FORMULE DE RÉCEPTION

Amy , que vas-tu quérant ?

Que le très-bien venu soye !

LE CHEVALIER répoud :

Honneur et prix acquérant , Si j'y puis trouver la vogue.

LE CONNESTABLE

Tu l'auras , mais que tu soye ' Tousiours loyal et hardy, Et que de rien tu ne crcfé Médisans , je te le dis.

RÉPONCE

Sire , je vous pri par amours Que maintenant je puisse eslre

De votre main , devant tous, Cfievalier de l'arbaleste.

LE CONNESTABLE

Volontiers.

RÉPONCE

Grand naercy, maislre.

Dieu doint qu'après vos jours finis Soyez coloqué à sa dexlre , En son glorieux paradis.

LE CONNESTABLE

Il faut que faire se face Tous les vœux que faire dois.

RÉPONCE

Quels sont-ils?

LE CONNESTABLE

Qu'en cette place Jures la croix et la noix Que le jeu doux et courtois Maintiendras par bonnes mœurs, Maintenant comme autrefois Ont fait nos prédécesseurs.

Viens, jure loyallement Que la couronne de France Serviras entièrement.

De ta force et ta puissance , Ton corps mettras en défence

A , contre ses ennemis ,

Desquels tu auras connaissance.

RÉPONCE

Je promets que de ma puissance

Feroy le contenu de vos dicls.

LE CONNESTABLE

En après aussy, si lu vois Aucun des frères mesprendrc Contre le jeu, tu le dois, Si tu ne veux trop fort m'esprendre , Au gouverneur la faire entendre Affin qu'il en soit pugni :

Veux-tu cecy entreprendre?

RÉPOKCE.

En bonne foy , sire , ouy.

LE CONNESTABLE

Pareillement se tu mesprens Contre le jeu, ou les frères, Dès maintenant tu consens Qu'en touttes bonnes manières Soye pugny par les frères Qui en ont le gouvernement ?

Les causes ey sont touttes claires.

Le veux-tu?

RÉPONCE

Oui, certainement.

LE CONNESTABLE

Et encore fais-tu le veu.

Que si lu voyois discorde Entre les frères du jeu , D'y mettre paix et concorde Chacun frère icy l'accorde Avant qu'il soit retenu :

Ce point cy souvent recorde l

RÉPONCE

Pour ce suis-je icyvenu.

LE CONNESTABLE

Un autre veu jureras Pour entrer dans la fraîrie , Que jusqu'à un blanc feras , Dépense par connpaignie A ceux d'étrange partie Qui vouldront au jeu jouer.

RÉPONCE

Icy n'a pas de vilennie ; Je suis prest de le vouer.

LE CONNESTABLE

Puisque tu requiers le veu , Jurer par bonne pensée Il te convient , se tu veux , Que si une messe est chantée Ou plusieurs durant l'année , Pour les frères trépassés, Que ta part y soit donnée.

RÉPONGE.

Je le veuil , sire : est-ce assez ?

LE CONNESTABLE

L'autre veu ne laisse pas :

Met le bien en ta mémoire , Que si de vie à trépas Te menoit le roy de gloire , L'arbaleste et fust d*ivoyre Dont tu fais l'esbattement Est nostre : Ainsy le dois croire.

RÉPONCE

Et je le veuil.par mon serment.

LE GONNESTÀBLE.

Seigneurs, frères et compaîgnons, Chacun de nous face feste ; Un frère nouvel avons De nostre jeu tant lionnes te.

Des pieds jusques à la teste Allons nous bouter en miie , Et là lavons nostre teste De vin pour sa bienvenue.

TrivUéges Aes itmiieliiizleTs, liCttres patemies de Henry iV, (ml Tappellent celles de Henry lit pour les différentes villes de la Bourgogne.

Henry , par la grasce de Dieu , roy de France et de Navarre, à tous présens et ab venir, salut.

Pour induire nos subjets à tous et bonnestes exercices et éviter oisiveté , considérant que le jeu et industrie de l'arquebuze est pour la seureté et deffenses des \iHes et places fortes de nostre royaume, à quoy plusieurs jeunes hommes et aultres s'appliquent; nos prédécesseurs roys , pour ce subjet , auroient en plusieurs villes de nostre pays et duché de Bourgogne, concédé et octroyé à celuy qui, pendant trois ans consécutifs, abattroit le papegault, plusieurs beaux privilèges, et, entre autres exemptions sa vie durant, de toutes tailles, subsides, emprunts et autres impositions , garde et guet tant de jour que de nuit, dont les habilans de nostre ville de Chastillon avoient, au mois de décembre 1575 , obtenu lettres-patentes de nostre très cher seigneur

ri frère roy Henry, dernier décédé, que Dieu absolve, en vertu desquelles Simon I^caise auroit joui de la dite exemption, ainsi qu'ont fait et font les habitants de Mascon , par nos lettres-patentes de 1 599 , ceux de Chalon et autres de nostre duché de Bourgogne, et d'autant que c'est chose qui advient rarement.

Néantmoins, Louis Valot auroit, les premiers jours d'aoust 1597, 1598, 1599, consécutivement abattu le papegault, qui se plante chaque an, le dimanche V^ aoust, au fauxbourg de Dijon, au lieu ordonné et destiné ; lequel , j)ar cette considération , auroit obtenu, des maire et cschevins de la ville, le 13 juin dernier , délibération pour jouir des dits privilèges et exemptions sa vie durant, ainsy qu'il nous a paru, requérant luy pourvoir et sur ce octroyer nos lettres nécessaires.

A ces causes, et que Dijon est la capitale de nostre pays de Bourgogne , peuplé et habité de grand nombre de gens industrieux pour la deffense et conservation, d'icelle, ont pris habitude et sont accoutumés à tirer, et s'appliquent au jeu de l'arquebuze; de l'avis de nostre conseil, avons ordonné et ordonnons, voulons et nous plaist, que le dit Valot, marchand, jouisse et use des dits . privilèges et exemption de toutes tailles , subsides , emprunts et autres impositions, garde et guet sa vie durant; et qu'il soit tenu quitte et exempt d'icelles, comme nous l'en quittons et exemptons par ces présentes, sans qu'il puisse estre compris ni cotisé pour quelque cause et occasion que ce soit; cl ne pourra transporter le dit privilège et exemptions à autres : à la charge que les

iiubilanls seront tenus de régaler sur eux les sommes esquelles le dit Valot et ceux qui jouiront de semblables privilèges, pourroient eslre taxes cl compris, sans aucune diminution de nos deniers.

Si donnons en mandement à nos amés et féaux les gens tenant nostre cour de Parlement et Chambre de nos comptes à Dijon , général de nos finances et autres nos juges et officiers, et chacun d'eux, ainsi qu'il appartiendra; que ces présentes nos lettres d'exemption, voulons, prétendons, enjoignons, fussent publiées et enregistrées, et du contenu en icelles jouir et user pleinement, paisiblement et perpétuellement le dit Valot, sans permettre qu'il y soit et puisse estre troublé , empesché. Car tel est nostre plaisir; nonobstant opposition ou appellation quelconque , pour lesquelles et sans préjudice d'icelle ne voulons estre différé.

Et affin que ce soit chose ferme et stable à toujours , nous avons fait mettre nostre scel à ces présentes, sauf et autre chose nostre droit et autruy en tout. Donné à Paris , au mois d'avril , l'an de grasce 1601, et de nostre régne le douzième. Signé par le roy , Forget; et à costé visa. Contenter Bernard; et scelle du grand scel en cire verte ; registre en la Chambre des comptes, 29 avril 1602. Signé :

Garnier.

iV6.

Privilèges des i\r(|uebuz.\cTS. lielircs patentes conarmativcs de Ijonls Xlll, qui étend le privilège lusim^K la veuve de VEmperenr.

Louis, par la grasce de Dieu, roy de France et de Navarre, à nos amés féaux conseillers les gens tenant

noslre cour de Parlement et Chambre des comptes de Dijon , bailli du dit lieu , ou son lieutenant , et à chacun d'eux comme il appartiendra, salut.

Noslre très cher et bien amé Louis Valot, marchand à Dijon , roy du jeu de Tarquebuze , qui s'exerce en la dite ville, nous a fait remontrer que de tout temps la plus grande partie de nos subjets et habitans de Dijon s'cmployoient à tous et honnestes exercices, tant au dit jeu de l'arquebuze , qu'arc et arbaleste, affîn qu'ils se pussent plus commodément et dextrément aider pour nostre service à la conservation et deffense de la dite ville ; au moyen de quoy les feus ducs de Bourgogne avoîent concédé plusieurs privilèges, confirmés par nos prédécesseurs, tant au roy du dit jeu de l'arquebuze, qu'aux chevaliers de l'arc et autres, avec permission de planter chacun an un oyseau au papegault au lieu pour ce destiné, mesme pour le jeu de l'arquebuze, le premier jour du mois d'aoust, auquel Heu chacun des arquebuziers tirant à tour de rosle , et celuy qui l'abat durant l'année , est appelé roy du dit jeu, et est exempt de ^uet , tailles , gardes , subsides en la dite ville, durant la dite année, comme aussi celuy qui abat l'oyseau par trois ans , est pareillement exempt de toutes tailles , subsides , impositions , guet et garde de jour et de nuit durant sa vie, et sa femme aussi, si elle le survit, durant sa \âduité seulement.

Et parce que le dit Valot a abattu l'oyseau planté sans intermission le dit jour l**^ aoust, par trois ans consécutifs, dont il a obtenu lettres de nostre très honoré seigneur et père , que Dieu absolve , portant

exemption des dites tailles , subsides et autres droits qu'il a fait vérifier et entériner en nostre dite Chambre des comptes , et où besoin a été , nous a très humblement supplié et requis qu'elles soyent affirmées autant que de besoin , et en seroient ycelles lettres d'exemption pour lui et sa femme , ordonner qu'il en jouiroit sa vie durant , et après son décès sa dite femme , si elle lui survit , pendant son veuvage seulement , conformément à ce qu'il fut accordé par nostre dit père et seigneur au roy de l'arquebuze de Dijon.

A ces causes , désirant lui subvenir , après avoir fait voir en nostre conseil les dites lettres d'octroi et exemption en faveur du dit Valot, ieelles faites en nostre Chambre des comptes de la copie collationnée

à l'original d'icelles de l'avis de nostre conseil,

voulons et ordonnons qu'il en jouisse sa vie durant, et après son décès que sa femme jouisse de la mesme exemption sa vie durant , et tant qu'elle llemeurera en son veuvage seulement , de mesme et ainsi que le dit sieur Valot en a bien et deument joui et en

jouit encore de présent pourveu que nos deniers

n'en soyent diminués ni retardés.

Cartel est nostre plaisir Donné à Paris, le 27^

jour d'avril 1612, et de nostre régne le 2^, signé : Louis. Et sur le repli , par le roy, la reine régente sa mère, Phely peaux; scellées de cire jaune à grande queue de parchemin.

Registrées en Parlement, le 15 may 1613 , signé : Saumaise; en la Chambre des compte, le 24 may,

signé : Depringles. Collationné sur les originaux par le notaire royal : Ghotard.

Pvoc^s-YeTbaux du tir Ae V oiseau Ae privilège et proeiamatiom de VKmpereuT de Vexereiee des arqucliiisien.

Ce jourd'huy, vingt - cinquième jour d* mois d'aoïist mil sept cent vingt-^ , suf l'heure de neuf du matin, messieurs les officiers et chevaliers du noble jeu de Tarquebuze de Ghalon , s'estant rendu chez monsieur Cautin , roy , ils se seroient ensuittes transportez , précédez des timballes , trompettes , tambourgs, fifres et autres instruments, au pavillon du dit jeu; où estant le dit neur Gautin, roy, auroit dit que , pour se conformer à l'usage , il s'estoit disposé à représenter l'oyseau qu'il abbatty pour une seconde fois l'année dernière , et auroit invittés les dits sieurs officiers et chevaliers de le voir et examiner pour reconnoistre s'il est en estât et propre à estre tirC ; sur laquelle invitation , l'oyseau ayant esté examiné et reconnu propre à estre tiré, il avoit esté pozé sur la broche d'une cible , et la dite cible pozée au pas , et à la distance accoutumée , au son des dits instruments. Ensuitte de quoy monsieur Paul François Besucbet , avocat et premier eschevin de cette ville, pour raison de l'indisposition de monsieur François Gauthier, escuyer, conseiller du roy au présidial du dit Chalon, seigneur de Ghamirey, maire perpétuel de la dite ville , lieutenant général de police et capitaine de la dite ville, auroit tiré le coup d'honneur pour le roy , et après luy , le dit sieur Cautin , roy , et les autres officiers auroient

tirez la première voilée suivant leur rang, et les dits chevaliers suivant que le sort en a décidiez ; après quoy, il a esté tiré suivant Tusage et à la manière accoutumée. Les dits officiers et chevaliers ayant payez six livres chacun pour leur escu de pary, entre les mains du sieur receveur de la compagnie, pour en estre uzé suivant qu'il se pratique à la réserve de celuy qui abbaltera Toyseau auquel son escu sera restitué. Et se sont les dits sieurs officiers et chevaUers soubsignez après mon dit sieur Besuchet , qui Ta fait le premier ; signez sur le registre : Besuchet, Gautin, roy ; Gharnoy cadet, connestable; Thé venot , grand maistre ; Gharnoy , guidon ; Déroche, Gharnoy, Guerret, Nadot, Prost, Gâcpn, Gachon, Petitin, Saclier, Glerc, Vidal, Legrand, Amiens, Reverdy et Gochon , secrétaire.

Le dit jour , vingt-cinquième aoust mil sept cent vingt>six, le dit oyseau ayant esté tiré à la manière accoutumée , il seroit resté sur la broche sans avoir esté endommagé jusqu'à l'heure de sept du soir , et attendu l'heure tardive , la cible auroit esté levée par la compagnie, marchant en ordre, précédée des tambourgs , trompettes , timballes et autres instruments, et déposée au pavillon du dit jeu, pour estre de nouveau, le dit oyseau, tiré demain, vingt-six de ce mois, à commencer par l'heure de huit du matin, et continué jusqu'à l'abbatty d'iceluy, et s'est le sieur Gautin , roy , soubsigné avec les sieurs officiers et chevaliers, signez sur le registre : Gautin, roy; Gharnoy , connestable ; Gharnoy, guidon ; Girard , Prost, Paccard , Nadot , Grassot , Gâcon , Gachon , Amiens ,

Vidal , Pitîtin , Reverdy et Cochon., secrétaire.

Depuis, ce jourd'huy, vingt-sixième aoust mil sept cent vingt-six, sur les huit heures du matin, la compagnie des chevaliers du noble jeu de Tarquebuzc s'estant assemblée au pavillon du dit jeu , la ciblé sur la broche de laquelle estoit pozé Toyseau représenté par le sieur Cautin, roy, auroit esté portée au pas ordinaire et plantée à la manière accoutumée, en présence de la dite compagnie , au son des timballes, trompettes et'autres instrument?, etensuitte a esté tiré suivant Tusage, et se sont, les dits officiers et chevaHers soubsignez sur le registre : Cautin , roy ; Thévenol , grand maistre ; Prost , Nadot , Déroche , Amiens , Charnoy , Gâcon , Boulanger , Cachon , Petitin , Charnoy , Saclier , Legrand , Vidal , Reverdy , Grassot et Cochon, secrétaire.

Depuis, les an et jour susdits, l'heure de sept advenue, sans que Toyseau ayt esté abbattu , la compagnie, précédée des timballes, trompettes, tambourgs et autres instruments , se seroit rendue au pas , où la cible estoit pozée , laquelle auroit esté levée et transportée au pavillon , pour estre de nouveau pozée demain , vingt-sept de ce mois , heure de huit du matin ; et se sont , les dits sieurs officiers et chevaliers, soubsignez. Signez sur le registre: Cautin , roy ; Thévenot , grand maistre ; Charnoy , guidon ; Prost, Déroche, Legrand, Grassot, Charnoy , Nadot , (^achon , Reverdy , Boulanger , Amiens , Petilin , Vidal et Cochon , secrétaire.

Et depuis, le vingt-sept aoust^an susdit mil sept cent vingt-six , sur les huit heures du matin , la cible

où est pozée le dit oyseau auroit esté de nouveau pozée au pas ordinaire , en présence des dits sieurs officiers et chevaliers qui auroient marché en ordre, précédez des instruments, et ensuitte tirez sur le dit oyseau à la manière accoutumée, et suivant l'usage ; et se sont, les dits sieurs officiers et chevaliers, soubsignez. Signez sur le registre : Cautin , roy ; Charnoy, connestable; Chamoy, guidon; Prost, Déroche , Tbévenot , grand maistre ; Charnoy , Saclier, Grassot, Cachon, Boulanger, IVadot, Amiens, Gàcon, Legrand, Reverdy, Vidal, Petitin et Cochon, secrétaire.

Et depuis, les an et jour susdits, sur Theure d'une ' après midy, le dit sieur Cautin, roy pour une seconde fois , et pendant deux années consécutives , ayant fait plusieurs coups au noir , tant ce jourd'huy que les précédents, et nottamment ayant emporté le bouquet , la boule et l'une des aisles du dit oyseau , par trois différens coups , il auroit , d'un autre coup, emporté la broche sur laquelle l'oyseau estoit pozé, laquelle en tombant se seroit accrochée dans le bas du noir dA4a dite cible, où estant restée, le dit oyseau pendant , le sieur Cautin , par un coup subséquent , l'auroit abbattu , ce qui auroit esté veu par toute la compagnie, qui se seroit rendue au pas, précédée des tambourgs , trompettes , timballes et autres instruments, et auroit reconnu et déclaré le sieur Cautin, roy de ce fait pour une troisième fois , et par conséquent pour empereur; ensuitte de quoy, la compagnie se seroit transportée en l'hostel de monsieur Besuchet , avocat en Parlement , et premier

esche vin , ci pour raison de l'absence de monsieur Gauthier, escuyer, seigneur de Chamirey, coDseiller du roy au présidial du dit Cbalon, maire perpétuel de cette ville , auquel l'abbatty du dit oyseau auroit esté déclaré pour procurer audit sieur Cautin , empereur, les privilèges et immunités dont ont coutume de jouir les empereurs ; et s'est le dit sieur (Cautin , empereur , soubsigné avec les dits officiers et chevaliers, mondit sieur Besuchet, escuyer, l'ayant préalablement fait. Signez sur le registre : Besuchet, Cautin, empereur; Charnoy, connestable ; Thévenot, grand maistre ; Charnoy, guidon ; de Roche, Nadot, Charnoy, Amiens, Gâcon, Prost, Gachôn, Legrand, Reverdy , Vidal , Petitin , Saclier , Clerc et Cochon , secrétaire.

OrAonnamee «ml petmeUaU aux eapitalAe eiroi 4a la eovpwiailMl des arquebusiers de eédev k des cabavetieTs , aulierglstes et autres , \eur exemptiou sur les vlUs.

Louis, par la grasce de Dieu, etc.; au premier huissier de nostre cour des aydes, ou autre huissier ou sergent sur ce requis , ^ut. Sçavoir fmsons que vu par nostre dite cour le procès par ^Ht, etc. Entre Nicolas Charles Beauvisage , capitaine de la compagnie ém «rquebusners de la ville de Laon, demandeur, et les officiers et arquebuziers de la dite compagnie , demandeurs en intervention d'une part; les maire et eschevins de la mesme ville , Philippe Michel Fayet , Adrien Mignot , Marguerite Moroy sa femme , Claude Cotte , Angélique Moroy sa femme , fermiers du droit de huitième de la dite ville , et Claude Moroy, chirurgien, aussi fermier du dit droit

de huitième défendeurs, intervenants et demandeurs d'autre part ; conclusions de nostre procureur gêné-» rai ; oui le rapport de maistre Pierre Chassepot de Beaumont, conseiller ; tout joint, veu et considéré. Nostre dite cour faisant droit sur le tout , a mis et met les appellations et sentence dont a été appelle au néant, émendant, ordonne que Tarrest du Parlement du 27 juillet 1714, d'enregistrement des lettres patentes du mois de novembre 1713 , les lettres patentes du mois de juillet 1727 , et Tarrest d'enregistrement de nostre dite cour, du 25 may 1728, seront exécutés selon leur forme et teneur ; ce faisant, que Nicolas Claude Beauvisage , en qualité de capitaine de la compagnie des arquebuziers de la ville de Laon , et les arquebuziers de la dite compagnie jouiront de leurs privilèges conformément aux dites lettres patentes et arrests d'enregistrement ; en conséquence , ordonne que le dit Beauvisage , et le roy de l'oyseau de la compagnie des arquebuziers, pourront céder à telles personnes que bon leur semblera,, mesme à des cabaretiers et aubergistes de la dite ville et Ihuxbourgs, l'exemption du droit de huitième chacun sur quarante pièces de vin par chacun an , si mieux n'aiment les adjudicataires leur payer à chacun la somme de trois cents livres par an ; fait défenses aux maire et eschevias de Laon , à leurs fermiers ou adjudicataires, et à tous autres, jle troiir bler les dits capitaine et roy de l'oyseau damla

jouissance de leurs privilèges : condamne Donné

à Paris, en la seconde Chambre de nostre dite cour des aydes, le treizième jour de juin, de l'an de grasce

1733, et de nostre règne le dix-huitièine. SSghé : Louis ; par la cour des aydes : t^'arboulin.

OvATe et eomdUioms d« pnxdePravlmc«, tivé à €ilMkl«m-smr»Baàme,

au mois d^ août i 1 %S •

Le prix sera de quinze mille livres, s'ouvrira le 22 aoust à une heure après midi , et se tirera en quatre volées dans le lieu destiné et aux pas dressés et marqués par messieurs les chevaliers de cette ville avec toutes sortes d'armes, arquebuzes ou fusils viroles, non viroles ou autrement avec double détente , et le tout bras franc et étendu (le choc , la hausse et la lunette exceptez) , de la distance de cent soixante pas , deux pieds et demi de roy pour le pas , le pied de dou^ pouces , et le pouce de douze lignes. Ne seront admises aucunes armes dont le calibre sera au dessous de quinze à la Uvre.

Les quatre coups au noir et les six premiers prix seront de vaisselle d'argent, suivant qu'ils sont marqués ci-bas.

Deux cibles seront posées de mesme rang de fa niesme hauteur et de niveau.

Seront, les cibles d'essai, posées dans les dits pas, où tous les chevaliers pourront tirer jusqu'à l'ouverture du prix.

Tous coups laschés au pas seront bons , pourveù que l'arme ait perdu l'appui ; et les coups qui auront ébampdlés , seront nuls.

TouB les chevaliers auront quatre chevilles pour leurs volées revestues de leurs nom, surnoms, et de leurs villes, qu'ils prendront au bureau à la marque de Ghalon.

Tous différends qui surviendront pendant le dit prix, seront jugésf par messieurs les députez des villes , lesquels (avant Touvertur'e du dit prix) donneront au controsle général les noms de leurs chevaliers tirants , et souscriront pour le payement de leurs mises.

Après chaque volée tirée , la cible sera levée et conduite au controsle général par les sieurs députez , qui prendront les échantillons.

Si par le grand nombre de chevaliers ou autre accident , l'on est obligé de changer de cible , cela se jugera et sera par Favis des sieurs députez.

Si aucun des chevaliers tire deux coups dans une mesme volée » les échantillons seront nuls , et s'il n'en n'a point , sera amendé à l'arbitrage des dits sieurs députez.

Seront levées en chaque volées quarante entre^ mises par les quarante plus près de la broche.

Il y aura quatre coups au noir , un par chaque volée et par celuy qui mettra dans le noir franc, et le plus près de la broche ; et les coups serviront pour échantillons et non pour entremises ; et l'argent sera distribué, les cibles levées.

11 y aura douze prix , lesquels seront déUvrés à ceux qui auront les quatre plus courts échantillons ; ou à faute des quatre , les trois.

Seront observées toutes bonnes et louattoi epv^ tûmes. >' .'i

Le maistre aura sa mise franche.