VI . 55. (). djâsa/f pûmuam rdthe

de va m vahantu.

« Que les boucs portent dans le char le nourricier, le brillant! »

Mrita (marta), participe passé de mr, <( mouHr » ; le sens de ce mot estdonc ce mort )),et substantivement, aie mortr>. La libation, en effet, avant de se manifester sous sa forme ignée, avant d'être active, est comme morte.

V. 25. 4. afjnir devésurâjaty agnir màrtééu âviçdn. « Le feu brille dans les brillants ; le feu pénètre dans les morts. »

Manus (de ma)iy « penser »), a penseur y le penseur d. Si la libation est comme « morte » avant de se développer, lorsqu'elle s'allume, au contraire, elle crépite, elle énonce pour ainsi dire sa pensée : d'où Temploi du mot mànus pour la désigner.