le premier habit que le comte « prend , et de tant qu'il est plus prochain de sa personne , « il signifie les vertus intérieures qu'il doit avoir, c'est « scavoir foy , espérance, charité , prudence et attrampance, « et pour ce que laditte cotte est de soyc faiste de vers de
« terre, elle signifie chasteté et humilité; chasteté, parce « que les vers se produisent en ce monde sans copule au- « cune de masles et de femelles ; humilité , parce que le ver « est la plus vile créature du monde , et Christ , donnant « exemple de toute humilité , dit : Ego sum vermis et non « homo, c'est-à-dire, je suis ver et non homme. »
« Ce dit , monsieur le président commanda à Savoye de procéder, et a donc ledit Savoye print une ceinture, dont il ceignit et troussa au contremont ladite cotte ou tunique.
« Et a donc monsieur le président addressant ces parolles à monsieur le gouverneur, luy dit ainsi :
« Cette ceinture signiûe continence , justice et foy, ainsi « que notre Rédempteur dit en l'évangile: Sint lumbi « vestri, etc. ; et Isaye le prophète , au IIe chapitre , dit : Et « erit justitia cingulum lumborum ejus , et fuies cinctorium « renum ejus. Vous aurés donc tousiours mémoire de ces « trois belles vertus. »
« Cela dit , Savoye , par le commandement de monsieur le président, ûst monter monsieur le gouverneur le premier degré , le plus haut du parquet , et en grand honneur et admiration des regardans, Ton luy veslit le manteau co mitai par-dessus la cote tanée et estoit ledit manteau d'un fln drap escarlatin , de la même façon à celui de notre trèsredoubté seigneur, mais non de semblable matière, car celui de mondit sieur estoit de velours cramoisy fourré d'hermines , et l'autre d'écarlate , seulement fourré de menu vers , fendu du costé gauche , depuis l'épaule gauche jusque ez pieds , et non du costé droit, fimbrié ou bardé de leurs pannes de quatre grands doigts de large, à petit collet renversé.
« Or estant ainsi revestu , mondit sieur le président luy dit derechef ce que s'ensuit :
« Ce manteau signifie honneur, et est le propre et pecu- « lier habit de toutes dignités, tant pontificales qu'impe- « riales , royales et ducales , et est de couleur rouge , haute « et resplendissante , pour dénoter que celuy qui le porte « doit avoir le cœur haut et élevé selon que requiert l'estat ; « la rougeur dénote aussi la passion de Nostre Seigneur , « laquelle vous devés continuellement avoir en mémoire , « comme dit le prophète Isaye : Quare rubrum est vestimen- « tum ejus ; et les timbres des manteaux dénotent les labeurs « et travaux du monde , lesquels doivent porter sur tous « autres ceux qui sont constitués et plus grandes dignités « et administration des offices mondains.
« Il est ouvert aussi pardevant pour demonstrer que votre « vie doit estre si vertueuse , qu'elle soit patente , ouverte , « et serve d'exemple aux autres inférieurs ; il est aussy lonp:
« jusqucs en terre pour dénoter la persévérance que devés « avoir en vertu , comme l'on dit de Joseph le juste , qui u ha huit vestem talarem in signum perseverantiœ ; qu'est à « dire qu'il eust son vestement jusques aux talons en signe « de persévérance; il est de laine aussy pour dénoter la « différence qu'il y a entre le prince et vous. »
« Ces honnestes et louables propos achevés , par le commandement de monsieur le président, Savoye fit monter monsieur le gouverneur jusques aux pieds de mon trèsredoulé seigneur, devant lequel il se mit à genoux, et furent la apportés les saintes évangiles , lesquels monsieur le président print entre ses mains , puis dit à monsieur le gouverneur les propos qui s'ensuivent :
« Monsieur le gouverneur, avant que de parvenir à cette a hauteur comitale , combien que pouvez assez entendre la « qualité d'icelle, néanmoins, par manière de souvenance, a il est requis d'en faire quelque discours , et pour le mieux m entendre il faut scavoir qu'il y a en Testât des grands roys « et ducs , plusieurs espèces de comtes , les aucuns nez , les « autres faits et instituez par disposition de droit, et les a autres crées par les souverains princes , des deux pre- « miers à présent ne soit fait mention , mais tant seulement « de ceux qui sont crées, et de ceux là , il y en a de trois « sortes , les uns s'appellent comtes palatins , et ne sont « point eux proprement qui vont vagans par le monde, « créans notaires et mal usant de leurs dignités , mais sont « ceux qui par leurs vertus ont mérité avoir charge de gens « députés à la garde , tant de la personne que de l'hôtel du « prince; les autres s'appellent comtes militaires, et sont « ceux qui par leur prudence et magnanimité ont charge « de conduire la première comitive en bataille , qu'on dit « l'avant-garde; les autres qui sont les principaux comtes « consistoriaux , et sont ceux qui , par l'excellence de leurs « vertus , sont appelés et créés pour assister au prince tant « au conseil qu'en guerre et en bataille , pour la protection « de la personne, de Testât, de la justice et de l'honneur du o prince , et de ce nombre vous serés , s'il plaist à Dieu et « à monseigneur, et pour ce que ceux qui sont constitués « en plus hautes dignités, faut qu'ils ayent plus grande a charge. Vous devés entendre que vous estes tenu de faire « les cinq sermens qui se font en Testât d'uu grand prince , « c'est assavoir les sermens de dignité , d'administration de « vasselage , d'office et de subjection ; » ce dit , luy présenta lesdits saints évangiles , et luy fit mettre la main gauche dessus , et lever la droite , puis luy dit :
« Monsieur le gouverneur, vous jurés par le Dieu tout- « puissant, très-sacrée Trinité , le Père , le Fils et le Saint-
« Esprit , et par les évangiles que tenés en vos mains , que « vous deffendrés la foy chreslienne, prolcgerés pauvres « femmes vefves , les pupils et orphanes ; et pour le serment « de dignité , conseillères loyaument nostre dit très-redoulé « seigneur en ses affaires, tant de son estât que de justice « et guerre, et pour le serment d'administration, serés « féal vassal à mondit seigneur , procurant la santé de sa « personne, surté de son estât, honneste utilité en toutes « ses négoces et affaires , et ce qui luy sera facile et possible « ne le ferés point difficile et impossible; et ce pour le ser- « ment de vasselage et tout ce que par son excellence vous « sera commandé , appartenant à l'office de comte , vous « l'executerés diligemment et féablement, et ce pour le « serment d'office, et serés bon et loyal subjet à mondit « seigneur, et ne vous trouverés en aucune conspiration « contre sa personne , sinon pour y obvier, et si vous ne le « pouvés faire , au moins vous decelerés l'entreprise , et ce « pour le serment de subjection. »
« Après les sermens faits et prestés par mondit sieur le gouverneur, luy estant toujours à genoux , nostre trèsredouté seigneur se fit bailler par mondit sieur de Sarmoyé, premier chambellan , le bonnet comital avec la guerlande , lequel il mit et posa sur la teste de mondil sieur le gouverneur, puis monsieur le président lui dit :
« Monsieur le gouverneur, cette guerlande s'appelle sec- « tum ou aurum coronarium, et signifie gloire et victoire , « selon le psalmiste , gloria et honore coronasti eum Domine, « et se donne en signe de victoire tant des ennemys tem- « porels que spirituels, qui sont les vices, selon que dit « sainct Paul : bonum certamen , etc. , et de l'or qui est le « plus pur metail qui soit sur la terre , là ou sont situés « entendement, mémoire et volonté, pour donner à co- « gnoistreque le tout doit estre pur. » Ce fait, nostre trèsredoutté seigneur mit l'espée en la main de mondit sieur le gouverneur et le baisa comme est de coustume faire , le recevant à hommage , puis monsieur le président luy dit :
« L'espée signifie puissance, laquelle devés avoir en trois « manières ; c'est en deffendant la foy, en servant et oydant « le prince , et le tier en punissant vos subjets , et par ainsi « avés l'entière perfection de cette dignité, à la louange de « Dieu qui vit et règne éternellement. » Or, après que monsieur le président eut parachevé son dire , monsieur le comte nouveau créé , par le commandement de monseigneur se leva , et Savoye , roi d'armes souvent nommé , le mena seoir au rang des autres comtes , auprès du comte d'Entremont sus-nommé , et toutes ces cérémonies achevées , pour ce que chacun écouttojt e( ne scavoit la plus part si le tout
