PAR LES SBLIGIEL'X DONATAIRES

Le préambule de cette charte se ressent de son époque. En effet, la crainte d'un affreux cataclysme ', consignée dans les chartes jusqu'à la fin du x* siècle, réagit encore sensiblement sur les esprits dans le siècle suivant, encore bien qu'ici notre charte au début se borne à rappeler isolément ces paroles do l'écriture : « date EUemosynam et a ouinia munda sunl vnbis » qui servent souvent de prémisses aux donations pieuses • poiidanl ol a[»rès le x*" siècle.

Une autre roinaniue: c'est la tradition d'un cheval de vingt Inres, ajoutée par les religieux de Jumiégesau présent en den ers qu'ils offrent en retour au donateur, qui, d'ailleurs, déclare attacher peu de prix aux biens terrestres, malgré leur importance, « quoniam transi- « tiva hahenda sunt ; » parce que ce sont choses passagères.

Autre exemple : Dans le rartulaire de Saint-Père de Chartres, publié par feu M. Gueraid, m parte secundâ qun' dicitur codex ar- (jenteuSf p. 178, au chap. 52 de teloneo Vernonis Castri, se trouve haiiscrite une charte anleà 1061, qui contient à titre de donation à celte abbaye, par Hugues Lemoine, l'affranchissement de tous droits sur les denrées des religieux qui, en allant à Rouen ou en revenant, passeront par la voie de terre ou par le lleuve de Seine ; il est curieux de remarquer ici que le donateur et son tout jeune fils (cum' filio meo adhur puerulo) reçoivent en retour des mains de labbé « et orationcs loci, et unum rquuin optimum » ; ainsi, outre les prières, on leur donne un tris bon cheval, comme dans notre charte, où il est estimé à vingt livres '.

I Bii voiri un cxcinpir : n Mundi tcrminuin atlpropinquantcin ruinis rrel>e$- « rontibuâ, jam cprta $ign.i iii.inifc.st.-intiir. Idctrcù ego. in Dci nuniinc, illc, « cunsidtTans •^ravitiiclinrni prccatoruni mcoruni, et reniini5rens lionitatcm ■ Dci diceiitfin : « d.ilc KU-PiiioMnani, et (nuiii.i iuuu<lj liunt »obi«. • (Rt. sec. n Lia-, cap. XI, V. 41), etc. — l-'onnulc 180. l" partie, p. i2j. Recueil de M. Eug. « de Uoiicre, déjà citi', du Vr au x» siècle dans l'empire dej» Francs.

* Ibidtin, p. 22G. Prologus ISâ. SiTc dooatio ad loca sanctorom. Il serait facile de citer d'autres exemples de ce genre.

^ Vers 1066 , 1 .«itard achète, avec quinze che\au\ «le pris , l'ëtéché d'Alt»). Gall. Christ., t. I , probationes et instrumenta.

La même tradition en nature se remarque plus tard par voie d'échange. En effet, nous trouvons dans un acte de notre tabellionage du 27 juin 1418-19, que Guillaume, sieur deHoudetotet deKarville, pour faire renoncer son compétiteur Andrieu de Roche, chambellan du Roi et du duc de Bourgogne , au don royal fait à celui-ci des offices des bailliage et élection de Rouen, dont lui-même cependant avait été pourvu avant lui, par lettres de sa très doublée et souveraine dame la reine, à la prière et requeste des bourgeois et habitants de la ville de Rouen, accorde audit sieur Déroche, outre m c. livres tournois , un rouchin (roussin-cheval) de poil fauve de la valeur de cent livres (sic).