EXEMPLES

DE FACÉTIES ATTRIBUÉES A DIVERS FiWJS,

Le duc de Bourgogne et son fou» au siège de Beauvais.

Pendant le siège de Beauvais qu'il fiit contraint de lever dans le courant du mois de juillet 1472, « le duc de Bourgogne faisant un jour veoir aux ambassadeurs d'Angleterre la belle artillerie et en grand nombre qu'il avoit, disant que c'estoient les clefs des bonnes villes de France : le fol du dit duc fit contenance de chercher parmi ceste artillerie, comme s'il avoit perdu quelque chose, et estant interrogé par son maistre ce qu'il cherchoit, luy dist tout haut, en présence de ces ambassadeurs, qu'il cherchoit les clefs de Beauvais et ne les pouvoit trouver. » (Discours du siège de Beauvais.,,] Beauvais, G, Yallet, 4626.)

Le fou Polyte.

« Il y avoit un fol nommé Polite, qui estoit à un abbé de Bourgueil. Un jour, un matin, un soir, je ne saurois

(lire rheure, M. Tabbé avoitune belle garse toute vive couchée auprès de lui, et Polite le vint trouver au lit, et mit le bras entre les linceuls par les pieds du lit. Là il trouve premièrement un pied de créature humaine. 11 va demander à l'abbé : « Moine^ à qui est ce pied ? •« Il est à moi, dit Tabbé. — Et cettui-ci ? — Il est encore à moi ». —Et ainsi qu'il prenoit ces pieds, il les mettoit à part, et les tenoit d'une main, et de l'autre main, il en print encore un, en demandant : Cettui-ci à qui est- »il? — A moi, ce dit l'abbé. — Ouais! dit Polite, et cettui-ci? — Va, va, tu n'es qu'un fol, dit l'abbé ; il est aussi à moi. — A tous les diables soit le moine ! dit Polite; il a quatre pieds comme un cheval. — Et bien pour cela, encore n'est-il fol que de bonne sorte.... • {Bonaventure des Périers.)

Le fott du marquis du Gaast.

Pendant la bataille de Cérisoles, en 1544, le marquis du Guast, lieutenant de Charles-Quint, crut un moment que la victoire était à lui, et, pour en transmettre la nouvelle à sa femme, il dépécha son fou, ^n luî tettlant armes et cheval et outre lui promettant 200 iscus pour prix de sa commission ; mais la chance tourna et les impériaux furent battus. Le bouffon^ fait prisonnier en chemin, fut amené devant le duc d'Enghien, auquel il raconta l'objet de son ambassade, a Mais qu'est devenu le marquis ? demanda le duc. — Je crois, répondit le

fou, que le marquis a voulu gagner son argent lui-même et qu'il est allé avant moi porter la première nouvelle

de sa victoire. »

Da seigneur de Moirilliers et d'an fol qu'il rencontra.

• « Le seigneur de Morvilliers passant un jour en un village nommé Susay, vit un jeune fol aagé environ de dix-huict à vingt ans, qui lui vint faire feste, auquel il dit : a Viens ça, mon amy ; veux-tu venir avec moy et tu seras mon fol ; tu ne feras rien sinon que faire bonne chère, toujours rire et passer le temps comme tu voudras. — Ha ! dit ce pauvre fol, je suis le fol de mon père, parce que c'est lui qui m*a fait; si vous en voulez avoir un, allez le faire chez vous. — Mais, dit le sieur de Morvilliers, je suis trop sage; je ne saurois faire un fol. — Et bien, dit ce jeune fol, si vous voulez, je vous en irai faire un chez vous. » — Lors le seigneur de Morvillers, se fondant plus hautement en raison, luy dit : « Ce ne seroit donc pas mon fol, ce seroit le tien. — Point, point, répondit le fol ; il sera dit tout vostre : car la moitié que fera vostre femme, sera à vous, et je vous feray présent de Tautre moitié qui m'appartiendra. »

{Les Plaisantes Journées du sieur Favoral ; Paris , 1644).

Subtiles et naïfves reparties qae fit le bouflbn d'un seigneur de Bretagne en diverses occasions, et antres galanteries qu'il fit à plusieurs personnes.

« C*est l'ordinaire des grands d*avoir tousjours quelques bouffons près d'eux pour les divertir et leur faire passer le temps, comme falsoient anciennement les Romains, les quels, quoiqu'ils feussent estimez les plus sages du monde, se plaisoient grandementi, mesmes dans leurs triomphes, d'avoir quelques badins pour se récréer et donner du plaisir au peuple. Or un certain seigneur du pays de Bretagne en avoit un le plus plaisant qui se pouvoit rencontrer, non seulement en ses actions, mais aussi en reparties. Un jour Tayant envoyé de Paris à Lyon pour aller réjouir un sien cousin qui estoit malade, passa par une ville où Ton faisoit garde aux portes, à raison de la contagion. Le capitaine le voyant assez bien monté, se voulut informer qu'il estoit et d'où il vénoit; c'est pourquoi il lui demanda : a Monsieur, où allez-vous maintenant?— ,Monsieur,re8pondit le bouffon, il le faut demander à ma beste; c'est elle qui me mène. » — Ce capitaine entendant cette folle réponse, se prit à rire, et, poursuivant son discours, lui demanda comme il s'appeloit : « Je ne m'appelle point, dit-il; ce sont les autres qui m'appellent. —Mais, dit un soldat qui estoit là, s'il vous ialloit appelpr pour disner, comment vousappelleroit-on? » — Lors le bouffon repartit brusquement : t On n'a que faire de m'y appeler, je m'y trouve toigours de bonne heure. » «-

Cette repartie fut une risée à tout le corps de garde. Le capitaine ne sachant que juger d'un tel personnage, le voyant si résolu, lui demanda de rechef d'où il venoit: «c Je viens, répondit-il, de Paris, où je crois qu'il y a bien du désordre, car toutes les boutiques estoient fer** mées lorsque j'en suis parti. » — Les soldats de la garde entendant cela, coururent vistement aux armes, estimant que possible le roi feust mort. Quelqu'un cependant lui demanda à quelle heure il en estoit sorti : « A quatre heures du matin, lorsque tout le monde estoit encores au lit, » dit notre bouffon. ^ Aussitost on jugea que c'estoit le fol de quelque seigneur, qui se plaisoit ainsi à railler un chacun, de sorte que Ton le laissa aller,

a Une autre fois, un gentilhomme le rencontrant par les chemins, lui demanda s'il venoit de la cour et s'il n'avait rien oui dire à Paris : « Rien du tout, monsieur, dit-il, sinon que l'on tient qu'il s'y est levé ce matin plus de trente mille hommes. — Pour quel sujet ? dit le gentilhomme. — Pour se coucher ce soir, » répondit le bouffon...

«c II arriva au même bouffon que, passant un dimanche par le cimetière d'une église de village, trois vieillards le voulant arrester pour lui faire dire quelques sottises et apprendre des nouvelles de la ville d'Avignon, leur dit : « Messieurs, je m'estonne qu'estant si proche de vos maisons et sur votre fumier, vous me vouliez prendre à votre advantage ; au reste, vous devriez vous informer plustost de ce qui se fait en l'autre monde, que de vous enquérir d'un pays que vous ne verrez plus guère. ...»

a 11 ût une des plus plaisantes saillies d'esprit qui se peut dire : Un jour estant arrivé en l'université de Valence, près de Lyon, vit un placart en vertu de l'édit du roy, par lequel il estoit commandé à tous capitaines de licentier leurs soldats, tant d'une part que d'autre. Aussitost, voulant passer pour homme de guerre, courut trouver les professeurs de droit, aux quels il dit : « Messieurs, je vous prie de me donner mes licences de bonne heure, et avant qu'il y ait presse, car le roy a ordonné que tous les soldats feussentlicentiez.» —Cette plaisante extravagance fut un sujet de risée à tous ces vénérables docteurs, qui d*abord Tavoient pris pour une personne de bon sens.

« Mais cela ne fut rien au regard de celle qu'il fit à un organiste de Vienne, qui fut qu'un jour l'ayant trouvé dans la grande église avec une longue soutanne, il lui dit : « Monsieur, je m'imagine que vous estes organiste, car vos chausses sont faites à tuyaux d'orgues, et crois que les soufflets en sont proches ; au surplus je suisdela profession. » — L'organiste n'entendant pasce style, fut ravy d'avoir rencontré un homme de sa condition ; il lui fit bonne chère un jour ou deux. Le dimanche estant venu qu'il devoit jouer à la messe parochiale, il le pria de prendre le clavier ; mais ce bouffon lui repartit que quoiqu'il feust du mestier, ce n'estoit qu'à souffler. Le pauvre organiste voyant qu'il estoit dupé» lui présenta son soufflet et son gros tuyau de derrière, lui disant : c Soufflez là, puisque vous estes du mestier, et cependant je jouerai des doigts. — Ce n'est pas ma (î(>uluine,(lit le bouffon, de souffler au cul d'un veau.» —

ATTRIBUEES A DIVERS FOUS. 301

Cela dit, il laissa mon organiste et s*en alla comme il estoit venu...

« Comme il fut une fois invité chez un gentilhomme à disner, on lui présenta un plat de soUes fricassées au beurre ; mais comme il faisoit scrupule d'en manger en temps de caresme, sans avoir dispense de Téglise, le gentilhomme lui dit : «Une faut pas faire difficulté d'en manger, c'est affaire à donner deux sols à Téglise pour avoir permission d'en manger tout le long du caresme, et tant que vous voudrez. » — A ces mots, le bouffon le remercie de sa bonne instruction et promet de donner deux sols le lendemain : « Mais fourniront-ils pas de beurre aussi?» dit-il incontinent. Cette plaisante naïveté apresta à rire à toute la compagnie qui estoit à table.

a Ce bouffon s'estant un jour rencontré à la tabk d'un seigneur de condition, fit une plaisante proposition à la compagnie, sçavoir estpourquoy on faisoit les pains en Espagne plus grands qu'en France. Les uns disoient <iue c'estoit à raison de ce que le grand pain se tient plus frais que le petit; les autres estimoient que cela venoit de ce que les Espagnols ont leurs fours plus grands que les François : bref, chacun en j^rit son opinion, et selon la portée de son esprit. Enfin, ce bouffon, lassé de les voir si mal raisonner, se prit à rire et leur dit : « Certes, Messieurs, vous tesmoignez que vous estes bien ignorants de ne sçavoir pas soudre une question de si peu d'importance. Youlez-vous que je vous dise mon opinion sur ce sujet? Les pains se font plus grands en Espagne qu'en France, à cause que Ion y met plus de pasle et de farine. » -r- Lors tout le

monde demeura muet, admirant la naïveté de ce badin.

« Un jour ayant trouvé un paysant qui venoit de Tenterrement de sa femme, ce bouffon lui demanda ce qu'il avoit à pleurer si fort. « Hélas I responditle pitaut, j'ai perdu ma femme 1 — Par ma foi I repartit aussitost le bouffon, je ne Tai pas trouvée. — Je le sais bien, Monsieur, dit le rustre ; mais c'est que je veux dire que ma femme est morte, dont j'ai un extrême regret, car c'estoit la plus honneste femme de tout le village. — Vous avez menti, dit le bouffon ; car si «elle eust esté honneste femme, elle n'eulst pas quitté son mary. ii — Ce pauvre esploré, entendant ce discours, fut contraint de changer ses larmes en risée.*..

« Comme ce plaisant bouffon alloit un jour saluer un seigneur de Normandie..., il arriva que ledit seigneur voulant se servir de luy, luy demanda ce qu'il savoit faire : « Monseigneur, dit le bouffon, je sçay boire, et manger, et me mettre au lit quand je suis saou. Au reste, je ne manque point d'appétit. Si j'ai l'honneur de vous rendre quelque service, je vous promets que je vous feray autant de fumier que six de vos meilleures vaches que vous ayez . » — Ce seigneur, entendant ces plaisantes sottises, le retint pour s'en donner du plaisir. Un jour comme il estoit à table avec quelques seigneurs de ses amis, il fit signe à son bouffon de luy donner à boire. Ce plaisant robin courut vistement au buffet, et prit un verre de vin, et le mit sous son manteau, puis le tirant par une des basques ^e son pourpoinct, luy dit bas à l'oreille: « Monseigneur, en voilà. Prenez garde que personne ne vous voie. » — La compagnie se prit à rire»

voyant la procédure de ce bouffon ; mais luy, sans s'esmouvoir beaucoup, dit d'une effronterie nompareille : « 11 n'y a pas de quoy rire, Messieurs ; mon maistre m'a demandé à boire par signe : je croyois qu'il ne voulust pas que personne le vist ; ce qui m'a obligé de luy en donner en cachette. » — Cette naïfveté fut tellement applaudie d'un chacun, que personne dès lors ne se moqua plus de luy.

« Un certain gentilhomme estant venu aux prises avec ce méme«bouffon, et voyant qu'il Tavoit piqué au vif de paroles un peu trop libres, se résolut de lui faire porter du bois. Un jour, comme quelques laquais s'estoient plains que ce bouffon les avoit battus, le seigneur lui fit commandement de ne sortir de sa chambre de huit jours, ou du moins de ne passer pas la salle; ce qui fournit de sujet à ce gentilhomme pour Palier attaquer dans son appartement. Mais ce bouffon le voyant venir, jugea aussitost qu'il avoit dessein de lui faire un affront; c'est pourquoy désirant le prévenir par un baston qu'il trouva derrière la porte, commença à charger mon gentilhomme à dire: d'où venez-vous? le conduisant depuis le plus haut estage jusqu'au plus bas, redoublant toujours les coups. Toutefois, comme il fut proche de la salle, il fit une profonde révérence à ce gentilhomme et lui dit : « Monsieur, excusez si je ne vous conduis pas plus avant, car il m'est défendu de passer plus outre. » — Ainsi le pauvre gentilhomme fut si bien estriiié qu'il ne luy a pas pris une autrefois envie de se jouer à des fols... d { Le facécietix reveill^matin d0$ $spHu melancholiques*». )

Plaisante extravagance que fit nn bonffon à une dame de condiliot

qui estoit venue voir son maistre.

(( Un seigneur de condition entretenoit ordinairement auprès de soy un certain bouffon, nommé Golinet, le quel estoit extrêmement facécieux et plein de boonn . reparties en tous ses discours. Ce maistre bouffon ne servoit qu'à lui donner du plaisir parmy ses pins grandes inquiétudes, et quoiqu'il fustun peu blessé de rimaginative, si ne laissoit-il pas d'avoir de bonnes intervalles et parler de sens rassis : ce qui donnoit d'autant plus de satisfaction à ceux qui Tentretenoient Un jour, sachant qu'une dame de qualité devoit venir voir son maistre, il prit un habit chamarré de passemens d'or et d'argent, avec une chaisne de pierreries, et s'ajusta si bien que Ton l'eust pris pour un homme de grande condition. Son maistre le voyant en tel équipage, lui demanda à quel dessein il s'esloit fait sibrafe. Colinet, faisant le grave et le sérieux, repartit aussilost: a Je me suis équipé de la sorte pour faire honneur à votre maison, outre que sachant que votre maistresse vous doit venir visiter aujourd'hui, elle verra au moins que vous avez d'honnestes gens auprès de vous» et que vooi n'estes pas un coquin ny une personne de néant. • — Ce seigneur se prit à rire d'entendre les sottises de soa bouffon : a Mais pourquoy prens-tu plustost ce bel habit pour la considération de ma maistresse, que pour une autre? --D'autant, respondit Colinet, que lesfemméÉse laissent aisément éblouir parles apparences extérieures,

et par ce moyen me voyant en si bon ordre, çlle croira que votre revenu est plus grand qu'il n'est; et, de plus, j'espère que, Tentretenant de vos vertus, je vous mettrai plus avant dans son amitié, que mon cul n'est dans mes chausses. »

a Ces extravagances redoublèrent si fort le plaisir de ce seigneur, qu'il pensa mourir de rire.

« Pendant ces plaisans entretiens, voicy venir la dame accompagnée de quelques damoiselles. Aussitost Colinet, entendant le bruit du carrosse, descend pour la recevoir. D'abord il luy donne la main, et l'ayant conduite en la salle, luy fait une profonde révérence et la baise, avec une effronterie nompareille. La dame qui n'avoit jamais veu ce visage creut que c'estoit une personne de quelqu'éminente condition, d'autrepart que ce bouffon avoit une [telle majesté, qu'il eût trompé les plus clairvoyans. C'est la raison pourquoy elle ne fit point difficulté de luy donner la joue, croyant mesme estre beaucoup honorée. Après quelques petits complimens de part et d'autre, notre bouffon lui présenta une chaise pour s'asseoir. La dame estant grandement accorte et civile, lui dit d'une façon modeste : « Monseigneur, je suis honteuse de la peine que vous prenez pour une personne de si peu de mérite que moy. » — Colinet se voyant qualifié de ce titre de Monseigneur, se mit incontinent sur le quant à moy, et lui dit :^ « Madame, ce n'est pas d'aujourd'huy que je commence de fréquenter la cour, et que je sçay comme il se faut comporter envers les personnes de votre sorte. » — Et sur cela s'assit auprès d'elle sans beaucoup de eéré-

monies. Il commanda en même temps à quelques pages qui se rencontrèrent là, de donner des sièges à toutes les damoiselles, qui luy firent mille révérences. Ces pages ne pouvoient se tenir dô rire de voir la posture de ce bouffon, qui se tenoit aussi majestueusement dans sa chaire, que feroit un empereur dans son throsne. Cette dame voyant que ces pages continuoient leur risée, creut que possible elle ne portoit pas assez de respect à ce seigneur : les damoisdles» (Taatre costé, ne savoient qu^ penser. Enfin ce bouffon» lassé de la sottise de ces pages, leur dit, comme eu colère : c Retirez-vous, canailles, je vous ferai tantost donner les estrivières, pour vous apprendre à porter du respect aux dames. » — Ces pages, connoissant que ce bouffon avoit Toreiile de Monsieur, firent incontinent Jacques Desloges. Ainsy estans sortis^ notre maistre badin commença à faire des demandes à cette dame, les plus impertinentes du monde, entr' autres il lui demanda s'il y avoit longtemps qu'elle estoit mariée, si elle avoitbeait* coup d*enfans, si elle avoit fait son mari cocu, combien elle avoit de revenu tous les ans, si elle nourrissoit force pourceaux, si les bœufs estoient gras et 'à bon marché, si les vaches avoient beaucoup de laict, à quel prix estoit la charretée de foin, combien elle usoit de souliers tous les mois, à combien de poincts elle chaussoit, si le vin estoit cher, si le bled n'estoit point ramendé, si les servantes n'avoient point laissé aller le chat au fromage, et une infinité de pareilles questions.

« Cette pauvre dame, estonnée de tels discours, no

sçâvoit que respondre, sinon qu'elle luy dit : « Monsei-* gneur, vous me jugez avoir Tesprit bien foible et grossier, de «l'entretenir de choses de si peu d'importance. Je croyois qu'un homme de votre rang auroit une matière plus relevée et une conversation plus agréable que celle que vous me témoignez par vos paroles, si ce n'est toutesfois que vous ayez voulu esgayer votre bel esprit pour me sonder, ou vous mocquer de moy. Il est vrai, Monseigneur, que tout est permis à ceux de votre naissance. » — Au mot de tout est permis, il commença d'entrer en belle humeur, et reprendre sa vertige, qui fut cause qu'il usa un peu trop de liberté envers cette dame, luy demandant si elle vouloit estre culbutée et jouer au reversis : et de fait il eust passé outre, s'il n'eust esté empesché par les pages, qui, entrant dans la salie, se jettèrent sur sa fripperie et le battirent tant, qu'il n'eut pas une autre fois envie de faire le courtisan, a Le seigneur entendant un tel tintamarre, descend n'estant pas encore achevé d'habiller, et voyant cette dame espou vantée du procédé de ce bouffon, il s'excusa du mieux qu'il peust et lui remontra que c'estoit un fol qui n'avoit que certaines intervalles de bon ; au reste, qu'il estoit extrêmement fasché de n'avoir plustost sceu son arrivée. De sorte que le tout se passa en risée, après avoir esté informé de l'esprit du personnage. Le reste de la journée se passa en devis familiers, jusqu'au soir, qu'elle se retira chez elle. ï^ (Le facédeuxriveUh matin,)

Quelques naïvetés de maître Claude et de Silésie.

Parmi les fous domestiques de l'hôtel de Rambouillet, Tallemant met en première ligne Maître Claude, qui, de son état, était ferreur d'aiguillettes. « Sa femme, dit Tauteur des Historiettes, fut nourrice de Mademoiselle de Rambouillet, depuis Madame de Grignan. Gela fut cause qu'avec le temps il parvint à être argentier de la maison. Cet homme est un des hommes du monde les plus naïfs. Madame de Rambouillet s'en divertissoit quelquefois, et quand elle savoit qu'il avoit été en quelque lieu, elle lui faisoît raconter ce qu'il avoit va. •

Je ne donnerai qu'un choix des naïvetés de Maître Claude, rapportées par Tallemant.

« Quoi que ce soit le meilleur des hommes, dit celuici, il ne laisse pas d'aimer à voir les exécutions, et disoit, à sa mode, % qu'il n'y avoit plus de plaisir à voir « rouer, parce que ces coquins de bourreaux étrana gloient aussitôt le patient, et que si on faisoit bien, a on les roueroit eux-mêmes. »

« 11 mena une fois par la bride un cheval de louage depuis le Roule jusqu'à Rouen, sans avoir l'esprit d'en venir quérir un autre, puisque celui-là le laissoit à pied de si bonne heure. »

tf Un jour qu'il avoit été voir le trésor de Saint-Denis, Madame de Rambouillet voulut qu'il lui rendit compte (le son voyage : t J'ai vu dit-il, entre autres choses, le bras de notre voisin. » — La marquise fut longtemps à rêver ce que ce pou voit être ; enfin elle lui demanda

ce que cela vouloit dire... « Hé ! madame, le bras de ce « saint qui est au bout de cette rue : le bras de saint « Thomas. »

« Durant le second siège de Thionville, on mangea un jour quelque ragoût à l'hôtel de Rambouillet. Chacun souhaitoit que le marquis de Pisani, qui étoit à ce siège avec M. le duc d'Enghien, en pût manger. « Ma foi, « dit Maître Claude, qui avoit toujours des expédients « admirables, vous n'avez qu'à m'en faire mettre <( dans un plat, et je vous promets que, je le lui por- « terai jusqu'au bout du monde. 11 «e sera pas trop « chaud ; mais on le fera réchauffer quand je serai « arrivé...»

Après Maître Claude, Tallemant parle encore de Silésie, écuyer de M. de Rambouillet. « G'étoit une espèce de fou sérieux, qui ne trouvait aucune difficulté à Tapocalypse et forgeoit les plus belles étymologies du monde. Entre autres, il disoit que fauteuil vient de ce qu'étant assis les ufis auprès des autres, Vœil faut, et ne peut plus voir de côté, à cause de celui qui est assis auprès de vous. Il logeoit près de l'hôtel de Rambouillet avec sa femme et ses enfants. Un matin, tous ceux qui habitoient dans la même maison vinrent se plaindre à M. de Rambouillet, disant qu'il n'y avoit pas moyen de dormir avec cet homme. C'étoit ea été, les puces l'incommodoient, il en prenoit à tâtons, et comme si ses ongles n'eussent pas suffi pour les punir dignement, il s'en alloit par l'escalier, et avec un gros marteau il frappoit sur les marches, croyant frapper sur les puces qu'il y avoit mises. Sur ce même degré, pour

être puni ou U avoit fait Toffense, il prit la peine de rompre le cou quelques jours après. 9

Subtilité d'an bouffon pour avoir ce qu'on loi aralt dôme.

« Les bouffons ont un privilège que les plus sages n'ont pas, qui est qu'ils peuvent faire et dire ce que les Socrates, les Scipions et les Catons n'oseroient entreprendre. Un de ces braves Messieurs à pleine Eberté ayant une libre entrée chez un des grands seignenn de la cour et ayant joué quelque tour de son meilier qui avoit plu à ce prince, il voulut le gratifier en Inj donnant un très bel habit qu'il ne portoit plus, et donna ordre à son valet de chambre de le lui bailler quand fl viendroit le chercher. Le bouffon ne manqua pu de venir le lendemain pour recevoir le présent qu'on tay avoit fait ; mais comme le valet de chambre estoit fivf mécontent de cette libéralité, il ne Iny donna que ki manches du pourpoint, se réservant le corps où O y avoit un riche passement dont il vouloit se servir ; ds sorte qu'il lui donna le manteau, les hauts de chauaseï et les manches détachées du corps du pourpoint. AinsT ayant plié le tout dans une toyle, le doqna au boaUbs qui sans soupçonner le tour prit le tout et s'en alladiei luy, oii estant arrivé il reconnut que tout n'y estoit pas. Il ne douta point que l'avarice du valet de chambre n'eust retenu la pièce qui manquoit : aûisi il résolut de l'avoir par la voye que vous allez voir.

« Il alla trouver le curé de la paroisse à qui il dit qu'il y avoit un mort dans le palais du prince, et qu'on le prioit de venir pour Tensevelir. Le bon curé ordonna d*abord à ses prêtres et à son vicaire d'y aller avec la croix et la bannière, qui se mirent d'abord en chemin avec le bouffon qui passoit le premier pour les conduire. Estant arrivés, il arriva que le prince estoit sur le point de sortir pour aller faire des visites, le quel voyant cet équipage resta tout estonné et demanda ce que cela signifioit. Le bouffon s*estant avancé luy dit : « Monsei- « gneur, il a plu à Votre Altesse de me donner un de « vos habits ; mais votre valet de chambre ne m'a donné a que le manteau, les hauts déchausses et les manches « du pourpoint ; comme il reste à prendre encore le € corps, nous le venons chercher, Monseigneur. » — Le prince se mit si fort à rire de cette ruse qu'il ne savoit quelle posture tenir, et ce tour luy plut si fort qu'après avoir bien grondé son valet de chambre il luy fit donner le corps. Cependant il fallut que les prestres s'en retournassent comme ils estoient venus, c'est-à-dire s'en rien emporter, le bouffon les ayant dispensés de lever le corps. » ( U Enfant sans soucy..,, 1682.)

Belle repartie d'un fou à son maistre.

« Un homme de condition avoit dans sa maison un fou sans estre fou tout à fait. 11 avoit accoustumé de l'appeler le roy des fols ; ce qui le fascha un jour à tel

point qu'il se plaignit de ce qu'il usoit toujours d'une parole si injurieuse à son égard. Son maistre continuant de rappeler encore ainsy, celuy-ci dit : < Pleuat à Dieu a que je fusse le roy des fols, il n'y auroit point d'homme c au monde qui eust un si grand empire que moy, et c vous seriez mesme mon vassal. » Cen'estoitpasmal dit pour faire connoistre à son maistre qu'il estoit de son ordre. »( L'Enfant sans soucy, . . )

Plaisant tour d'an fou à on curé.

< Un curé de village s*en allant chez un de ses paysans trouva le fou d'un grand seigneur armé comme un saint Georges et monté sur un bon cheval, lequel luy dit : « Où allez-vous, M. le curé? — Je m*en vais, dît-il, « à ce village trouver un mes paroissiens. •— Que f prétendez-vous faire là? — Je veux qu'il me paye tt la sépulture de sa femme que j'enterray hier, » adjousta le curé. — « Quoy! dit le fou, n*y a-t-ilque « cela. Prenez la peine de rebrousser chemin; car vous « n'aurez point d'argent pour cela. » — Le curé voulut se moquer de ces paroles et continuer son voyage; mais le fou n'entendant point de raillerie commença à se mettre en état de luy donner tout à bon sur les oreilles. Le curé voyant qu'il avoit affaire à un homme sans cer^ velle et qu'il pourroit lui arriver quelque malheur, s'il s'opiniâtroit à s'en vouloir aller là, rebroussa chemin et s'en vint à son village, accompagné du bouffon, qui-

ATTRIBUÉES A DIVERS FOUS. 3i3

voyant plusieurs paysans assemblés les appela et leur dit : « Quoy! mes enfants, estes-voussî sots de souffrir « que vostre curé se fasse payer la sépulture de vos a morts? N'est-ce pas assez qu'il ayt les corps, sans a avoir les biens ? Ne souffrez plus cet abus ; il est trop « grand. » — Et en disant cela, s'en alla et continua sa route. » ( L'Enfant sans soucy,,. )

Subtiles responses d'un bouffon.

tE Le bouffon d'un grand seigneur s'estant trouvé un jour en la compagnie de certains marchands dans une hostellerie, il y eut un de ces Messieurs qui l'ayant veu de si belle humeur, luy demanda son nom. « Je m'ape pelle, dit-il, comme mon parrein. —Et vostre parrein, « comment le nomme-t-on? — Comme moi. — Et « comment vous appelez -vous tous deux? — L'un « comme l'autre. » — C'estoit respondre bien juste et sans mentir^ sans satisfaire pourtant la curiosité de ces curieux, qui restèrent confus par une telle response. »

a Estant un jour dans Avignon, il y eut un juif

qui s'en vint à luy pour luy demander s'il ne vouloit

point avoir rien de rare. « Ouy. — Qu'est-ce qui vous

« plaist, Monsieur ? — Tes cornes pour en faire pré-

« sent à mon maistre. » — Le juif irrité à Textresme de

cette injure luy donna un soufflet des plus beaux; ce

qui obligea le fou de charger le juif de coups de poings

et de pieds ; de quoy le juif surpris luy dit : « Pardoû- <i nez-moi, M. ; je croyois que, bien loin de vous fiis- € cher pour un soufflet, vous me présenteriez Taotre c joue et non pas les poings. — . Tu t'es trompé ea ce a que tu as cru que je m'entendrois à la seule lettre ; « mais je m'arreste à la glose qui dit que vim vi répétai 1ère licet. Ainsi prends cependant Tintérest et le « capital de ce que tu m'as preste. » ( VEnfaxU sans , soucy,.. )

Plaisante repartie d'un bouffon à une dame qualifiée.

« Un bouffon ayant Thumeur audacieuse et piquante, fut quelque temps sans s'approcher d'une dame qualifiée, mais enfin on la pria de souflrir qu'il eust entrée dans la chambre, avec affirmation qu'il ne dinMit rien qui fût hors des bornes. Il fut donc mené à cette dame,* qui le voyant d'abord : t Eh bien ! un tel, lui dil-elle» « ne nous venez-vous point maintenant reprocher bob « fautes? ^ Nenni, Madame, répondit le bouffie; « car ce n'est pas ma coutume de discourir deschoaes- « dont toute la ville parle. > {Le Bouffon de la cour; 1700.)

ATTRIBUÉES A DIVERS FOUS. 3i8

Plaisante galanterie que fit un bouffon au duc de Savoye.

c Le duc de Savoie avoit un certain bouffon italien. ... Il s'avisa un jour de faire couper la queue et les oreilles de son cheval. Le bouffon venant à Técurie et trouvant son cheval en tel équipage, se douta aussitôt que le duc lui avoit fait jouer cette pièce : de quoi le bouffon ne faisant aucun semblant, tâcha d'épier Toccasion que les palefreniers dévoient aller dîner, pour mieux exécuter son entreprise : tellement qu'ayant pris son temps il mena son cheval dans la grande écurie du duc où ayant trouvé des ciseaux, fendit les narines à tous les chevaux en général, puis se retira sans faire beaucoup de bruit. Ce même jour, il prit fantaisie au dit duc de visiter son haras et faire voir ses grands chevaux à un jeune seineur qui Tétoitvenu voir. Comme il entra dans Técurie, il aperçut incontinent que ses chevaux avoient les naseaux fendus; ce qui le fâcha de telle sorte, qu'il vouloit faire pendre tous les palefreniers; mais le bouffon qui étoit derrière lui dit au duc : « Vous ne devez pas a vous passionner pour cela ni accuser personne que « vous-même, d'autant qu'ayant fait couper la queue et « les oreilles à mon cheval, les vôtres se sont tellement « éclatés de rire de le voir de la sorte, qu'ils se sont « eux-mêmes fendu les narines ; » ce qui obligea le duc de changer sa colère en risée, quoique la perte fût grande. » {Le Bouffon de la cour \ 1700.)

Bon mot d*un fou.

a Un certain fou ou soi disant, voyant que son maître faisoit porter beaucoup d*eau dans la cave, se mit à crier à pleine tête : Au feu, au feu; ce qui fut cause que beaucoup de gens s'assemblèrent aux environs de la maison de ce gentilhomme, pour donner du secours ; ce que voyant ce seigneur, il leur demanda le sujet de leur concours. Ils dirent qu'ils avoient entendu crier au feu. — « Vous vous trompez, dit le maître ; Dieu grâces, il n'y a point d'embrasement céans... i> — En disant cela, voici le fou qui vient de crier au feu encore plus que jamais ; ce qu'entendant le maître, il lui dit : « Tais-toi; il n'est pas vrai, tu es fou. » — Mais ne pouvant pas le faire taire, il voulut savoir la raison pour quoi il crioit de la sorte. A quoi il répondit après avoir reçu quelques coups, qu'il ne pouvoit se persuader qu'il n'y eût grand feu dans la cave, vu qu'on y portoit beaucoup d'eau; ce qui obligea tous les assistans à rire d'une si bonne pensée. » {Nouv. contes à rire, 1722.)

Plaisanterie d'un bouffon et des poissons.

« Certain bouffon étant assis à table un vendredi avec quelques gentilshommes, on servit devant lui des

poissons qui étoient fort petits; devant eux de gros et grands. C'est pourquoi ce bouffon commença à prendre en main de ces petits poissons, les portant tantôt auprès de la bouche, comme celui qui leur disoit quelque chose en secret, et finalement se mit à soupirer : ce que voyant ces gentilshommes, ils lui demandèrent ce qu'il avoit à se plaindre. Sur quoi il leur dit :

« MM., vous devez savoir que mon père étoit pê- « cheur, mais le malheur porta qu'il se noya en une (X rivière, et maintenant que je demande à ces petits « poissons s'ils ont jamais vu mon dit père, dans le a fond de la rivière, ils me font réponse qu'ils sont trop (( jeunes pour me rendre raison de cela, et qu'il en faut « demander des nauvelles au:!c plus grands qui sont dei( vant vous, qui sont plus âgés. » Les gentilshommes voyans ce qu'il vouloit dire, lui firent donner des gros poissons, des quels il apprit amplement ce qu'il désiroit savoir. » {Nouv. contes à rire..,)

Dispute résolue par un fol.

« On disputoit un jour le quel étoit à préférer et digne du plus grand honneur d'un avocat ou d'un médecin. L'un disoit que l'avocat plaide les causes pour la conservation du bien privé et public; un autre disoit que le médecin par sa doctrine entretient l'homme en santé

et chasse la maladiç. Sjggp Aela le fol demandant à dire

Ban mot (i*un fou.

« Un certain fou ou soi disant, voyant que son maitre faisoit porter beaucoup d*eau dans la cave, se mit à crier à pleine tête : Au feu, au feu; ce qui fut cause que beaucoup de gens s*assemblèrenft aux environs de la maison de ce gentilhomme, pour donner du secours ; ce que voyant ce seigneur, il leur demanda le sujet de leur concours. Ils dirent qu'ils avoient entendu crier au feu. — « Vous vous trompez, dit le maître ; Dieu grâces, il n'y a point d'embrasement céansf... d — En disant cela, voici le fou qui vient décrier au feu encore plus que jamais ; ce qu'entendant le maitre, il lui dit : « Tais-toi; il n*est pas vrai, tu es fou. » — Mais ne pouvant pas le faire taire, il voulut savoir la raison pour quoi il crioit de la sorte. A quoi il répondit après avoir reçu quelques coups, qu'il ne pouvoit se persuader qu'il n'y eût grand feu dans la cave, vu qu'on y portoit beaucoup d'eau; ce qui obligea tous les assistans à rire d'une si bonne pensée. » {Nouv. contes à rire^ 1722.)

Plaisan'ierie d*uD bouffon et des poissons.

a Certain bouffon étant assis à table un vendredi avec quelques gentilshommes, on servit devant lui des

pagnie le prenant pour un homme de qualité, lui dit : « Monsieur, il faut attendre que Ton ait ferré les che- « vaux — Point, point, dit- il; allons toujours dea vant, les chevaux viendront bien après. » — Je vous laisse à juger si cette repartie excita à rire tout le monde. » {Nouv. contes à rire,..)