abréviation du ♦ précédent

1 88. “b, abréviation ultérieure du ♦ et du ♦. Finalement :

18g. "F, qui paraît seulement quatre fois, et qui présente une solution de continuité dans le trait perpendiculaire de P'F normal.

jgo. n, fonne ordinaire et exclusive de notre P dans l'alplialief grec, et qui 11e se retrouve pas dans celui des Romains. Il s’est glissé dans une légende composée du reste en caractères latins ordinaires, PI. XXXII, n” 3 , où il remplace le P du n* a précédent, appartenant au même groupe ; de même, à la Planche LVIII, n“ 3 , on lit : . .nOPILLI. ., tandis qu’au n* 3 suivant, il y a : POPILLI. . . — Or, le P pour P, est très-fréquent sur les monuments romains.

Ce n seul appartient aux lettres immuables; toutes les autres formes du P se divisent en deux classes : l’une , contenant ceux qui partent de la gauche vers la droite, et dont nous nous occuperons en premier lieu ; l'autre, comprenant les P dirigés de droite à gauche, ou rétrogrades comme on «lit souvent , quoiqu'il semblerait préférable de réserver le terme de légendes rétrogrades pour celles qui le sont par la faute du graveur, lorsqu'il a oublié qu’il devait les figurer en sens contraire à celui que marquait le dessin : ce dont il y a beaucoup d’exemples.

îgi. P (abréviation du H antérieur). On le voit sur les deniers fort anciens de Rome, portant l'inscription P. PAETVS, de la famille Ætia , et, sur nos médailles celtibériennes , onze fois. On trouve aussi le P dans les légendes mélangées

RECHERCHES NUMISMAT1QUES. 45

d’ILIPEN^E, PI. LU, n* a, et de nOPILLI, PI. LVIII,

n° 3, mentionnée déjà.

193. P l.a preuve que c'est le P ordinaire du latin, et non le rhu grec, résulte de la légende mélangée en caractères ordinaires et ccltibériens , 4ÇSAPO, contenant le nom de la célèbre ville de Sacsapo , PI. LIX, n” G.

i<}3. P (forme angulaire du P précédent }. Il ne se présente pas moins de cent vingt-sept fois , avec une quantité de concordances relatives aux différentes variétés des autres P celtibériens, qu’il serait trop long de rapporter. Il suffira de citer la légende AfPXÇNXM , dont le P ordinaire est remplacé par ce P, PI. III, n" 1 1 et ta.

it)4- b (autre forme angulaire du P, n* Hja). Il parait, à la PI. III, n° 9, dans une variété du groupe que je viens de citer, ainsi qu'aux PI. XXVI, n” 9, et XXVIII, n” a, deux fois.

19). Y (autre forme angulaire du P). Remplace le P du groupe MPP'H', PI. EX, n* 7.

V (autre forme angulaire du P). Diffère du caractère précédent, en ce que le trait oblique descend ici jusqu’à la base. Il se trouve également dans le groupe que j’ai mentionné ci-dessus, PI. EX, n° f>.

197. V (abréviation du caractère antérieur, par omission du Irait

horizontal). On lit indifféremment ftt'PP' MXY et RtPI*' MX.. ., PI. XXIII, n“ 5 et 7. D’autres fois, le trait horizontal du V, n” 196, est un peu incliné vers la droite, ce qui a donné lieu à ce que ce trait du V ne monte pas aussi haut que la ligne verticale.

198. P* (le P rabaissé). Parait quarante-six fois, et remplace plusieurs

autres variétés du P, telles que le P dans fa légende AOf'AVt' en différents endroits de la PI. IV; le même P et le P au groupe PR'rPH^r, PI. VII, etc., etc.

Dans <|iiel(|ues occasions, comme à la PI. VII , n“ a et 3, et PI. XXVI, n“* 3, 4, 5, le trait vertical du ^ est plus ou moins incliné vers la gauche, ce qui ne change en rien la valeur de cette lettre, moyennant les nombreuses corrélations réciproques.

iyy. D (le P rabaissé, et non le Dordinaire des Romains, comme on serait tenté rie le croire). Remplace le P et le P dans le groupe AtDP'DVf', PI. IV, n° i. Caractère peu fréquent du reste, aoo. D ( forme angulaire du D précédent). Remplace le P dans le groupe HP't'.M'VrXM, PI. XV1JI, n“ 5.

aol. P (abréviation du P). Remplace souvent le P dans la légende A9PA, PI. V; les T et T au groupe rhPM*' i r, PI. XXVII, n” 3 ; enfin le n et les autres variétés du P dans le nom de PopilUus déjà cité, PI. IA III, n” 4, à la face principale.

20 a P. Cette légère variation dans la forme du P antérieur est vi- . sible à la PI. V, n” a, où elle remplace plusieurs autres P

expliqués ci-dessus , de la légende A9PA ; remplace aussi ce P dans la légende t / P9uiPM, PI. XV, n” 3. ao3. r (forme angulaire du P, qu’il remplace à la PI. LXII, n° y, et en d’autres occasions.)

ao4- Ai’ (la lettre antérieure inclinée vers la droite). PI. LXVI, n” y.

Extrêmement rare, et non moins douteuse, ao v. h <le P, 11 ° 201 , réduit à un seul angle). C’est une des lettres les plus fréquentes, et qui paraît environ cent trente-six. fois. I ,cs opinions de mes devanciers ont été fort partagéesà son égard. Tychsen le considère comme un G ; Arfjidt aussi , mais en lui donnant en outre la valeur de l’L. Pour Sbstku, il y a de même alternativement un G et un C. A la pénétration de M. nu Sadlcy, il ne pouvait échapper qu’il y a là un P ; cependant il s’est vu obligé de donner simultané-

RECHERCHES NI MISMAT1QURS. 47

ment au b la valeur du L; permutation dont ou n'aura plus besoin dans le système d'interprétation que je pro[>ose.

A la PI. XVIII, n" i et a, on lit indifféremment AM'PH et AR'f'PH. Or, personne n’a songé à faire du R un L. Il est vrai que Sestini n’a pas connu la première de ees variantes, et que M. de Saulcï ne l’a vue qu’à l’état fruste, bornée aux lettres AK’. . . Dans le groupe de légendes variées portant ce 7 est remplacé par le P et par le h en question (i).

ao 6 . T. Cette forme angulaire du P, réduite à sa dernière expression, ressemble entièrement au gamma ordinaire des Grecs; cependant il faut le placer dans l’alphabet celtibérien parmi les P, parce que dans les nombreuses variétés de la légende rAMDPÎKr, il remplace ce h. PI. XVI, n # 1 1 .

207 . 9. La partie supérieure du P est inclinée vers la droite, pour

indiquer la direction de la légende partant de gauche à droite : 09991 ; direction marquée aussi par la situation des poissons, tournés vers la droite, tandis que sur d'autres médailles, appartenant également au monnayage d’ Abdera , et dont il sera question ci-dessous, les poissons se trouvent tournés vers la gauche , de même que la légende , tout à fait identique du reste : l???0, PL XLI[, n° 2 .

208 . *1 (le premier des P dirigés de droite à gauche). Parait principa-

lement sur les médailles d’Ohulco.