CHAPITRE IX

TVAtTAR

Tvastar correspond à Vulcain de la mythologie grecque. C'est Thabile forgeron, ou, suivant Texpression de M. Oldenberg « le robuste artisan ' ». Son caractère et sa fonction sont en rapport avec son nom ; car le mot tvàétar, dérive du radical taks (sous sa forme archaïque tvakè), qui signifie charpenter, faire^ achever.

L'étyraologie révèle ainsi dans Tvaâtar un nouveau nom du feu. Bergaigne avait déjà reconnu que ce dieu est « identique par son essence à Agni*». C'est, en effet, Agni appelé d'un autre nom et conçu sous un aspect particulier; c'est le feu construisant le sacrifice, conduisant la libation à son plein développement, lui donnant sa forme la i»liis achevée. Tvaàtar est le dieu fabricant.

Mais qu'est-ce qu'amener le sacrifice à son plus haut degré de perfection, sinon faire apparaître les flammes? Aus^i une des fonctions de Tvastar consiste-t-oUe à mettre le char en mouvement :

Il . 31 . 4. utà syà devdh .... tvastar. . . . jûjuvad rdtham. « Et le dieu Tvastar a mis le char en mouvement. »

car les flammes sont le char du sacrifice.

Elles sont aussi les routes que suivent les dieux pour monter au

* Oldenberg, die Religion des Veda^ p. 233.

' Cf. Bergaigne, la Religion védique^ III, 47.

TVAS^AR

ciel* C'est pourquoi Tvastar donnera également Têtre à ces routes, à ces chemins ; il les construira, les manifestera :