CHAPITRE VIII
Ile (Cl caria.
Au nord de la mer de Carie, nous trouvons l'Ile d'Icaria ou Icaros. D'après les mythographes , ce nom dériverait d'Icare, fils de Dédale, dont le cadavre fut trouvé par Hercule sur le rivage de cette île, qui s'appelait alors Doliche, mais qui reçut à cette occasion le nom d'Icaria.
Mais Dédale et son fils sont des personnages imaginaires; et d'ailleurs, eusscnUils existé, comment pourrait-on supposer qu'une île aurait changé de nom, parce qu'un obscur étranger aurait été trouvé noyé sur son rivage.
J'attache à ce nom une tout autre origine.
Avant la guerre de Troie, un roi des Cariens s'appelait Icaros. Cela voulait dire, je pense, il karos, le Carien ; et si le nom de l'Ile doit être dérivé de celui d'un personnage quelconque, il me semble que le roi de Carie mériterait la préférence sur le fils de Dédale. Mais j'aime mieux suivre la ligne étymologique indiquée par Bochart, et sans admettre avec lui l-kauro, île des poissons, car la mer qui entoure Icaria n'est nullement poissonneuse, je serais d'opinion que /-karos signifie tout simplement (le Carienne.
Cette île terminait la mer de Carie au nord, et les navigateurs venant de cette direction, pouvaient bien donner une désignation locale, à la première Ile de cette mer qui baignait les rivages de la Carie.
Apollodore, 11, 6, 3. =llyginus, fable 190. = Chanaan, 381.