CHANGE DE MONNAIE
Pour le change et déchié de \ escus et vi moutons d'or que Jehan Hervieu, despensier de la dite abbaye, avoit achetez à Argentan, en voyage qu'il fist oultre Seine, en février cccc xxvii pour recevoir les rentes d'illec ; c'est assavoir chacune pièce des escus xxviii s. iiii d. et chacune pièce des moutons xviii s. un d. et icellui or, n'a esté mis et employé les escus pour xxvii s. vi d. et les moutons pour xyii s. VI d., ainsi y a perte et déchié sur chacune pièce de x d. qu valent pour les xvi pièces d'or dessus dites xiii s. iiii d. pour
cecy xiii s. iiii d.
Et pour le change et déchié de xx escus d'or pris et receus par le dit Jehan Hervieu des rentes d'oultre Seine, en second voyage qu'il fit illec pour xxx s. ix d. pièce , et m autres escus pris pour xxxii s. VI d., pièce deux dourdrcz d'or de Flandres pris pour xxx s. IX d. pièce, et ix moutons pour xx s. pièce, laquelle or a esté mis et employé à Rouen pour acheter vins et autres choses en la présence de maistre Richart Quesnel et messire Jehan Dumouchel, c'est assavoir les dis XX escus pour xxviii s lui d. pièce, les m autres escus pour XXIX s. II d. les dis ii dourdrctz pour xxii s. vi d. pièce, et les
• On les désignait aussi sous le nom de campsores ou de mercatores dans une ordonnance de I29j.
A!«fNeXRS. 491
dis IX moutons pour xvn s. yi d. pièce; ainsi y a eu perte et déchié sur chacune pièce des dis xx escus de ii s. t d. qui valent xlviii s. Mil d. sur chacune pièce des dits m escus m s. iiti d,, valent x s. sur chacune pièce des dis ii dourdrcs riii s. m d. valent xvi s. vi d., ot sur chacune pièce des diz ix moutons ii s. vi d valent xxii s. vi d. montent ces parties iiii I. xvn s. un d. pourcecy. mil xviis.iiiid.
Et pour le change et dechic de xxx pièces d'or ', tant escus que sains, lesquels le dit receveur avoit prins et rcceuz de plusieurs personnes pour xxx s. pièce, parce que l'en disoit que les Bretons cherroicnt, et ilz n'ont esté mis et cm[tloyés que pour xwiii s. iiii d. pièce, ainsy y a perte |de xx d. sur pièce qui valent l s. pour cecy L s. XXV s.
Enlamtîme année li28, nous trouvons dans les grands comptes do Parchevtlfché, ce doidile article :
« A Jclianne Ucrnoiide, pour deux voyages par elle faits de Roufn a à Ikrnay pour trouver marchands qui voulussent délivrer à M Genesve à mon dil siciir argent pour le rendre par deçà, ■ paie XI. s.
« A la môme, pour deux voyages par elle faits jufquef à Brrnay a (pour le même but ) xxx s. •
Cette pénurie d'argent expliqua sulU.samment les faits ci-après :
OPnCIALITÉ. — A1IE?(DES. — LSI RES.
Dans un petit registre mss. de l'OlIicialité de Rouen, année 1438 à 1 i:i9. IN fine. ( Aroliovèché . Archives départementales,) on lit ro qui suit rdalivemenl au gage fourni par la veuve du duc di' n.lhfort :
a Johannes Marcel, clericus hurgensis Uothomagensis emendavit n se , et in quantum esset culpabilis perejus confessionem auct infor- (( malioneme(\qiiod allait hahuit per tnodum pignoris sen emptionis « à domind Jaquelinà de Luxemhurgo viduà principis inclite me- « morte domini Regrnlis Francie et Ducis De: h fordie , cer\a \oca\\i « contenta et specifirata in duabus cedulis contincntibus $ex mille « libras turonenses traditas super ipsis joealibus , et pro lucro si
' t'oir A l.t (In i\r l'arlii le lit ra'rtir rlii m.irc fl'.irReu|.
« reacquitarentur, debebat ipse Marcel habere vi *=* l'^* (650 ) libras « turonenses. »
Ainsi donc la veuve du duc de Bedford avait engagé ses bijoux jusqu'à concurrence de 6,000 " , et ne devait les reprendre qu'en payant 650 livres ! !
« Item se , et in quantum mutuavit pecuniam suprà pignora vide- « licet Domino de Talbo[, domino à'Arondel, domino Ricardo guetin « nuper Baillivo de Meduntâ ( Mantes) et aliquibus Burgensibus , et « pignora confiscavit , seu ad se applicavit, nisi redimerentur infrà « terminum reacquitandi. »
Comme on le voit, ces personnages anglais, tout vainqueurs qu'ils fussent , subissaient la loi du vaincu vis-à-vis des usuriers contre lesquels l'Eglise ne cessait de fulminer, tant la nécessité est souveraine 1
Dans le grand compte de l'archevêché de Rouen pour l'année 1440 figure cet article :
a Pour ung sermon qui fut faict par ung jacobin, docteur en théologie , en une procession générale le dimanche devant la saint Jehan- Baptiste , pour détester le crisme de usure. »
Pour deux gallons de vin paie xii s.
Quoi qu'il en soit , l'Eglise était forcée d'emprunter même sur les objets consacrés au culte , comme on l'a vu y. 67 et dans l'acte de 1401 qui précède ainsi que dans l'article de compte ci-après :
Compte de 1454 {église Saint-Nicolas de Rouen.)
A Jehan Toulouse paie ix liv. t. qui deubz lui estoient pour prest par lui fait aux trésoriers de l'année passée et pour lesquielx len lui avoit baillé en gaige la paix d'argent de l'église. Laquelle paix il a rendue et par les trésoriers a esté mis au trésor de l'église avec les autres biens, pour ce • . ixHv. t.
PRÊTS SUR GAGES PAR UN RELIGIEUX DE l'aBBAYE DE SAINT-OUEN. —
