CHAPITRE V
EXEMPLES , AU MOYEN AGE , DE NOMS DE LIEU IDENTIQUES A DES GENTILICES ROMAINS EN -eUUS.
Sommaire :
g 1. Noms de lieux identiques à des gentilices en -enus précédemment étudiés. — g 2. Noms de lieux identiques à des gentilices en -enus dont on ne connaît que des parallèles en -ius. Ces noms de lieu sont : A. Masculins singuliers. B. Féminins singuliers. C. Féminins pluriels.
§ lor. — Noms de lieux identiques à des gentilices en -enus précédemment étudiés.
Avenna est, dans une charte de 1115, le nom de la commune d'Avène (Hérault) (1). Il a été question plus haut, p. 454 , du gentilice Avenus. Peut-être doit-on expliquer de la même façon le nom de la collis Âvena dans une charte de 1043 qui concerne une localité située près de Saint-Cassian, commune du Muy (Var) (2).
Turenna ou Torenna, nom de Turenne (Corrèze), au moyen âge, est, comme on l'a dit p. 442, identique à Turennus, employé comme cognomen dans une inscription d'Espagne, mais qui doit avoir été aussi un gep.tilice parallèle au gentilice romain Turius.
(1) Eugène Thomas, Dictionnaire topographique du déparlement de l'Hérault, p. 10.
(2) Guérard, Carlulaire de Saint-Victor de Marseille, t. II. p. 12!), 909.
464 LIVRE II. CHAPITRE V. g 2.
CavenàSj en 885, dans un diplôme de Saint-Marcel de Chalon-sur-Saône (1) est identique au gentilice qui explique le dérivé Cavennacus cité p. 458.
§2. — Noms de lieux identiques à des gentilices en -enus dont on ne connaît que les parallèles en -ius.
Les trois noms de lieux dont il vient d'être question sont féminins ; les deux premiers singuliers , le dernier pluriel. Ceux dont il nous reste à parler se divisent en trois classes : A masculins singuliers ; B féminins singuliers ; C féminins pluriels.
A. — Sont masculins singuliers :
Curennus , situé dans le pays de Gap, suivant le testament d'Abbon, en 739 (2) ; c'est aujourd'hui Corenc (Isère). Une charte de 924 mentionne une villa appelée altus Corennus (3) , c'est le même nom. Curennus est un gentilice parallèle à Curius. Curius est un gentilice romain bien connu qui a été surtout illustré par M'. Curius Dentatus, trois fois consul, en 290, en 275 et en 274 av. J.-C, enfin censeur en 272. Ce gentilice se maintint, sous l'empire, à Rome et hors de Rome comme on peut le voir par les inscriptions (4). On le trouve en Gaule : à Vaison (5) , à Nimes (6).
Maurennus est écrit au cas indirect Morennum, en 849, dans une charte du Cartulaire de Brioude qui nous apprend que cette localité était située en Auvergne, dans Yaicis
(1) Dom Bouquet, IX, 337 c.
(2) Pardessus, Diplornata, t. II, p. 373.
(3) Doniol, Cartulaire de Brioude, p. 39.
(4) C. /. L., VI, 16629-16633; X, 4103, etc.
(5) lbid., XII, 1407.
(6) Ibid., XII, 3201. — Sur le gentilice Curius, voyez De-Vit, Onornasticon, t. II, p. 513, 516, 517.
Mussiacensis (1). *Maurennus est un gentilice parallèle à Maurius dont on a parlé p. 281, 282.
* Severennus est probablement l'orthographe primitive du nom de lieu appelé Cevrennus dan? une bulle du pape Urbain II pour le prieuré de Saint-Martin des Champs de Paris, en 1096. C'est aujourd'hui Sevron (Seine-et-Oise) (2). Severenus est un gentilice parallèle à Severius qui a donné Severiacus, Civry ou Sivry, étudié p. 316-319.
B. — Sont féminins singuliers les suivants :
Tarvenna, aujourd'hui Thérouanne (Pas-de-Calais). Cette ville existait déjà au second siècle de notre ère puisqu'elle est mentionnée par le géographe Ptolémée. L'orthographe de son nom a varié. Celle à laquelle on doit, ce semble, donner la préférence a été adoptée par l'Itinéraire d'Antonin où on la trouve trois fois (3) ; elle est confirmée par Grégoire de Tours (4) , qui appelle les habitants Darabennenses en intercalant un a hystérogène entre IV et le b. Une orthographe moins bonne substitue un a à Ye de l'avant-dernière syllabe ; c'est la notation préférée par Ptolémée (5) ; on la trouve aussi dans un diplôme de l'année 662 , où se rencontre plusieurs fois le dérivé Tarvannensis (6) ; dans la chronique dite de Frédégaire , où le même adjectif est noté Tharawanninsis Ci). Il faut corriger en Tarvenna le Tervanna de la Table de Peutinger (8) où, comme aujourd'hui, l'ordre d'à et d'e est interverti.
Tarvenna, nom de lieu, doit son origine à un gentilice
(1) Doniol, Ca.rlula.ire de Brioude, p. 112.
(2) Robert de Lasteyrie, Cartulaire de Paris, p. 489.
(3) Itinéraire d'Antonin, p. 376, 1. 4; p. 378, 1. 9; p. 379, 1. 1.
(4) Historia Francorum, livre V, c. 18; édit. Arndt, p. 215, 1. 6.
(5) Tapouàwa, livre II, c. 9, g 4; édit. Didot-Mùller, t. I, p. 223.
(6) Pardessus, Diplomata, t. II, p. 124.
(7) Livre III, c. 78; éd. Krusch, p. 114.
(8) E. Desjardins, Géographie de. la Gaule d'après la Table île Peutinger p. 85.
parallèle à Tarvius, employé comme gentilice dans une inscription de Crémone (1). Tarvius est dérivé du cognomen Tarvos recueilli dans une inscription de Lucanie (2). De Tarvos est venu non seulement le gentilice Tarvius, mais aussi le nom pérégrin Tarvacus, qui a été porté par un potier dont on a trouvé des produits en Suisse (3) et dans l'Allemagne méridionale (4). Le nom de la ville de Trévise . en latin Tarvisium (5) , paraît aussi être dérivé de tarvos; on sait que tarvos est le nom gaulois du taureau.
*Vitulena villa est probablement l'orthographe la plus ancienne du nom d'une localité appelée Vitlena , en 927 , dans un diplôme des empereurs Louis le Débonnaire et Lothaire (6). Le même nom de lieu parait désigner une ou deux localités différentes dans deux diplômes de Charles le Chauve pour l'abbaye de Saint-Martin de Tours en 849 et en 862 (7). Le gentilice * Vitulenus était parallèle à un gentilice Vitulius (8), variante de Vitullius (9), et, probablement aussi, du gentilice beaucoup plus connu Vitellius (10).
