Voir au Catalogue, n
2. Voir, sur la vie et sur les ouvrages d'Olympia, le volume très-curieux publié en 18 $6 : VU d'Olympia Morata , épisode de la Renaissance et de la Réforme en Jtalie, par Jules Bonnet, Paris, in-8.
et de Platon, et des commentaires critiques sur les poésies d'Homère. Curione travailla de suite à une édition nouvelle, qu'il s'efforça de rendre plus correcte et plus ample que la précédente. Cette édition parut à Bâle en 1 562, dans le même format in-octavo que la première, avec une dédicace à la reine d'Angleterre Elisabeth, qui se piquait de cultiver les belles-lettres, et qui avait pris sous sa protection les réformés de tous les pays. Cette seconde édition est celle que possédait Grolier, qui peut-être avait entendu parler d'01)rmpia^ de son érudition précoce, de ses malheurs et de sa mort, par la princesse Anne d'Esté, cette ancienne compagne de la muse de Ferrare, qui, depuis son mariage avec François de Lorraine, duc de Guise, habitait la France et venait quelquefois à la cour. D'ailleurs, la réputation d'Olympia était assez répandue dans l'Europe savante pour que Grolier, qui suivait avec l'ardeur et le goût d'un connaisseur tout ce qui tenait de près ou de loin aux littératures grecque et latine, fût bien informé de sa destinée. On ne doit pas être surpris que, malgré son âge (il avait alors quatre-vingt-trois ans), il se soit préoccupé de la publication des œuvres d'Oljrmpia, qu'il en ait fait venir de Bâle un exemplaire et qu'il ait pris soin de le faire relier. C'est une indication curieuse de la ténacité de ses goûts de bibliophile. Grolier doit surtout être compté au nombre des protecteurs des deuxlittératures classiques dans notre pays; l'étude et la pratique de ces deux littératures étaient son occupation la plus ordinaire. Aux preuves que j'ai données précédem-
78 Jean Grolier,
ment à ce sujets j'ajouterai un détail qui n'est pas sans importance.
Des treize manuscrits provenant de sa collection, six appartiennent aux deux littératures grecque et latine, et renferment quelques-uns des chefs-d'œuvre de l'antiquité, par exemple les Dialogues de Lucien, les Discours de Cicéron contre Verres, les Poésies de Virgile, des commentaires latins écrits en i5 13, à Milan, sur les quatre premières Décades de Tîte-Live. A propos de ce volume, voici une observation que je ne crois pas sans importance. Sur la garde en vélin du verso de la reliure, on lit en chiffres du XVI<^ siècle iii^ mi" xv. Ne serait-ce pas là un nimiéro d'ordre? n'y faudrait-il pas reconnaître une indication du nombre des manuscrits que Grolier possédait? Dans une bibliothèque composée de trois mille volumes, il n'est pas extraordinaire de trouver trois cent quatre-vingt-quinze manuscrits et même plus. Ce n'est, du reste, qu'une conjecture dont je fais juge le lecteur. Entre les manuscrits de la bibliothèque de Grolier que j'ai pu retrouver, je signalerai : les Triomphes de Pétrarque, en italien, volume que lui avait offert le gendre d'Aide l'ancien, François d'Asola, et les Sonnets du même poëte, aussi en italien, beau manuscrit sur vélin de la fin du XV^ siècle, que Grolier avait fait revêtir d'une reliure en maroquin vert.
Plusieurs volumes portent des notes nombreuses écrites de sa main, ce qui prouve que ce bibliophile ne se contentait pas de faire couvrir les livres qu'il achetait de reliures plus ou moins riches, mais qu'il
étudiait ces livres avec beaucoup d'attention. Ces ouvrages annotés, au nombre de huit, sont le Dietys de Crète, histoire de la guerre de Troie (voir au Catalogue, n° 96)^ les Adages d'Érasme (voir n^ loi), les Tragédies de Sénèque (voirn° 281), les Lettres de Pline le jeune (voir n° 232), les deux exemplaires de l'ouvrage de Pie de Bologne sur la langue latine (voir n^* 2i3 et 214), Xénophon et Virgile (voir n^« 334 ^t 248). Le Virgile in-folio, avec les commentaires de Servius, imprimé en 1499, est couvert de notes écrites à différentes époques et à plusieurs reprises. Si l'on se rappelle que j'ai compté plus haut jusqu'à dix exemplaires de différents formats des œuvres de Virgile, il sera facile d'en conclure que ce prince des poètes latins était pour Grolier l'objet d'une prédilection toute particulière et d'une étude sérieuse et continuelle. Les sentences extraites des tragédies de Sénèque sont tout à fait dignes de remarque, elles ont trait aux devoirs des rois et des citoyens.
8o Jean Grolier,
