NO
iA 14
to
ia(
t^ ao
as
an
îô
sa
tO 00 9»
91 ïft •«»
lO
SOU^KDM
mr*
MT
tf>
« Il ^4 1
aux eaux fortement contaminées. En marche continue, les essais faits à Charlottenbourg ont conduit à une séparation de 60 à 70 pour 100 des matières en suspension. Mais la marche discontinue, qui exige un nombre double d'appareils, n est pas indispensable, et on doit la réserver pour le cas des eaux très difflciles à clarifier. La teneur en eau de la couche surnageante est en moyenne de 72 pour 100, celle du dépôt de 87 pour 100. L'eau qui sort de l'appareil Kremer s'épure beaucoup plus facilement par les procédés biologiques ou par Tépandage.
IV. — Expériences faites a Charlottenburg AVEC l'appareil KremerO).
Ces essais ont été faits à la station de pompes de CharloUenhurg, avec deux appareils Kremer, reliés chacun à une fosse septique. La disposition des appareils permettait de marcher soit d'une façon continue, soit d'une façon intermittente, et d'employer les deux appareils isolés ou réunis ensemble à la suite l'un de l'autre. La figure 10 représente la disposition des deux appareils. L'appareil I, du système Kremer-lmhoff, était muni d'une fosse à boues; son volume total était 64"',3, dont 28'"%5 pour la chambre de clarification et 35 mètres cubes 8 pour la fosse à boues. Sur ces Sb^^S, 24'"4 étaient utilisables pour le dépôt des boues. La chambre de clarification était séparée de la fosse à boues par des parois obliques laissant entre elles seulement les deux ouvertures < et «j, libres pour le passage des dépôts. L'évacuation des boues fermentées se faisait par une canalisation s'ouvrant, en forme d'entonnoir renversé, au point le plus bas de la fosse. L'appareil II était du type Kremer simple; sa chambre de clarification dont les dimensions atteignaient 2",9I pour la longueur, 4 mètres pour la largeur et 2"', 45 pour la profondeur, avait une contenance de 28'"%5.
L'eau traitée provenait de la canalisation de Charlottenburg,
(') D'aprèfl le rapport de C. Zahn et K. Reiculb, Mitleilungen aus der Kônigl. Prit fungsans tait fur Wasserversorgung u. Abwàêserbeieiligung zu Berlin, 1908, heft 10.
TRAVAUX RÉCENTS SUR LA DÉCANTATION PRÉALABLE. 8i
construite d'après le système unitaire et débitant environ 30000 mètres cubes par jour. Cette eau passait d'abord dans la fosse à sables de la station de pompes, puis à travers un réservoir fermé muni d'une grille, dont les barreaux, distants de 2 centimètres, retenaient les corps flottants. Cette eau d'égout était assez concentrée; elle renfermait par litre 264
A^areil 1 Appareil II
FIg. 10. — Appareil Kremer.
milligrammes de chlore, 85 milligrammes d'azote total dont 59 milligrammes d'azote ammoniacal et 26 milligrammes d'azote organique. La quantité totale de matières en suspension variait entre 413 et 1432 milligrammes par litre, soit en moyenne 726 milligrammes. Les matières en suspension ayant plub d'un millimètre de grosseur variaient entre 22 et 650 milligrammes par litre, soit en moyenne 196 milligrammes ou 27 pour 100 des matières totales en suspension. Les résultats obtenus ont été les suivants :
Calmette. — IV.
X" Essai. — Marche intermittente; passage de l'eau pendant 12 minutes dans chaque appareil, puis arrêt pendant 24 minutes.
DATE
DURÉE
NUMÉRO
QUANTITÉ
MATIÈRES
QUANTITÉ
d'bau en me. traitée
de
par jour
de
d'eau qui a traversé
BN 8U8PBN8I0N
heure de marche
