X. Trattati dtlV oreficeria,cap, V
a. ff Les ouvrages des Alemans sont de fort bas or, et argent, et ne montent quasi qu'à quinze ou seize carats d'or. L'Italie monte un peu plus haut, mais la France est à plus haut tiltre, car à la Monnoye on travaille au tiltre de vingt-trois carats et un peu plus. • René François, Ettay ia JderyeUle» de Tfature, Paris, i6a8, in-4«, chap. XXIV : De VOr.
3. Le marc était de huit onces, ou deux cent trente grammes et une très légère traction» Pour l'argent, il se divisait en huit onces, et pour^ l'or en cinquante castel" lanûi. Le castellano contenait huit tomines,
4. Cette manière de marquer s'est conservée en Espagne jusqu'à nos jours avec très peu de changement.
AU iMOYEN AGE ET A LA RENAISSANCE.
II est probable que très souvent on négligeait d'observer ces règles, car nous avons vu un grand nombre de pièces d'ancienne orfèvrerie espagnole qui ne portaient aucune marque.
M. Cayetano Carreras, Thabile orfèvre de Barcelone, nous a communiqué une ancienne marque de cette ville, relevée par lui sur des pièces d'argent du xv* siècle : le nom de la ville y figurait en caractères gothiques, disposés en deux lignes :