QUATORZIÈME SIÈCLE

JUJUCE, « Argentero de Valencia, Judio (Juif) », i356. — ArtalDeia, camviador [changeur] à Pampelune, lui donna en cette année Cierta Vasieilla deplatapara ser refecha (certaine vaisselle d'argent pour être refaite), et lui en acheta d'autre neuve, pour Tinfant Don Luis, frère de Charles II de Navarre. Archiv. de la Câmara de Comptas de Navarre, à la Diputacion de Pampelune. Cajon 4r, n« 40.

Le même infant fit payer, en septembre i358, une coupe à couvercle [Copa a sobre cop]^ dorée et émaillée, du poids de six marcs cinq onces, achetée à Juan de SangUesa, Camviador de Pamplona * et qu'il offrit à révêque de Pampelune. (Ibid., Cajon i3, n° io3,)

Documents communiqués par M. J. Iturralde y Suit.

ANDREU (Raimundo), travaillait à Gerona en 1357. Juan F. Riano, Catalogue of the art objects 0/ Spanish production in the South Kensington Muséum. London, 1872, in-8», p. xxxviij.

BARNERS ou BEN ES (Pedro), de Valence. Cet orfèvre termina en i358, pour la cathédrale de Gerona, un grand retable recouvert d'argent, avec de nombreuses figures en relief. Il était platero de la Real casa. Son nom figure dans une quittance du i*'" décembre i358, conservée dans la cathédrale de Gerona.

1. Nous faisons suivre de cette désignation les noms des orfèvres qui figurent dans la seconde édition du Catalogue des objets espagnols du musée de South Kensington, que prépare notre ami M. Juan F. Riano, et dont il a bien voulu nous communiquer les épreuves.

2. On trouve aussi dans les anciens comptes français des changeurs vendant et faisant faire des pièces d'orfèvrerie : « 1407. A. Jehan Tarenne, changeur — pour avoir fait faire et forgier une grande nef d'argent doré... etc. » (Comptes royaux.) — De Laborde, Notice des émaux, etc., II* partie, p. ^04.

MARTINEZ (Sancho), de Séville. « Le mercredi 12 mai, ère 1405 (1367 de J.C.) ..., en la très-noble ville de Séville... moi, Sancho M. (Maninez), orfèvre, demeurant à Séville en la rue de Genoa, paroisse de Sainte-Marie, vous déclare (aux doyen et chapitre de la cathédrale) que, comme vous le savez, je fus chargé par vous d'exécuter une statue de la Vierge Sainte-M* avec son tabernacle, et de vous la donner faite et terminée* à époque fixe... à condition que vous me donniez l'argent, les pierres et toutes les autres choses nécessaires pour ladite statue... comme le constate un acte public signé par vous et par moi le i5 septembre dernier... devant les notaires de Séville, en lequel il est dit que je vous livrerai ledit ouvrage dans le délai de huit mois... Et vous ne l'avez voulu ni le voulez faire, je ne sais pour quelle raison, d'où j'éprouve et reçois grand dommage, perte et préjudice à cause des maîtres que j'ai retenus et payés d'avance pour faire ledit ouvrage... C'est pourquoi je vous dis et vous requiers... de me remettre ledit argent et lesdites pierres... pour que ladite statue soit faite et terminée, et je vous dis que je suis prêt à faire comme il a été convenu avec vous suivant le contenu dudit acte... »

Zarco del Valle, Documentos ineditos para la historia de las Bellas Artes en Espaha. Madrid, 1870, in-4, p. i85. (Arch. delà cath. de Séville, Legajo 60-5-99.)

PONCE (Bartolomé) travaillait à Palma (Majorque) en 1370. Riano, Catalogue, p. xxxviij*

PERPINA (Juan), résidait à Valence en 1373.

Ibid.j p. xxxviij.

CAPELLADES (Pedro). — PARIS (Pedro de). Ces deux orfèvres travaillaient de i382 à 1393, le premier à Tortosa, le second à Tolède.

FRAU (Ramon). Palma de Mallorca, xiv« siècle. Idem, Ibidem.