CHAPITRE CXXXII

J'omets son titre.

m Les causes des paysans (ruslicorum) , des pauvres,

l5a RECHERCHES HISTORIQUES

laboureurs, orphelins, veuves, pupilles, pèlerins ( pere* grinalorum), marchands, forains, voyageurs [viatorum), et autres misérables personnes, seront décidées et terminées sans formalités, sans écritures ni significations, surtout si la valeur de la cause n'excède pas quarante sols forts. Les requêtes, répliques et sentences relatives à ces causes, doivent, ainsi que leurs expéditions, être décrites en peu de mots. Si quelqu'homme pauvre, ayant un adversaire puissant, ne peut suivre le procès qu'il aurait le droit de lui intenter, nous ordonnons au juge de rechercher si la demande du pauvre est juste, et de la discuter et juger sans délai. »

Ce chapitre humain manque dans nos codes.