‹ Recherches sur l'origine de l'idée de Dieu d'après le Rig-VédaChapitre 48 sur 243 · I. 15. 7. adhvaré yajnésu devàm ïlate · texte numérisé non relu

I. 15. 7. adhvaré yajnésu devàm ïlate

« Dans le combustible, dans les oblations, ils appellent le brillant. »

Ce « combustible ». comme plus haut les « eaux », peut recevoir des noms plus spéciaux, par exemple :

Vana, « le bois^ le morceau de bois, la bûche». I. 128. 3. devô vànesu.

« Le brillant (qui est) dans les bûches. »

Vanft, « la forêt », forme féminine, peu usitée d'ailleurs, du mot précédent.

Page 1