Indra.,, sàgano ynarûdbhih
« Indra ! accompagné de la troupe des Maruts. »
Indra est un autre nom d'Agni et représente le feu dusacriflce ; par conséquent Indi^a accompagné de la troupe des Maruts est une image du feu et de chacune des flammes qui le constituent.
D'ailleurs le mythe des Maruts, tel que l'expose le Rig-Véda, est la preuve la plus sûre que ces dieux ont pour prototypes les flammes sacrées.
La naissance des Maruts.
Semblables en cela aux Açvins, les Maruts sont « fils du ciel j>: X. 77.2. dimis putrâsah .
Leur mère est tantôt le fleuve :
