PI^ES JUSTIFICATIVES
Le ministre des relations extérieures au général Hédou* i^ille, ambassadeur de France en Russie.
BroxellM, le 29 jniUoe 4809.
Le Premier Consul écrit à S. M. l'empereur de Russie, relativement à M. de Markoff , dont il désire vivement que la mission soit révoquée. J^ai Thonneur de vous envoyer sa lettre. Vous la remettrez en main propre à S. M. Impériale, sans paraître d^ailleurs rien savoir de ce qu'elle renferme, sans en dire iln seul mot au grand chancelier qui est Tami de M. de Markoff, ni à qui que ce soit.
Dans le cas où S. M. I., après avoir pris lecture de la lettre du Premier Consul, vous demanderait quelques explications sur les griefs personnels que nous avons contre lui, vous ferez usage des motifs suivants:
Tant que Fétat de paix a duré, on a supporté à Paris M. de Markoff, quoiqu'il fût tout anglais, parce que cela était sans danger^ mais à présent que la guerre eidste, et qu'on ne peut pas en prévoir le terme, la présence d'un homme si malintentionné pour la France , a plus que du désagrément pour le Premier Consul.
Il y a dix-huit mois que M. de Markoff faisait faire des bulletins par un nommé Fouilloux, qui ne s'attachait qu'à répandre des injures et des calomnies. Le Premier Consul évita de mettre de l'importance à une pareille conduite, parce que M. de Markoff était arrivé depuis peu, et qu'il pouvait ne pas apprécier encore le terrain où il se trouvait; 11. 16
mais après dix-huit mois de séjour , pendant lesquels M. de Markoff n*a reçu personnellement ^e des témoignages marqués de considération et de bit&veiUance, sa conduite n'est, ni plus amicale, ni plus dbcrète. H promène ses bavardages dans tous les cercles de Paris, et il les répand de manière que le Premier Consul, ne fuyant manquer d'en être instruit, ne puisse plus les tolérer.
On doit dire, il est vrai, qu'il ne ménagepas davantage la . conduite de son propre gouvernement et la personne même de Sa Majesté : il est le censeur perpétuel de tout ce que fait lempereur ; que u'a-t-il pas dit de Tukase de Sa Majesté sur l'instruction publique, des encouragements qu^elle a donnés à l'affranchissement des paysans? La phrase qu'il répète sans cesse est celle-ci : <c L'empereur a sa volonté, et mais la nation russe a aussi la sienne. »
Dans les conjonctures actuelles, M. de Markoff présage chaque jour l'embrasement du continent \ et Ton ne peut plus avoir une convei*sation avec lui, qu'on ne soit dans le cas de la voir ou mal interprétée ou même enrenimëe. Lord Withworth a été scandalisé lui-même de l'acharnenient avec lequel M. de Markoff poussait à la guerre , el tel fiit son étonnement à cet égard, qu'il alla trouver le ciloj^i Joseph Bonaparte avec qui il était en relation, pour lui dire que M. de Markoff jouait un réle odieux. Le Premier Consul a porté la bonne foi jusqu'à répéter ce propos k M. de Markoff. Il faut véritablement qu'un ministre ait os caractère malheureux, aigri par la maladie, ou qu'il pousse jusqu'au fanatisme sa partialité pour l'Angleterre; mais s'il ne tenait qu'à lui, on verrait renaître une nouvelle coalition; et assurément ce n'est pas d'un pareil esprit que doit être animé un mipistre destiné à exercer une médiation a^ssi importante, aussi honorable que celle dont M. de Markoff pourrait avoir la principale gloire.
Voilà , général , sur quels nombreux motifs repose le désir du Premier Consul de voir M. de Markoff remplacé à Paris par un homme, dont les sentiments personnels et
lai conduite, soient mieux d*accord avec les intentions franches, loyales et généreuses qui animent S. M. Impériale.
Je TOUS le répète, tous deTez tous borner d'abord k remettre en mains propres à Tempereur la lettre du Premier Consul, sans parler à qui que ce soit de son contenu ; et ce ne sera que quand tous serez interrogé que tous ferez usage des arguments que je Tiens de tous fournir, pouTant d'ailleurs y donner les déTeloppements nécessaires aTec tous les ménagements que TOtre prudence tous suggérera ; bien entendu qu'il ne peut être question de rien mettre par écrit, et que ceci n'est matière qu'à conTersation, et qu'autant que tous serez proToqué.
J'ai rbonneur, etc.
Signé Ch.-Màur. Talletrahd.
Le ministre des relations extérieures au général Hédouville, ambassadeur de France en Russie.
Paris, 44 avriH 804.
Géitéral ,
J'ai reçu tos dernières dépêches jusqu'au 20 mars : je TOUS ai' déjà fait connaître, et à plusieurs reprises, que l'aflTaire d'Entraigues et de Yernègues étaient du premier intérêt pour la France. Aussi, tous Terrez par la note que le cardinal Fesch (ambassadeur à Rome) est chargé de remettre au ministre de Sa Sainteté, et dont je joins ici copie, que le Premier Consul est parfaitement décidé à obtenir sur ces deux points la justice qui est due aux demandes légitimes du gouTemement français.
Le soutien qu'on s'obstine à donner à deux agents reconnus du comte de Lille, est une intrigue dont il est impossible que Sa Majesté Impériale se laisse plus longtemps abuser, et qui d'ailleurs est tout à fait indigne de deux puissances qui, après tout, ne peuTent pas se craindre, et dont les relations doivent toujours être entretenues sur le pied . d'une indépendance et d'une égalité parfaite.
Si la guerre dans laquelle la France se Irouve engagée contre TAngletcrre devait amener quelque autre rupture, le Premier Consul en déplorerait vivement le malheur ; mais il aurait ses armées et son génie pour se défendre s'il étoil attaqué.
Il importe, général, que vous obteniez de S. M- l'empereur une audience particulière, dans laquelle vous vous ditacherez à développer la véritable influence sur toutes les questions des intrigues qui avaient été tramées en France, et, à cet égard, vous n'auriez rien de mieux à faire qu'à puiser votre langage dans la note qui doit être remise à Rome, et dont vous pourrez d'ailleurs donner lecture au prince Czartoryski.
S. M. Impériale ne pourra refuser de reconnaître, que la protection accordée à d'Entraigues et à de Yemègues, agents du prétendant, est une sorte de reconnaissance des prétentions de ce prince -, et comment la loyauté de S. M. Impériale concilierait-elle cette démarche, avec la reconnaissance formelle qu'elle a faite du gouvernement actuel de France, avec les témoignages réciproques d'amitié et d'estime, qui ont été si souvent échangés entre S. M. et le Premier Consul ?
C'est pour des affaires de cette nature que le Premier Consul avait demandé le rappel de M. de Markoff , qui pendant deux années de résidence à Paris, s'est mêlé dans toutes sortes d'intrigues intérieures, et a essayé d'en protéger les fauteurs.
Le vœu constant du Premier Consul est d'être au mieux avec la Russie, mais il ne peut admettre que la Russie se mêle jamais des affaires intérieures de la France. Lorsque Paul I** reconnut la république, la première preuve qu'il en donna fut de ne pas reconnaître le comte de Lille ^ les lettres qu'il écrivit au Premier Consul en font foi. Qur M. de Woronzoff, qui était bien connu pour partager les affections toutes britanniques de son frère, que M. de Markoff lui-même, afin de jeter des nuages entre les deux gouvernements, aient cherché à donner de l'importance à
des choses qui n'ont aucun intérêt pour la Russie tandis qu'elles en ont beaucoup pour la France, on le conçoit sans peine ^ mais on ne peut croire que Tesprit éclairé du prince Czartoryski, dégagé d'ailleurs des vieilles haines et des préjugés des- WoronzofF contre la France, adopte des idées si contraires au propre intérêt de la Russie. .
Qu'on fasse àPétersbourg et dans les vastes provinces de l'empire russe ce qu'on voudra pour les émigrés, cela nous est égal ; mais je le répète , nous ne pouvons admettre le principe que les émigrés actuels puissent jamais être considérés comme Russes, et employés comme tels par la cour de Russie dans les missions étrangères *, à plus forte raison , ne peuvent-ils pas être protégés et maintenus, quand ils sont des agents d'un prince qui n'est lui-même reconnu par personne, et qui est le chef apparent de toutes les entreprises dirigées contre la France.
Voilà, général, les considérations qui doivent être développées par vous dans l'audience que vous obtiendrez de Sa Majesté : nous devons espérer qu'elles auront plein effet : le Premier. Consul a trop bien apprécié le noble caractère de Sa Majesté Impériale, pour ne pas en appeler avec confiance à son propre jugement, et c'est en lui qu'il fto repose.
J'ai l'honneur, etc.
Signe GH.-MAun. Talleyrand.
r II.
Le ministre des relations extérieures à M, Laforel^ ambassadeur de France en Prusse,
Puis, le 30 déoembra 4803.
CiTOYEff,
Je vous envoie copie des propositions que M. le marquis de Luccheslni a remises au nom de son gouvememeot ; et je dois en même temps vous faire connaître quelle est i leur égard l'opinion du Premier G>nsul9 et sur quel point s*est déjà portée la discussion entre le ministre de Prusse et moi.
Le Premier Consul a considéré d'abord qu'il ne pouvait être question que d'une alliance effective entre la France et la Prusse, que toute convention qui n'exprimerait pas formellement celte association, des deux pays, manquerait le but qu'on doit s'en promettre » puisqu'elle ne présenterait pasaux États qu'on voudrait y faire accéder un gage suffisant de volonté et de force, de même qu'elle n'imposerait pas assez aux puissances qui voudraient troubler le continent; il est donc indispensable que le mot alliance soit prononcé dans le traité à conclure.
Cette alliance importe à la Prusse, pour le moins autant qu'à la France, dans les circonstances où se trouve l'Europe; la Prusse a tout à craindre de rester isolée, et, en s'unissant intimement à la république, elle n'a au contraire que de grands avantages à espérer; quoique la France tienne par son propre poids une place que rien ne peut plus déprimer, le Premier Consul est toujours disposé à croire qu'un bon système d'alliance peut être à la fois utile au bonheur de la France et à la tranquillité générale de l'Europe. C'est à ce titre qu'il y met le prix ; mais les voies sont variées, et vous devez croireque le Premier Consul ne manque pas d'être sou-
vent harcelé dans un sens qui n*est pas celui de la Prusse ; c'est pourtant vers la Prusse que ses calculs et ses dispositions Tattirent ; mais comme il offre une association franche et entière, il demande qu'elle soit réciproque, et, je vous le répète, c'est un traité d'alliance qu'il faut conclure.
Cette alliance doit avoir pour objet le maintien de la paix continentale et du status prœsens de l'Europe , ce qui comprend spécialement : l"" l'exécution par rapport à l'Allemagne du recès de l'empire, du 5 ventôse an xi (24 février 1803), sauf les changements qui pourraient résulter de la guerre maritime à l'égard du roi d'Angleterre comme électeur de Hanovre et prince d'Osuabruck; 2" la permanence des États d'Italie dan^ leurs rapports actuels^ 3* IHntëgrité des possessions qui composent l'empire Ottoman.
Je note particulièrement le troisième point parce qu'il est nouveau ; mais son importance est extrême : on ne peut se dissimuler en e£fet, que la Porte est en ce moment menacée d'un orage qui se forme dans le secret \ si, d'un instant à Taulre, il éclatait, etqu'on n'eut pas préparé des moyens d'opposition, il serait facile aux deux cours impériales, favorisées par l'Angleterre, d'avoir relégué la puissance turque au delà du Bosphore avant qu'on se fût concerté pour empêcher cette révolution la plus grande que pourrait éprouver l'Europe, et dont l'effet comparatif, eu égard à la Prusse, serait de la reporter à Tcsistence d'une puissance électorale.
Une fois d'accord sur la nature du traité à conclure et sut ses objets principaux, on s'entendra facilement pour les stipulations.
Il est impossible que le Premier Consul songe à faire évacuer le pays de Hanovre. Les troupes françaises ne peuvent pas abandonner les rives de l'Elbe et du Weser pour laisser le passage libre aux Anglais ; mais si Sa Majesté Prussienne met un grand prix à ce que le bailliage deRitzebuttel et le port de Cuxhaven soient évacués, et s'il est reconnu que cette évacuation déterminerait l'Angleterre à ne plus bloquer l'embouchure des fleuves, et à laisser libre la navigation des neutres , le Premier Consul se porterait
volontiers à faire, à cet égard , ce qui serait agréable à S. M. le roi de Prusse.
Quant aux avantages particuliers dont S. M. Prussienne pourrait désirer la promesse , le Premier Consul ne vernit d'autre borne à cet égard que celle de la convenance générale qu'il n'est ni sage ni utile d'enfreindre.
Ainsi , dans le cas où la restitution des pays de Hanovre et d'Osnabruck ne serait pas une condition indispensable de la paix avec l'Angleterre, et l'équivalent nécessaire des colonies qui seraient à recouvrer , le Premier Consul s'engagera volontiers à ne disposer de ces deux provinces germaniques que d'accord avec S. M. Prussienne, et pour son plus grand avantage* De même , s'il y avait encore qaelqne démarche à faire en empire pour procurer à la Prusse de nouveaux moyens d'influence, le Premier Consul s'y porterait avec plaisir et empressement, et en retour de tout ce qu'il est disposé à faire en faveur de la Prusse, tout ce qu'il demande, c'est une association- évidente, pleine, forte, telle que la seule publication soit pour l'Europe continentale le gage de la stabilité de la paix et de la permanence du status prœsens des parties qui la composent, en même temps que ce serait pour l'Angleterre un nouvel avertissement de porter ses regards plus loin encore que la guerre actuelle.
J'ai l'honneur, etc.
Signé Ch.-Màur. Talletrâhd.
r III.
Note du ministre des relations extérieures à M, d*Oubril, chargé d affaires de Russie en France.
Paris, le 29 février 4804.
Le soussigné ministre des relations extërieuiies, ayant placé sous les yeux du Premier Consul la note en date du 18 février que M. le chargé d'affaires de Russie lui a fait rhonneur de lui adresser, heureux de reconnaître dans S. M. l'empereur de Russie les sentiments dont il est luimême animé, unira volontiers ses bons offices à ceux de Sa Majesté pour empêcher les affaires d'Allemagne de se brouiller: l'Europe entière est trop iptéressée au maintien de l'ordre en empire pour qu'on ne s'applique pas à étouffer, dès leur principe, les germes de dissension qui s'y sont récemment manifestés ; et c'est un grand service à rendre par la France et par la Russie, que d'intervenir de nouveau au milieu de tant d'intérêts opposés, pour proposer un accommodement qui satisfasse à toutes les prétentions raisonnables, et qui assure le repos de l'Allemagne.
Mais la médiation des deux puissances ayant déjà été exercée à Ratisbonne seulement à. Ratisbpnne comme centre du système germanique, il paraît de tout point convenable que ce soit encore dans cette ville et à la diète impériale, que les puissances médiatrices continuent à communiquer de concert les dispositions qu'elles jugeront propres à terminer les différends subsistants, et à en prévenir de nouveaux.
Le général Hédouville sera chargé de faire connaître à cet égard , et de développer le vœu du Premier Consul , qui se persuade que les motifs de convenance et d'impartialité, qui le portent à demander que l'opinion des puissances médiatrices soit exprimée à Ratisbonne plutôt qu'à Vienne ,
ne pourront manquer d'avoir rassentimenl de S. M. Tempereur de Russie.
De plus, comme l'ouverture que S. M. Tempereiir de Russie vient de faire , témoigne à quel point elle prend à cœur le maintien de Tordre et de la paix en Allemagne , et comme le repos de cette contrée s'est trouvé menacé par la décision violente que le conseil aulique avait prise contre l'électeur de Bavière, et dont la déférence de S. A. S. E. a seule peut-être arrêté les funestesj effets pour prévenir tout danger ultérieur de ce genre , le Premier Consul s^est décidé à faire notifier immédiatement , tant à la diète de Ratisbonne qu'à S. M. l'empereur , Tintention des puissances médiatrices d'intervenir pour l'entier aplantssement des difficultés subsistantes , par suite ou par défent d'exécution du recès de l'empire.
D a de plus invité la cour de Vienne à faire cesser Itss préparatifs et mouvements de troupes extraordinaires qu'elle avait ordonnés , et qui , n'ayant plus même de prétexte aujourd'hui , ne pourraient qu'entretenir en Allemagne une inquiétude propre à retarder les bons effets qu^on doit attendre de l'intervention désintéressée de la France et de la Russie.
Le soussigné, en faisant ainsi connaître à M. d'Oubril que les intentions du Premier Consul sont parfaitement d'accord avec celles de S. M. I. , saisit cette occasion dé lui renouveler l'assurance de sa parfaite considération.
Signé Ch.-Miuk« Talcbybahd.
r IV.
Xe ministre des relations extérieures de Frcuice à M. le comte de Cobentzl, ambassadeur d'Autriche en France.
Paris, le 3 mars 4804.
MoHSiEtjR LE Comte ,
J'ai mis sous les yeux du Premier G>nsQl la note du 29 février que y. E. m'a fait Thonneur de m'adresser , avec le mémoire qui y était joint ( la décision du conseil aulique contre Télecteur de Bavière, dans laquelle se trouvaient aussi compris Télecteur de Wurtemberg et quelques autres princes allemands ).
Ce n'a point été sans les sentiments de la plus vive douleur que le Premier Consul a cru trouver dans ces communications le premier indice du renouvellement possible des troubles du continent, ensanglanté déjà pendant un si grand nombre d'années, et que la baine et la politique désastreuse du cabinet de Londres paraissent agiter encore
Si S. M. Tempereur, comme elle en a tant de fois donné l'assurance, et comme on est toujours porté à le croire, veut sincèrement conserver la paix continentale; si son ministère ne veut pas encourir la responsabilité qu'entraînerait pour la génération présente le renouvellement des hostilités , c'est par la négociation et non par l'aspect des armes, qu'un prince aussi puissant que S. M. l'empereur d'Autriche , doit agir vis-à-vis d'États comme la Bavière et le Wurtemberg, à 1 égard desquels il ne peut exister pour lui, ni rivalité d'amour-propre ni danger d'étreprévenu.
Dans cette circonstance importante, je vous dois, monsieur lecomte,la manifestation toutentière delà pensée du Premier Consul. Il sait ce qu'il doit, je dis plus, il sait ce que les circonstances veulent qu'il doive d'égards et de ménagements à S. M. l'empereur. Il ne prend d'ailleurs aucun intérêt
personnel à toutes les questions qui sont à décider en ce moment pour le maintien de la paix et de Tordre entre les États de la confédération germanique : la question relative à Tordre équestre lui parait surtout d'une minime importance, et 9 dans Tarrangement qui pourra avoir lieu entre la noblesse immédiate * et les princes territoriaux , comme dans chaque autre discussion qui devra occuper la diète , touchant les points sur lesquels sera portée la médiation de la France et de la Russie, le Premier Consul n*ayant en vue que d'exercer pour Tavantage commun, et de concert avec Tempereur de Russie, un arbitrage de tout point désintéressé, apportera dans toutes ces aflbires une sévère impartialité , un grand désir de conciliation et une considération toute particulière pour les droits et la dignité de S. M. Impériale.
Mais il n'a pu voir, dans la levée extraordinaire et dans la marche des armées autrichiennes , qu'un commencement de liaison avec l'Angleterre, et quelque intention de préparer le renouvellement de la guerre; si donc ces premiers indices se trouvaient conGrmés par la non révocation des mesures militaires ordonnées en Autriche, le Premier Consul se verrait dans l'obligation de prendre lui-même avec la Bavière des arrangements ; en conséquence desquels il pourrait faire entrer des troupes dans ce pays, pour le protéger efficacement contre l'invasion dont il serait menacé.
Dois-je ajouter que ce n'est, en quelque façon, qu'à la dernière extrémité, et quand l'évidence des faits lui interdit de se flatter davantage, que le Premier Consul a voulu s'avouer à lui-même qu'il existait un état de choses, qui pouvait provoquer de sa part de pareilles mesures et qui demandait par conséquent de préalables explications.
La paix du continent est l'objet de tous les vœux du Premier Consul, et cette paix lui paraît compromise , lorsque
* On appelait noblesse immédiate on ordre équestre en Allemagne, les nobles qui avaient pour leurs domaines une juridiction indépendante du souTerain dans les Etats duquel ces domaines étaient situés et qui prétendaient ne relever que do l'empereur ; cette prétention , sans cesse combattue par les princes allemand», élevait entre eux et la noblesse immédiate do continuelles discussion*.
la France étant uniquement occupée de ia guerre maritime
qu'elle a été forcée de suivre, S. M. Tempereur fait des
armements extraordinaires , met ses troupes en mouvement ,
"^ et semble chercher en Allemagne l'occasion de jeter une
''* étincelle qui allumerait bientôt un vaste incendie.
^' C'est donc à Sa Majesté de rassurer la France et TEurope
^ sur les dispositions qu'on estforcéde lui supposer; et, aprèsla
soumission que viennent de montrer l'électeur de Bavière et
les autres princes de l'Allemagne , contre qui avait prononcé
^ le conseil aulique, après la notification que le citoyen
^* Giampagny aura faite à Vienne, et le citoyen Bâcher à
^ Ratisbonne, de l'intention où est le Premier Consul d*ac-
^ corder de nouveau sa médiation jointe à celle de la Russie >
•' pour l'arrangement des affaires d'Allemagne , S.M. l'empereuf
n'ayant plus aucun prétexte pour continuer ses armements,
^' et ne pouvant trouver d'ailleurs aucune atteinte à sa dignité
dans la révocation des mesures qu'elle avait prises , puis-
'- qu'elles ont obtenu l'effet auquel elle les avait destinées , je
i me persuade, monsieur le comte, que votre cour ne mettra pas
ii- moins d'empressement à remettre toutes choses sur un pied
^ tranquillisant , qu'elle n'en a montré à préparer l'exécution
militaire du décret du conseil aulique.
f C'est à ce moment que les intentions du gouvernement
impérial vont être appréciées, et le jugement qui en sera porté décidera de la conduite ultérieure du gouvernement français.
I Agréez , monsieur le comte , etc.
Signé Cn.-MAtjR. Talletravo.
Le minisire des relations extérieures au général Hédouville, ambassadeur de France en Russie.
Paris, le 47 nud 4804.
Général 9 M. de Reuilly m'a remis vos derDÎères expéditions.
Par le retour de M. Baikoflf, qui n'avait précédé votre envoyé que de trente-six heures « M. d'Oubril avait reçu Tordre de me présenter une note, qui a mérité une réponse un peu sévère ( c'est la note du 30 avril et la réponse qœ nous avons données ci-dessus , page 142) : je vous envoie copie de Tune et de l'antre : vous remarquerez que, dans la note russe , il n'est pas seulement question de la médiatioD, et que les affaires vraiment intéressantes pour TEAirope ont cédé au désir de se jeter à travers de nos affidres intérieures. On reconnaît là les suggestions anglaises appuyées de tout le crédit de M. de Markoff , et le choix même du courrier, qui a apporté cette dernière communication, est encore un indice désagréable des dispositions actuelles du cabinet de Pt ers bourg.
Il faut donc prendre un parti ; l'intention du Prender Ginsul est que vous quittiez Pétersbourg quarante-huit heures après avoir reçu cette lettre : vous donnerez pour prétexte à ce prompt départ la demande que vous aurez faite précédemment d'un congé pour votre santé , l'envoi qui vient de vous en être fait, et le désir que tous avez de vous trouver à Paris pour l'époque intéressante qui se prépare ( l'établissement de l'empire français ).
Yous emmènerez votre femme, votre maison, à l'exception de ce qui sera nécessaire pour le citoyen Rayneval, que vous laisserez et accréditerez comme chargé d'affaires. Vous reviendrez par Berlin.
En prenant congé de Tempereur, vous lui direz que voire santé exigeait impérieusement que vous prissiez les eaux, et que vous espérez bien pouvoir revenir à Saint-Pétersbourg aussitôt que votre santé sera rétablie ; mais en même temps, et si vous avez la facilité de vous entretenir particulièrement avec S. M. Impériale, vous tiendrez un langage digne et ferme : vous direz que nous n^avons pu qu'être extrêmement affligés de voir la Russie se mêler de nos afiaires intérieures; vous vous exprimerez de même avec le prince Gsartoryski et les autres ministres , mesurant d'ailleurs votre langage sur Teffet qu'auront produit à Saint-Pétersbourg les nouvelles de ce qui s'est passé à Paris et de ce qui s'y prépare.
Mais quand même on serait fort revenu à Saint-Pétersbourg des impressions suggérées contre nous , et quand on y serait le mieux du monde , vous n'exécuterez pas moins Tordre que je vous transmets de partir quarante-buit heures après la réception de mon courrier. Sachez pour votre direction et le langage que vous devez tenir , que le Premier Consul ne veut point la guerre , mais qu'il ne la craint avec personne; et que si son avènement à l'empire doit être illustré par d'aussi grandes oppositions que la naissance de la république , ce sera pour les ennemis de la France l'époque d'une nouvelle confusion.
Depuis que cette lettre est écrite, M. d'Oubril m'a communiqué, non par note, mais par la copie d'une dépêche du prince Czartoryski , le refus que fait la Russie d'agir à Ratisbonne, de concert avec nous, pour l'arrangement des difficultés subsistantes en empire * ; en même temps , nous avons reçu la déclaration faite à Ratisbonne par rapport aux arrestations d'Ettenheim. Ces deux circonstances seront l'objet d'une nouvelle réponse à M. d'Oubril, non moins sévère que la précédente , et d'une contre-déclaration à la diète. Ne pouvant encore vous
* AînM qu'on Ta vu , la Russie avait proposé de transporter à Vienne la médiation des deux puissanoes.
adresser ces deux pièces, je me dispenserai de le faire, parce que vous aurez quitte Saint-Pétersbourg avant qu'elles puissent vous arriver.
J'ai rhonneur, etc.
«S^/ie Ch.-Mâuh. Tallbtbastd.
r VI.
Ae ministre des relations extérieures à M, Rayneval, chargé tt affaires ile France en Russie^.
Aix-la-Chapelle , le 5 septembre 4 80i.
J'ai reçu, monsieur, vos derniers numéros, jusqu'au n"" 13 inclusivement.
 la suite des discussions qui ont en lieu ici , et des notes qui ont été échangées entre M. d'Oubril et moi, notes dont je vous transmets copie , je dois vous informer , monsieur , que M. le chargé d'affaires de Russie ayant demandé des passe-ports pour quitter la France, l'intention de l'Empereur est que vous fassiez la même demande par la note ci-jointe que vous passeriez i^u prince Czartoryski.
Cette note vous sera la preuve que S. M. voit avec regret que la cour de Russie mette ainsi un terme à des négociations qui n'avaient pu manquer d'être fort animées , d'après tout ce qu'il y avait eu d'irritant dans la conduite de ce cabinet , mais qui enfin pouvaient conduire à une solution convenable.
Vous ne manquerez donc pas de vous exprimer d'après les mêmes principes dans la conversation que vous pourrez avoir avec le prince Czartoryski, et s'il arrivait qu'il témoignât quelque regret de cette cessation absolue de correspondance entre la France et la Russie, vous lui annonceriez, que dans le cas oii M. d'Oubril recevrait contre-ordre et serait autorisé à rester en France , vous seriez également autorisé à ne point quitter Saint- Pétersbourg
Vous remarquerez , monsieur , qu'en parlant dans la note de rintérêt qu'on témoigne aujourd'hui en Russie pour la
' Il y avait été laissé comme on l'a vu en cette qualité par le général liédonvîlle, après son départ de SaintrPétersbonrg.
Ynaison de Bourbon, et lorsqu'on indique que cette protection est contraire au rétablissement d'une bonne harmonie, on ne veut pas dire qu'en aucun cas il fui question de réclamer leur expulsion du pays : qu*on leur donne un asile , qu'on leur accorde des secours pécuniaires <, il n'y a rien là dont le gouvernement français puisse jamais s'offenser. C'est la reconnaissance et la protection qui ont droit de déplaire ; ce sont elles qui doivent naturellement cesser si Ton veut s'entendre.
J'ai l'honneur, etc.
Signé Ch.-Mauk. TàLleVrard.
3/. Raynes^al, chargé d* affaires de France en Russie, au ministre des relations extérieures,
Sunt-Pétenbourg, le 49 wptemliTO 4904.
Monseigneur, à l'instant même où j'allais remettre ma précédente dépêche au courrier Lecomte, celui que vous m'avez adressé d'Aix-la-Chapelle est arrivé. Aussitôt après avoir lu le contenu de votre lettre, je me suis hâté de demander un rendez-vous au prince Czarloryski. Il m'a envoyé deux heures après un officier, qui m'a invité à passer chez lui sur les trois heures après midi.
J'ai commencé par lui annoncer que j'avais reçu un courrier qui m'avait apporté l'ordre de me disposer à quitter Saint-Pétersbourg et en même temps celui de lui remettre une note que j'apportais avec moi -, il m'a répondu que par l'envoi qu'il m'avait fait de mes passe-ports toute relation politique ayant cessé entre lui et moi, il ne croyait pas pouvoir l'accepter. Je lui en ai alors expliqué le sujet en peu de mots et l'ai engagé à en écouter la lecture. Après quelques difficultés il y a consenti.
Il m'a écouté fort attentivement jusqu'à l'endroit où il est dit : « Que si la Russie se restreignait dans les limites naturelles de son influence , etc. , la France serait disposée à
donner tontes les sûretés que Ton pourrait raisonnablement désirer. » Il s'est beaucoup étendu sur la justification de l'envoi de troupes dans la république des Sept-Iles, a prétendu que la Russie avait du le faire d'après le vœu des habitants , qu'elle ne les avait d'ailleurs envoyées qu'avec l'assentiment de la Porte et au su de la France. Il a été jusqu'à avouer que le rassemblement des troupes françaises dans ritalie méridionale était aussi une .cause de Taugmentation des troupes russes à Corfou; il a enfin prétendu que ce grief que la France mettait en avant n'était nullement fondé , tandis que ceux de la Russie ne l'étaient que trop
J'ai saisi un intervalle pour continuer ma lecture que le prince n'a interrompue une seconde fois qu'à l'article de la maison de Bourbon , pour affirmer que la Russie n'avait jamais protégé et ne protégerait jamais les intrigues de personne.
Après la lecture de la note je lui ai fait entendre que si la Russie avait la volonté sincère de se rapprocher de la France elle le pouvait maintenant , que jamais S. M. l'empereur des Français n'avait désiré rompre ses relations avec elle et qu'il avait été fort étonné de la précipitation avec laquelle M. d'Oubril avait demandé ses passe-ports. Le prince m'a répondu que M. d'Oubril avait exécuté à la rigueur les ordres qu'il avait reçus ^ ce qui contredit l'assertion du désir sincère de la Russie de s'entendre avec la France.
Enfin il a fini par me dire que l'empereur venant de communiquer par une circulaire à tout le corps diplomatique la cessation de ses liaisons avec la France , il ne pouvait se rétracter si précipitamment sans en avoir une raison extrêmement forte, et que la note que je lui avais lue n'était pas de nature à motiver un changement, quoique Sa Majesté ne pût qu'être sensible tant à ce qui la concerne personnellement qu'à l'esprit qui l'a dictée. J'ai encore voulu combattre cet argument; mais j'ai vu que son parti était pris définitivement....
Le prince m'ayant invité à ne pas retarder mon départ, je vais l'effectuer dans une heure au plus tard. Je suis désolé que mes efforts pour tâcher de conserver la bonne harmonie aient été superflus, mais vous jugerez sans doute que le parti de rompre était irrévocablement pris....
Agréez , je vous prie , etc.
Signé R 4 Y H E V AL .
— '2Qi — N" VU.
29 vent^ an xu.
Le conseiller d'État chargé, etc.,
Au conseiller d'État, préfet du département du Bas- Rhin.
J*ai Thonneur de vous envoyer, mon cher collègue , une dépêche du citoyen Méhée qui doit être portée à M. Drake par le citoyen Rosey.
Ty joins quelques instructions particulières à donner à cet officier, que je vous prie de faire partir sans aucun délai : Fintelligence et Tassurance, qui lui ont obtenu un succès complet dans son premier voyage, sont appréciées du Premier G^nsul, et j*espère qu'il ne sera pas moins heureux dans le second. Le grand juge va faire mettre à votre disposition une somme de 3 000 fr. par la voie du receveur général.
J'ai rhonneur de vous saluer.
Signé Real.
Strasbourg , le 29 ventâfle an xu.
Le conseiller d'État, préfet du département du Bas-Rhin. Au grand juge ministre de la justice.
Citoyen Ministre ,
Votre courrier extraordinaire , arrivé à Strasbourg hier au soir à sept heures et demie , m'a remis votre note du 26 courant avec la lettre incluse pour M. Drake.
Je la fais porter à la poste de Kehl, avec les précautions d'usage , et je fais demander les lettres pour M. Obreskow.
J ai rhonneur de joindre ici le rapport qui m'a été fait par l'officier que le citoyen Mùller avait envoyé près de M. Drake le 10 de ce mois , et qui en est revenu le 25.
Vous verrez, par la note qui termine ce rapport , qu'il en a été remis copie au générai Caulaincourt, ainsi que do plan proposé par M. Drake, et autres pièces qui ont été envoyées de suite au Premier Consul.
Salut et respect.
Signé Shèk.
P. S. Il me paraît difBcile que les nombreuses arresla* tions qui ont eu lieu ici , ne détruisent pas la correspondance du citoyen MûUer avec Munich.
Le conseiller d'État, préfet du département du Bas-Rhin, Au général Caulaincourt^ aide de camp du Premier Consul.
Mon cher géaeràl.
Notre jeune officier a complètement réussi dans la dernière mission de Munich : il est arrivé après neuf jours d'absence. Je Tai reçu avec d'autant plus de plaisir que le retard apporté dans son retour commençait à me causer de l'inquiétude.
Il a obtenu lettre et argent, et les deux ministres anglais de Munich et de Stuttgard se sont entendus pour lui procurer, tant en or qu'en lettres de change sur Fi'ancfort, Zurich et Paris, la somme de 128 4^6 livres tournois, pour le premier fonds de dépenses secrètes du général de l'insurrection supposée.
Cette comédie me paraissant maintenant finie, j'ai cm qu'il convenait de dépécher le citoyen Rosey à Paris, pour qu'il puisse ajouter à son rapport écrit tous les détails verbaux qui pourront faire connaître au gouvernement la maladroite habileté de ces intrigues anglaises.
Je pense bien , mon cher général, que vous saisirez cette occasion de présenter le citoyen Rosey au Premier Consul, si cela est possible, ou du moins de le recommander a sa bienveillance, qu'il mérite, comme vous le savez déjà, sous tous les rapports d'-une bravoure à Tépreuvo dans la ram-
pagoe cI'FLgypte, d'une bonne conduite, et de restime de ses chefs.
Je m'applaudirai moi-même d'avoir eu l'occasion de fixer les yeux sur lui pour cette mission délicate, et d'avoir pu être de quelque utilité au gouvernement dans cette circonstance , si elle procure à cet officier l'avancement qu'il m'a paru désirer dans son propre corps, et j'oserais réclamer pour lui une portion des sommes qui lui ont été si gratuitement confiées par les deux ministres anglais.
Je vous renouvelle avec grand plaisir, mon cher générai, lexpression sincère des sentiments d'estime que vous m'avez inspirés.
Signé Suée.
P. S. Notre flottille attend à la Ventzenau la jonction de celle du Haut-Rhin , à laquelle je viens d'envoyer un détachement de pontonniers pour accélérer sa descente. Si des obstacles la retardaient encore plus de deux jours, je ferais partir la nôtre pour Dordrecht.
Le conseiller d'État , préfet du département du Bas-Rhin, Au général Caulaincourt , aide de camp du Premier Consul.
Strasbourg, le 20 germinal an xii.
Encore un coup d'épaule, mon cher général, et je vous laisserai ensuite tranquille pour quelque temps; vous ne voudrez pas, j'en suis sûr, laisser votre ouvrage imparfait, faute d'une démarche de plus.
Notœ flottille est depuis huit jours dans le grand Rhin , mais se trouve arrêtée par les fournisseurs de mâtures , cordage et voilure, qui ne veulent pas la laisser partir satis être payés. On le leur avait promis ; mais entre le ministre de la marine et celui du trésor public , nous ne recevons point d'argent , quoique nous ne demandions que celui payé par le département pour cet objet, et qu'on nous a enlevé. Nous
réclamons encore 80000 fr., faute desquels nous aurons la douleur de n'avoir point coopéré aux justes châtiments des Anglais, et de voir nos peines perdues. Dans celte extrémité , j'ai pensé que si les ministres n'avaient point de fonds disponibles pour faire partir notre flottille, le Premier Consul pourrait nous tirer de cette perplexité , en m'autorisant à employer les 89 000 et quelques cents livres, pfovenant de trois lettres de change que je me suis fait laisser par Tofficier qui les avait reçues de M. Spencer Smith, et quHI aurait fait protester à Francfort et à Zurich, si je ne m'étais pressé de les faire accepter. Elles le sont heureusement toutes trois, et seront payées le 25 avril. Avec une autori* sation dii Premier Consul , je trouverais sur-le-champ des fonds ici sur ces trois effets, et notre flottille partirait surle-champ pourvue de mâts , cordages et voiles , et vous auriez , mon cher général , la satisfaction d'avoir contribué au succès de notre petit armement. Ajouterai-je qu^il serait assez piquant que l'argent des Anglais, destiné à nous faire du mal, servît d'une manière si directe à les punir de leur scélératesse ? Ce complément de mystification de leurs deux diplomates assassins vaut, je pense, la peine que vous vous mêliez de sa réussite.
Recevez , mon cher général , l'assurance des sentiments distingués d estime et d'attachement que m'ont inspirés votre zèle et vos talents pour la chose publique.
Signé Shée.
Rapport de la mission dont foi été chargé par le conseiller d* Etat y préfet du département du Bas-Rhin , près de M, Drake, ministre d' Angleterre à Munich.
Le 10 ventôse, aprè;^ avoir reçu par les mains du préfet du Bas^Rhin les instructions de M. MûUer, je partis de Strasbourg pour me rendre près de M. Drake, ministre d'Angleterre à Munich.
Lu 13 j'arrivai à AugâbOurget lui adressai deux lettres dont voici copie ;
tt MOMftlBUR,
ic Pai été chargé , par M. MùUer, d'une lettre que je désic( rerais vous remettre moi-même \ voudriez-vousbien m^indiu quer le jour et Theure où je vous incommoderai le moins ?
a J'ai l'honneur d'être, etc. »
Le 17 au matin , voyant que je ne recevais pas de réponse, je partis pour Munich^ à mon arrivée, j'écrivis de nouveau à M. Drake la lettre suivante :
ce Monsieur,
a Pendant les quatre jours que j'ai resté à Augsbourg, « j^ai eu rhonneur de vous adresser deux lettres^ je pense <K que vous ne les avez pas reçues , puisque je suis sans ré- €( ponse. Veuillez , monsieur, me faire savoir l'heure à la- « quelle je pourrai espérer de vous remettre moi-même a celle dont m'a chargé M. MûUer pour vous.
a J^ai rhonneur, etc. »
Aussitôt qu'il eut reçu cette lettre , il me fit dire de me rendre de suite chez lui, qu'il m'attendait.
Je me présentai à 1Vf . Drake comme aide de camp chef de bataillon d'un général républicain, et lui remis ma lettre de créance, dont voici la teneur :
«MorfsiEL'n,
« La personne qui vous remettra ce billet est celle que « la compagnie a eu l'honneur de vous adresser par mon « orgatie il y a quelques jours.
a Elle a la confiance entière de ceux qui l'envoient, et je « vous prie de vouloir bien regarder ce qu'elle vous dira , « comme l'expression sincère de leurs sentiments.
« La commission qui lui sera la plus agréable sans doute , « est celle qu'elle a reçue expressément de vous témoigner
« le dévouemenl de la compagnie : permeltez- moi , moii- « sieur, d'y joindre Tassurance de la haute considération tt avec laquelle j'ai Thonneur d'être, monsieur, votre très- « humble et très-ohéissant serviteur.
a Signé Mûller. i^
Après la lecture de cette lettre, il me demanda ce qu'il y avait de nouveau en France , comment les affiiires allaient. Je lui répondis que le moment du triomphe pour les Jacobins était arrivé ; que tout le monde avait jugé qu'à moins de renoncer à rien tenter contre le gouvernement, etc., etc., on ne pouvait pas trouver d'occasion plus favorable que celle qui se présentait aujourd'hui. — c Que « puis-je faire pour vous? parlez; quelles sont vos vues? a qu'espérez-vous faire? votre général et votre comité onta ils des projets?.... » Yoyant le moment favorable, je lui présentai mon plan (il est le même que celui consigné dans la minute de mes instructions). Après l'avoir lu trois fois avec attention , il me dit : ce Ce plan est très*bou ; mais je ne « vois pas beaucoup de places fortes parmi celles que vous <& citez. C'est à quoi pourtam on devrait le plus s'attacher.» Je lui nommai la place d'armes de Besançon et sa citadelle; je lui représentai que cette ville était très-forte, et que nous étions certains d'y trouver beaucoup d'artillerie et de munitions en tout genre. — a Avez-vous des chevaux <c pour votre artillerie ? -7- Nous nous en sommes déjà assua rés. — C'est fort bien ; mais gardez-vous de vous presct ser; ne frappez qu'à coup sûr; et puis d'ailleurs , eu cas « de malheur, vous pourriez vous retirer dans les montage gnes du Jura ; vous y trouveriez une retraite assurée , et « pourriez vous y défendre longtemps. Pendant ce temps, « les autres départements dans lesquels vous avez déjà « formé des noyaux obligeraient à la diversion. » Après avoir rêvé un instant , il courut chercher sa carte pour examiner a quelle est la ville d'Allemagne la plus proche « d'une de celles que nous devons occuper pour être à
(i même , disait-il, de se rapprocher de nous , afin de ren- « dre cette communication plus prompte , et être plus à porte tée de nous aider de tous ses moyens. Ce plan mérite de c( ma part la plus grande attention , je Tapprouve très-fort ; « demain et après-demain je m'occuperai d'écrire à votre « général , et je ne doute pas que vous lui portiez une réa ponse satisfaisante. »
M. Drake me parla ensuite de Pichegru. Je lui demandai s'il le croyait en France. — a Certainement non , dit-il. « Je le connais beaucoup \ c'est un homme de mérite , mais « il est trop froid, il a trop d'aplomb pour s'être engagé a aussi légèrement dans une telle démarche. Soyez bien as- « sure qu'il est dans ce moment à Londres » et dites-le par- « tout.. Quant à Georges* je sais tAs-positivement qu'il ne tf peut pas être à Paris , puisque j'ai reçu des lettres de perce sonnes de Londres qui venaient de le voir au moment où a l'on m'écrivait. )i
Je lui ai fait part des bruits de guerre continentale qui ont circulé ; je lui ai peint cet événement comme le coup le plus terrible et le plus affreux pour les Jacobins, puisque cela affermissait à jamais le gouvernement , elc, etc.... Il a répondu à cela : a On a de fortes raisons d'espérer qu'on «c parviendra à décider la Russie à se prononcer contre la « France. i>
Il m'entretint longuement des projets de descente en Angleterre, et tout en prodiguant beaucoup d'injures a\i Premier Consul , il me dissimula mal la crainte que lui inspiraient , et la descente , et le génie entreprenant de l'armée française.
Il me parla beaucoup de M. Mûller. Je lui répondis, d'après mes instructions , que je ne l'avais jamais vu, etc.; que je savais très-positivement qu'il était parti pour l'armée des côtes avec une mission très-importante. Il sourit d'un àir satisfait, et me dit : « Lorsque j'appris l'arrestation de « Moreau , j'écrivis de suite à M. Mûller de se rendre près « de moi , avec recommandation de lui faire parvenir unr « lettre partout où il se trouverait, parce que je jugeais que
m cette circonstance serait favorable. Je ne conçois pas ce « retard : je suis pourtant certain qu'il est en Allemagne ; a car un de mes amis m'écrit qu'il Ta vu , qu^il lui a parlé : <( enfin , je l'attends tous les jours; j'espère le voir bientôt.»
Je suis bien aise de vous dire que ce citoyen Mûller ne jouit pas de la plus grande confiance; il va rarement au comité ; on se plaint amèrement de ce qu'il ne s'ouvre pas assez. — a En cela , je vous prie de dire à votre général qu'on « a tort de lui en vouloir. Lorsque je l'envoyai en France, « ce n'était absolument que pour lier une correspondance, « mais non pas pour y rester, comme il Ta fait ; car il y a € plus de deux mois qu^il devrait être de retour. Il m*a aussi « écrit tout ce que vous tne dites là, et même plus : que le « comité l'avait accuséfPavoir reçu des fonds pour un autre c eomité révolutionnaire : je vous assure que je ne connais a pas d'autre comité. Si je n'ai pas fait passer davantage de « fonds, c'est, je vous avoue franchement, que je ne voyais « pas trés-clair dans les projets de votre comité. Il y a « quelque temps qu'on m'écrivit qu'on pouvait insurger «quatre départements; que j'aie, moi, à leur envoyer un « plan , ne connaissant pas leurs moyens , et ce qu'ils pou- « valent mettre à exécution. Aujourd'hui c^est difl^rent ; a j'y vois clair ; aussi m'emploierai-je bien volontiers à vous a donner tous les secours pécuniaires qui sont à ma dispo* « sition : vous pouvez compter sur moi ; ainsi, vendredi à « quatre heures, venez dîner avec lâpi, et vous trouverez « vos dépêches toutes prêtés. »
Vendredi je me présentai de nouveau chez M. Drake; il me reçut avec l'accueil le plus gracieux : « Vos affaires « sont prêtes ; j'ai écrit à votre général ; je pense qu'il sera €( très-content de moi. L'écriture n'est pas apparente, mais «c je présume que votre général en a la recettp ; s'il ne U ce connaissait pas, M. Mûller la lui donnerait. Vous lui « recommanderez encore de ne pas trop se presser ; car mon « premier avis était d'attendre que B. ... fût parti pour Bou- « îogne et sur le point do s'embarquer. Vous ferez sentir à c< voire général la nécessité qu'il y aurait de s emparer de
îî
^ « TAlsace , particulièrement d'Huningue et de la citadelle
^ a de Strasbourg. Ah ! si vous pouviez avoir Huningue et la
P a citadelle de Strasbourg ! Quel coup !.... Je pourrais me
^ a rapprocher de vous, et vous donner de suite des secours
]g (( pécuniaires. Point de retard dans nos opérations : nous
^ « agirions de concert , et cela irait infiniment mieux. Il
ii serait aussi bien important d'avoir un gros parti à Paris ; « car sans cela, le reste n'est rien. Il faut vous défaire de « B.... T^ (J'avoue que je craignis en ce moment de me tra^^ hir par la vive indignation qui m'agitait.) Il continua : « C'est le moyen le plus sûr d'avoir votre liberté et de faire (c la paix avec l'Angleterre. Une chose que je recommande <c encore à votre général , c'est de remuer tous les partis : « tout vous doit être également bon , royalistes , Jaco^ a bins, etc., etc., excepté les amis de B...., à qui il ne faut « pas vous fier, de crainte d'être trahis. Il faut aussi que « votre général se méfie des proclamations que le Consul ne c< manquera pas de faire circuler, lorsque vous aurez Gom>- « mencé votre insurrection. Il dira que tels ou tels départe- « ments se sont un peu insurgés , mais que cela est déjà dis- « sipé; et cela pour effrayer les autres départements et les « empêcher d'agir; car voilà comme on éteignit la guerre c< de la Vendée : on fit courir le bruit que Georges était c< arrêté; toiil le monde rentra dans l'ordre; et on va faire « de Pichegru comme on fit avec Georges ; car, quoique la « gazette d'aujourd'hui annonce son arrestation , je n'en « crois absolument rien. On peut arrêter un malheureux^ « et dire : C'est Pichegru.
« Il est important que vous disiez à votre général qu'il « m'indique , le plus tôt possible , une ou deux villes dans a lesquelles je pourrai envoyer des personnes de confiance; « elles auront des fonds à la disposition de votre général. <i Lorsqu'il en aura besoin , il enverra quelqu'un avec une a carte de celles que je lui envoie (elles sont numérotées <c jusqu'à quatre) ; on pourra remettre à la fois deux oq trois a mille louis. C'est, je crois, l'or qui lui conviendra le « mieux ; car je ne pourrais pas lui envoyer du papier sur
ttParn, saos donner lieu au soupçon. Vous lui remettrez «ces quatre lettres de change, montant à 9 990 fr. oa (c 10 114 1. 17 s. 6 d. : c'est tout le papier que j*ai pu me (C procurer sur Paris. Je viens d'écrire à M. Smith, à Stuttc( gard , pour qu'il s'occupe à ramasser de son côté le plus u de fonds qu'il pourra (vous remettrez vous-même la lettre « à la poste, à Kanstadt), afin que les opérations ne lance guissent pas faute d'argent. Si cependant vous voulez «attendre jusqu'à mercredi, vous pourrez emporter une « somme plus considérable, d
Je lui répondis que mon général m'avait expressément ordonné de revenir de suite , et qu'il m'était impossible d'attendre. — « Si votre général vous envoie encore une <( fois, ou qu'il envoie quelques autres personnes, tous lui a direz qu'il les adresse chez moi directement; il y aura a toujours un logement de prêt. Je me suis logé hors de la (c ville à dessein , car je suis ici entouré d'espions : on épie <c toutes mes démarches. »
A propos, repris-je, j'oubliais de vous dire que le brait court ici que vous devez quitter cette ville pour retourner en Angleterre ; vous êtes , dit-on , rappelé par votre gouvernement. — « Il est vrai qu'on le dit, mais Toilà ce qui t( a donné lieu à ce bruit : il y a quelque temps que j^ai fait c< meubler ma maison ; j'ai demandé à mon tapissier Tin- K ventaire des meubles qu'il m'a fournis, et on a cm que « j'allais partir; mais rassurez- vous , il n'en est rien , mon <t amv; cette nouvelle est fausse, d
Il m'a fait sortir par une petite porte dérobée ; il est venu m'accompagner jusqua la porte de la ville, en me disant qu'il espérait avoir bientôt des nouvelles de mon général.
Telles sont les expressions dont s'est servi M. Drake dans la conversation que nous avons eue relativement à ma mission.
Le plau ou lettre de M. Drake écrit en encre sympathique , la lettre qui m'a été adressée sous le nom de Lefebvre , le reçu du mattre de poste de Kanstadt de la lettre adressée i
M. Smith à Sluttgard, les quatre lettres de change et le même rapport ont été remis au préfet '»
Strasbourg, le 25 ventôse an zïi.
Signé RosEY ,
Âdjadant-major, capitaine an 9* régiment d'infanterie de ligne.
Le 4 germinal, j'arrivai à Munich à six heures du soir, v.i fus descendre chez M. Drake , ministre d'Angleterre. Il me logea chez lui au rez-de-chaussée au-dessous de son «ippartement, comme nous en étions convenus lors de notre première entrevue. Tout jacobin que j'étais censé être, il me reçut avec des démonstrations affectueuses. Je lui remis ta lettre de mon prétendu général, en l'engageant à y répondre de suite, ce qu'il fit le lendemain. Cette réponse, présentant pour ainsi dire tous les principaux détails de notre entretien , je me bornerai à donner le résultat succinct de notre communication.
M. Drake me demanda ce qu'il y avait de nouveau en France , comment allaient les affaires ; je lui répondis que jamais les événements n'avaient été plus favolrabes pour
* A la fin de oe rapport, qui fut , comme on Ta vn, remis le 25 yentôse au général Caulaincourt et dont nous avons eu Toriglnal entre les mains , le capitaine Rosey, au lieu des deux derniers alinéa, avait mis cette phrase : « Quant « à ce que m'a encore dit M. Drake , ce n*est pas assea intéressant pour que je « le mette dans mon rapport, et d'ailleurs le général Caulaincourt me presse si « fort, que je n'ai que le temps d'assurer le Premier Consul de mon entier dé- ■ vouement.
« Signé ROSBT. »
Une copie de ce rapport fut remise le lendemain au préfet ; dans cette copie , dont nous avons eu également l'original entre les mains , le capitaine Rosey mettait : « La lettre de M. Drake, écrite en encre sympathique , les lettres de « change et les autres pièces, ainsi que le présent rapport, ont été remis an gé- « nérai Caulaincourt, ùde de camp du Premier Consul. »
Enfin , lorsque le gouvernement fit publier ces documents , ne voulant pas faire figurer le nom du général Caulaincourt dans une affaire presque entièrement conduite par le préfet , il fut dit que « ces pièces avaient été remises au « préfet. »
noi^s^ que les arrestations qu'on avait exercées sur difiEérents royalistes avaient jeté un voile impénétrable sur nos projets secrets , et que nous nous étions réjouis de voir qu'aucun jacobin n'avait été arrêté , etc. , etc. a Je crois comme vous, u me répondit M. Drakc, que vous êtes à Tabri de tout (( soupçon , et je ne doute pas que vous dirigiez vos coups (( avec plus de sûreté; mais ressouvenez-voasde recommander tt à votre général qu'il est essentiel de réunir tous les partis; « dans les premières opérations qu'il entreprendra , il est «i nécessaire qu'il ait à opposer au Consul une masse im- « posante. Il pourra se servir avec avantage du parti « royaliste. »
J'observai à M. Drake que mon général était parfaitement de son avis , mais que le comité ne pourrait se résoudre à unir à une si belle cause, un parti si contraire à ses principes.
«c Servez-vous-en toujours , me disait-il en se promeuant a dans son jardin , et lorsque vous aurez terrassé B. , il vous (( sera très-facile de vous purger de ce qui ne sera pas de <( votre parti, comme vous l'avez déjà fait dans la révo- « lution. »
Il fallut me ressouvenir de la tâche qui m'était imposée.
et de l'utilité dont ma mission pouvait être à ma patrie pour
contraindre le sentiment d'indignation auquel je faillis me
livrer. Je me sentais pressé du besoin de me faire connaître
sous mon véritable nom a ce misérable , et de lui demander
à l'instant raison , l'épée à la main , de tout le mal qu'il osait
dire et penser. Toutefois je me contins. La conversation
languissait, Drake la reprit bientôt. — a Souvenez-vous, me
(( dit-il, d'appuyer sur l'idée que je donne dans une lettre
a à votre général. Il faut promettre une augmentation de
K solde aux régiments sur lesquels vous pouvez compter. le
a fournirai pendant plusieurs mois à cette dépense , et vous
a pourrez ensuite , moyennant les biens que vous confis-
(c querez sur ceux qui ne sont pas de votre parti, y subvenir
«vous-mêmes. J'aurais désiré que votre général attendît
« encore quelque temps , avant de recommencer ses pre-
n mières opérations \ mais puisqu'il croit que le momiCnt est « favorable , il est. urgent qu'il s'empare de la place d'Hu* i< ningue -, elle n'est pas éloignée du centre de vos opérations. a Je compte m'installer à Fribourg , pour être à portée de (( vous donner des secours prompts et sûrs. Quant à la «citadelle de Strasbourg, U n'y faut plus penser, c'est H trop loin.
«Je crois que votre général n'aura pas manqué de se <i faire un parti puissant dans l'armée pour faire opérer « une diversion \ car sans cela B. pourrait vous combattre « avec avantage. U faut bien calculer d'avance tous les <c moyens qu'il a à vous opposer , aGn de rendre tous ses (1 efforts inutiles. Mais profitez, lorsqu'il en sera temps, du « trouble où sera plongé le reste de ses partisans , écrasez- « les sans pitié : la pitié n'est pas de ^ison en politique. »
M. Drake Insista beaucoup sur ce que mon général lui envoyât de suite M. Mûller : a II m'est indispensablement (( nécessaire \ j'en ai besoin pour quUl me mette au cQ«^*ant , (c et qu'il me fasse connaître ceux qui sont de votre parti , (( car sans cela je ne me trouverais pas à même de me ((justifier auprès de mon gouvernement qui voudra conte naître le nom des principaux personnages , lorsqu'il sera i< question de sommes aussi considérables que celles qu'il c( faudra vous donner. J'insiste donc pour que votre général « m'envoie M. Mûller. »
M* Drake me remit une somme de 74 976 fr. «d or. <c C'est tout ce que je peux faire pour vous dans ce moment, » me dit-il^ ce mais je vous adresse à M. Spencer Smitb, à <( Stuttgard , qui vous remettra une plus forte somme. Je <i vous donne une lettre pour lui , et un passe-port , comme <( courrier d'Angleterre chargé de nos dépêches pour c( Cassel. Comme cela vous ne serez pas obligé de vous n présenter chez l'envoyé français qui épie jusqu'à nos plus (( petites démarches. Vous ne direz rien du tout à Smith de v( ce qui se passe entre nous , vous pourrez cependant sad tisfaire sa curiosité sur les nouvelle^ de France. » II. 18
Je pris donc congé de M. Drake le lundi 5 da courant. Je montai dans une voiture de poste qui me fut amenée à la porte de son hôtel à dix heures et demie du soir, et m^acheminai vers Stuttgard. J'arrivai dans cette ville le mercredi 7 , à une heure et demie de Taprès-midi, avec le caractère de courrier d'Angleterre. Je fus logé à Tauberge du Cor de chasse d'Or; je me fis conduire, par un garçon de la maison , chez M. Spencer Smith, où je me fis annoncer sous le nom de Lefebvre. Il me reçut d'abord avec méfiance et l'accueil le plus froid ; je lui remis la lettre de M. Drake. n ne m'eut pas sitôt connu , qu'il me combla d'honnêtetés, et me pria de l'excuser de ce qu'il m'avait si mal reça. a C'est que, » me dit-il, a je ne suis pas du tout en sûreté ici, a je vous assure; depuis quelques jours, je ne reçois per- « sonne que le pistolet à la main ; je ne suis pas sur un lit (( de roses, tant s'en faut ; je me regarde comme un avanta poste, et je vous atteste que si B. demandait à l'électeur « de Wurtemberg mon arrestation , malgré que son épouse n soit une princesse d'Angleterre , il me livrerait sans me M faire prévenir; car déjà il se doute de ce qui m'occupe « ici, et il craint que cela ne le compromette avec le « Premier Consul. »
Il s'informa avecbeaucoupd'intérét des affaires deFrance, et il me dit que l'arrestation du duc d'Enghien l'avait fortement déconcerté , qu'il prenait une grande part au malheur de Pichegru , que l'Angleterre avait avec raison fondé de grandes espérances sur la mission d'un homme aussi populaire qu'habile. «Je le connaissais beaucoup, » merépéta-t-il avec une très-forte émotion, «j'étais au fait, parce que « c'est le lieutenant de mon frère qui Ta débarqué sur la « côte de France. J'avais même espéré qu'il parviendrait à «s'échapper; il n'y faut plus compter, parce qu'il paraît « certain qu'il est arrêté. )i
Il me pria instamnient d'écrire une lettre, à mon passage à Strasbourg , à madame Franck , banquier, pour rin?iter à lui faire parvenir de suite toutes les lettres qu'elle aurait
reçues^ à l'adresse du baron d'Herbert , officier allemand : «Elle pourra me les faire passer sôus le couvert factice de « M. Georges-Henri Keller, banquier à Stuttgard. J'attache «le plus grand'prix à les recevoir, il doit y en avoir de «Piohegru.^ Il me pria aussi de m'informer de madame Henriette de Tromelin , dont il avait connu le mari à CoDstantinople \ cet émigré devait être en ce moment aux erarons de Brest.
B «m rexUéme bonté de m'apprendre que son nom de guerre était LeUond, et il parut tirer vanité de la réputation d'intrigue qu'il assurait avoir donnée à ce nom-là.
Ce M. Smith a pour secrétaire M: Péricaud , secrétaire de l'ancien évéque de Séez. Cet émigré m'entretint longtemps de ses jérémiades , il me fatigua par toutes les horreurs qu'il débita sur le chef de la nation française. Il me parut fortement inquiet et agité. <k M. Spencer Smith , » me dit-il, « est ministre , et moi , comme émigré , je n'ai rien à ailéce guer. La police de France pourrait me faire arrêter comme « les«migrés qu'on a enlevés à Ettenheim , ou comme l'évé- «i que de' Ghâlons dont on a obtenu l'arrestation à Munich.»
M. Drake , M. Spencer Smith et M. Péricaud ne m'ont pas laissé ignorer qu'ils s'ennuieraient beaucoup à Munich et à Stuttgard , sans l'occupation que leur donnent les affaires de France. Ils se vantent de pouvoir tirer des sommes considérables sur le gouvernement anglais, ce Donnez conte fiance à vos amis; )i me dit M. Spencer Smith, <( voilà des « lettres de change pour 113 150 liv., je leur ferai passer ce a dont ils auront besoin ; mais par Dieu , qu'ils frappent a ferme ! » En prononçant ces dernières paroles , il me pré^ senta une paire de pistolets de la manufacture d'armes de Versailles, puis il me dit : «Vous pourrez vous en servir « avec avantage. Avec de petits amis semblables on ne c( manque jamais. » Je fus un instant à hésiter avant de les recevoir, mais enfin je sentis la nécessité de ne point quitter mon râle et d'achever ma mission. Je me considérai comme un officier de génie ou d'artillerie, qui va, déguisé , faire une reconnaissance dans une place ennemie. Tous les
masques lui sont bons, il étouffe sa sensilnlité , et il ne voit que Tordre de son général et le but de sa mission.
Il devait aussi me remettre une somme en or; tout était arrangé pour cela ; mais au moment où il allait me la donner, il reçut le journal de Manheim , et dans ce journal oo lisait un extrait du Moniteur et la correspondance de M. Drake. M. Smith hésita, et je me gardai bien d'insisler.
J'étais encore chez M. Smith, lorsqu'un nommé Lunhard, émigré à la solde de l'Angleterre , vint demander, au nom de ses camarades éplorés , secours et protection : « On ne « veut plus nous souffrir dans Télectorat de Bade ; on non» « chasse de partout, et nous ne savons bientôt plos où nous « réfugier. »
Le ministre anglais crut , pendant quelques instants , que c'était un agent français , envoyé par la police , avec des papiers trouvés sur des personnes arrêtées, qui venait le confesser et tirer de lui quelques éclaircissements.
Je ne pus m'empécber de lui dire , en riant , qu'il devait se tenir en garde contre de pareils émissaires , et «pi'îl était vraisemblable que la police de Strasbourg lui en enverrait dont il ne se défierait pas. « Oh ! dit-il , je n*en suis pis à a mes preuves, et je les attends de pied ferme. »
Ce sont absolument les expressions dont se sont servis les ministres d'Angleterre dans ma conversation sur eux.
Je pris congé de M. Spencer Smith le 9 du courant^ il m'envoya chercher des chevaux de poste qui me furent adienés par un de ses domestiques » et attelés à ma chaise à quatre heures après midi \ je fus rendu à Strasbourg le lendemain 10, et continuai ma route pour Paris où j'arrivai le 14.
J'essaierais vainement de peindre les sentiments de haine et la fureur dont ces monstres sont animés contre notre patrie. Ils ne respirent que pour nous voir armés les ans contre les autres. Il n'est pas de métier vil ou atroce dont ils ne soient capables : mais , en même temps , il serait difficile de trouver des gens plus lâches. L'ombre d'un brave homme les ferait rentrer sous terre. Us passent leur vie à
tramer des complots , et, par un effet naturel et une juste punition du crime , ils se croient sans cesse environnés d'embûches et de dangers. Soit que , dans ces cours amies de la France, et qui ont des obligations si essentielles au Premier Consul , on ne les voie pas d'un œil favorable , soit qu'ils aient été devinés par les habitants des villes où ils réskient, et qu'ils s'aperçoivent que l'opinion leur est contraire, toit enfin qu'une voix intérieure leur dise sans cesse cpie l'homme qui ne respecte rien n'a droit à aucun respect , ils ont l'air courbé tous le poids du mépris public , et déjà flétris de l'opprobre inefiaçable qui doit s'attacher à leurs noms.
Signé RosEY , Adjudant-major aa 9* régiment de ligne.
r VIII.
Articles de journaux contemporains.
Journal des Débats du 1" germinal. — Strasbourg, 36 ventôse : Tous les papiers et la correspondance des individus arrêtes tant à Offismbourg qu'à Ettenheim ont été saisis et apportés dans» notre ville ; nous aurons plus tard des détails sur leurs projets.
Journal de Paris du lundi , 5 germinal. — Strasbourg , 29 ventâse : Hier, deux prisonniers escortés par un (rfficier et six soldats badois sont arrivés ici. On dit qu'ils ont été'arrétés a Ulm , et transférés par des soldats bavarob i Girlsruhe, où ils ont été remis à la disposition cle l'électeur de Bade, qui les a remis ensuite à la disposition du gouvernement français , conformément à un article du traité de paix d'Amiens. L'électeur de Bade a également fait arrêter de lui-même, et remettre entre les mains de la police française le nommé Alphonse Frison , compromis dans les intrigues des bords du Rhin.
Le général Caulaincourt vient de repartir pour Paris.
Journal de Paris du lundi, 5 germinal. —Francfort, 20 mars : Hier , il arriva deux ofBciers de gendarmes français qui se rendirent aussitôt chez le citoyen Hersinger , résident de la république française. Ce dernier se rendit aa sénat pour lui faire la communication qu'il venait de recevoir, et aussitôt les agents de police procédèrent dans l'auberge du Roseneck à l'arrestation d'un individu qui fut remis , avec tous ses papiers , aux gendarmes français.
Journal de Paris du mardi , 6 germinal. — Hambourg, 14 mars : Le sénat de cette ville a fait arrêter et remettre au général Frère , commandant à Hambourg , sur la demande du citoyen Rheinhard , deux des brigands qui étaient arrivés d'Angleterre , et qui étaient destinés à se rendre sur les bords du Rhin ^ savoir : un ci-devant noble breton , se
disant le comte d'Aglé, et un individu nommé Laville- Auprë.
Journal des Débats du 9 germinal. — Des lettres de Strasbourg annoncent Tarrestation du président et de Tun des juges du tribunal de Weissembourg ; d'autres lettres de Siayence apprennent qu'on y a arrêté un nommé Charles Thum, prévenu d'être un des chefs de la conspiration dans les départements du Haut et Bas-Rhin.
Journal de Paris du samedi , 26 ventêse. — - Les officiers du 93* régiment d'infanterie de. ligne se sont réunis mardi à Tivoli, pour se réjouir en commun de la découyerte.de la. conspiration. Le colonel Barrois ayant porté le premier toast à la conservation des jours du Premier Consul , tous les convives se sont levés spontanément , et au milieu des cris mille fois répétés de vwe Bonaparte l ont juré de lui faire un rempart de leurs corps et de verser pour lui jusqu'à la dernière goutte de leur sang.
