EPITAPHIUM

NUTRICEM NIGRAM NECIS NUNTIAM

NUPERRIME NUNCUPANS

NUDI NOVELLI NOX NITOREM NOXIA

NIGRESCIT

NOTESCAT NENI/E NECI NUPSI

NIDUM NOSCITE NOSTRUM *

l. Le clianoine Legoux : Histoire de l'Église d'Autun sous le gouvernement U m tvéquu, iii-40, maiin^n1 i tut à M. te marquis do Gauay.

Celle epilaplie esl complétée par la mention suivante.

«Leinardy douziesine May 1648 fut enterré Jean Damascène, » fils de monsieur Jean-Baptiste Damascène, docteur en » médecine, opérateur italien. » *

Quoique le registre des délibérations de l'hôtel de ville de cette époque ne parle pas du docteur Damascène, cette épitaphe l'ait présumer qu'il a pratiqué à Aulun pendant quelque temps, puisque son fils y est tombé malade et y a été enterré.

L'Histoire de la médecine de Sprengel ne fait nulle mention d'un Jean-Baptiste Damascène, médecin romain. Je n'ai trouve ce nom que dans une lettre de Guy Patin, adressée à Charles Spon, docteur en médecine à Lyon, en date du 16 septembre 1653 2. Ignorant de quel pays il est originaire et n'écoutant que ses préjugés injustes contre les écoles de médecine du midi de la France, il imagine qu'il est provençal, gascon ou languedocien : « car, dit-il, voilà des provinces à charlatans. »

Quant à l'interprétation de cette épitaphe composée, comme on l'a vu, de dix-neuf mots commençant tous par un N, voici celle que je proposerai, sans toutefois la garantir :

« La nuit cruelle, appelant récemment la noire nourrice, » messagère de la mort, a altéré la fraîcheur d'un adolescent : » apprenez par ces vers funèbres que je me suis fiancé à la » mort; voici notre couche. »

En 1661, un sieur Polany, levantin, marchand d'orviétan, fut cause d'un conflit, qui eut lieu entre l'autorité municipale et le Chapitre des chanoines de la cathédrale d'Autuu.

Ce charlatan avait obtenu du sieur Billot de Fougerelle, vierg, la permission de dresser un théâtre sur la place de la Cathédrale pour y vendre son orviétan; mais le doyen du Chapitre lui fit signifier que la permission du vierg, quoiqu'il fût le premier et principal magistrat de la ville, n'était pas

1. Extrait du registre des mariages et mortuaires des églises de Notre- Dame, les Cordeliers et des Sœurs Sainte-Marie, du 15 janvier 1G41 au 311 lévrier 1659. (Archives de l'état civil à l'Hôtel de ville d'Autan.)