VII. 74.4. arviiui devâ yâlam
(( vous les deux Açvins, les deux dieux, venez I »
De plus, les deux Açvins sont souvent comparés aux parties du corps qui sont doubles, lels que les yeux, les oreilles, les mains. L'hymne II. 30 est intéressant à cet égard, vu le nombre considérable de comparaisons qu'il renferme.
Ainsi les Açvins sont « comme les deux yeux, les deux mains, les deux pieds » :